Skip to Content Facebook Feature Image

《紐約時報》:中國防疫顛覆了許多人的認知 移居內地的香港投資者:「我不認為在香港能找到我想要的自由」

博客文章

《紐約時報》:中國防疫顛覆了許多人的認知 移居內地的香港投資者:「我不認為在香港能找到我想要的自由」
博客文章

博客文章

《紐約時報》:中國防疫顛覆了許多人的認知 移居內地的香港投資者:「我不認為在香港能找到我想要的自由」

2021年01月09日 09:54 最後更新:10:07

西方抗疫的混亂,終於令他們意識到中國抗疫成功後得到的自由。

美國《紐約時報》的文章。

美國《紐約時報》的文章。

美國《紐約時報》發表文章,講述中國防疫,顛覆了許多人的認知。文章主要內容如下:

去年10月下旬,鄧肯·克拉克(Duncan Clark)所乘坐的航班在巴黎機場跑道上開始滑行時,法國總統馬克龍宣佈該國開始實施第二次全國封鎖。當日法國新增近5萬新冠感染病例。美國則有近10萬例。

克拉克如釋重負地嘆了口氣。他的目的地是中國。那一天,中國報告了25例新感染病例,除了1例本土病例,其餘皆為境外輸入。

克拉克是商人兼作家,他在美國和法國待了9個月後回到中國,這是他自1994年搬到北京以來離開中國最久的一段時間。過去幾年,他在中國之外生活的時間越來越多。但當他在去年10月回去的時候,他感覺到了一些新的東西:安全、活力和自由。「能過上正常的生活真是太棒了」,他說。

當許多國家仍飽受疫情之苦之際,最早遭受疫情的中國成為世界上最安全的地方之一。自去年11月初以來,美國每天報告的新感染病例數都超過中國在2020年全年報告的感染人數。

中國就像疫情前世界的「常態」一樣。餐館、酒店人滿為患,奢侈品牌店外排著長龍。人們不用開網絡會議,而是面對面商談業務,或者慶祝新年。

《紐約時報》報道餐館、酒店人滿為患。

《紐約時報》報道餐館、酒店人滿為患。

這場疫情顛覆了許多人的認知,包括自由的概念。西方一些人抨擊中國人沒有自由,但他們可以自由走動,過上正常的日常生活。在一個發生疫情的年份,世界上許多人都會羨慕這種最基本的自由形式。

這場全球危機可能會讓人們對其他形式的自由產生懷疑。近一半美國人把票投給了一位無視科學、未能採取基本預防措施保護國家的總統。一些美國人聲稱,無視衛生專家佩戴口罩的建議是他們的個人權利,但這讓他們自己和其他人都面臨越來越大的感染風險。

紐約時報指近一半美國人把票投給了一位無視科學、未能採取基本預防措施保護國家的總統。

紐約時報指近一半美國人把票投給了一位無視科學、未能採取基本預防措施保護國家的總統。

在疫情暴發之初,中國政府採取了嚴格的防疫管控,包括隔離措施——這是西方國家政府力所不及的辦法。

「事實上,中國政府對待病毒的方式跟對待其他問題有很多相似之處,」加利福尼亞州退休律師霍華德·趙說,他對太平洋兩岸的初創企業都有投資。「那就是一刀切的辦法:只要能把問題徹底解決就行。就防疫而言,也許不是太壞的事。但就某些其他問題而言,可能就不是那麼好的事了。」

然而,這一認識並沒有阻止霍華德·趙享受他在中國的時光。自去年10月中旬從舊金山飛抵上海以來,他舉辦過20人參與的商務晚宴,去過爵士酒吧,看了電影,去了海鮮市場,還飛到深圳考察了一家做自動駕駛汽車的初創企業。

「這是我今天在上海吃午飯的地方」,去年11月6日,他在臉書上寫道,並配了一張人們用餐的照片。「開始想起正常生活是什麼樣子了。」趙說,他在中國遇到的人都對美國每日新增感染者數字之高感到「困惑」和「難以置信」。

「中國共產黨這次提供了一個社會公共品,就是穩定」,去年8月從香港移居北京的投資者董海濤(音)表示。對董來說,在中國的成功讓他有機會實現財務自由。他正在建立一家資產管理公司和一家經營普洱茶的初創企業,他看好中國經濟。他認為,疫情過後,中國將擁有更加強大的供應鏈和充滿活力的消費經濟,其驅動力來自年輕一代。與成長在全球化時代的他那一代人相比,年輕一代對中國傳統文化更感興趣,比如茶。

董是在2008年金融危機期間從紐約搬到香港的,他決定離開香港,是因為疫情期間那裡缺乏生機,而許多內地城市似乎都煥發著活力和希望。

「我不認為在香港能找到我想要的自由」,他說。

西方可能會發現,在中國讓自己的模式變得如此吸引人之後,它必須更加努力地推銷自己的「自由」願景。

商人兼作家克拉克1994年在北京創立了一家科技咨詢公司。自去年11月中旬結束(入境中國後的)隔離以來,他已造訪過4個中國城市,參加了許多場活動和會議,其中一個活動有900人參加。克拉克是懷著複雜的心情承認這一點的:「你希望它不是真的,但它確實有點像真的。」他說,北京和上海越來越國際化,那裡的消費者也越來越成熟。

克拉克說,中國「感覺有點像迪士尼樂園裡的‘未來世界’,就好像西方世界的縮影還在這裡,但西方世界現在已經關閉了」。對他來說,再次置身人群需要一些時間適應。回到中國後第一次參加大型活動時,他注意到有人有口臭。「我當時想,天哪,我已經9個月沒遇到過這種事了。」




深喉

** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **

昨日(1月6日)短短幾個小時內,美國華盛頓國會大樓地動山搖,一個所謂世界強國,可以在愚昧昏庸無知的領導下,醜態盡露。可以看看事發前後,特朗普做了什麼。

下午1時,國會召開參眾兩院聯席會議,對選舉人票進行最後清點。

下午2時,特朗普在國會外支持者的集會上發言,令他們情緒高漲。部份穿著「讓美國再次偉大」衣服的特朗普示威者開始離開集會,去到國會大樓外衝擊鐵馬,約半小時後便成功闖入國會大樓,議員慌忙找尋掩護,其後疏散。

特朗普在國會外的集會上發言,令支持者情緒高漲。AP圖片

特朗普在國會外的集會上發言,令支持者情緒高漲。AP圖片

下午2時39分,情況已經失控,國會內傳出開槍打中示威者的消息。特朗普可能也知道「玩大了」,於Twitter推特呼籲示威者保持和平,並支持執法人員的行動,但一切已經太遲。不久,一名女示威者Ashli Babbitt被國會警察槍殺的消息得到證實。

下午3時,華盛頓宣布由晚上6時起宵禁。20分鐘後,示威者不是被捕,就是散去,警方指會議大廳已經安全。

下午4時17分,外界已認定國會山的亂局,是特朗普鼓動下造成。特朗普上載片段呼籲支持者回家,但同時強調美國大選「舞弊」,但該視頻隨後遭下架。而特朗普的各社交平台也遭到封鎖,其Twitter帳戶遭封鎖12小時,而Facebook面書及旗下的Instagram則宣布禁止特朗普發文24小時,Snapchat被無限期禁言。

Twitter表示,已暫時封鎖特朗普的賬戶12小時,因其「屢次嚴重違反」該社交媒體平台的公民誠信規定,並威脅可能永久停用該賬戶。Facebook表示,因特朗普違反了兩項政策,包括傳播有關於選舉結果的虛假消息,所以被禁止發文24小時。

晚上8時,國會恢復會議,確認選舉人團投票結果的程序。原本多名之前支持對大選結果質疑的共和黨議員,收回質疑。經過一場亂局後,共和黨人心渙散,令表決工作快速推進。原本有140多名共和黨議員都說要反對多州的選舉結果,最後只有6、7名議員站了出來。因此,喬治亞、密歇根、內華達、賓夕法尼亞州這些關鍵搖擺州的選舉結果,很快就確認了。

約在零晨,副總統兼任參議院議長彭斯宣布認證完成,確認拜登以306對232勝選,成為第46任美國總統。

不久,Facebook行政總裁朱克伯格發文,對華盛頓發生暴動深感難過,強調fb將事件列作緊急情況,採取額外措施保護民眾安全。指候任總統拜登已獲國會確認勝選,強調美國有完善的法治、措施及體系,保證總統權力和平交接。特朗普決定使用自己的平台來寬恕而不是譴責支持者在國會大廈的行為,令美國人及世界上其他人困擾,並有機會刺激暴力行為。

朱克伯格指: 「我們認為,在此期間允許總統繼續使用我們的服務,風險實在太大了」,我們不能容許發文宣揚暴力,以對抗一個民主選出來的政府。將無限期關閉特朗普的fb賬戶,至少在特朗普離任前會一直關閉。

有評論指,社交平台要為華盛頓的暴力事故負上責任。特朗普多次違反社交平台的規定,今次要求移除帖文的決定,是來得太遲了!

特朗普不單社交平台賬號被禁言,其白宮團隊亦在暴亂事件發生後,紛紛辭職表達不滿。包括:梅拉尼婭幕僚長、前白宮新聞秘書斯蒂芬妮·格里沙姆、白宮社交秘書尼凱塔、白宮新聞副秘書馬修斯、白宮國安副顧問博明。其後宣布辭職的,還有美國國會警察局局長松德(Steven Sund)、參議院糾察長斯滕格(Michael C. Stenger)、眾議院警衞官歐文(Paul Irving)、教育部長Betsy DeVos,以及交通部長趙小蘭。

特朗普確認敗走,眾叛親離,3小前他恢復在推特上載影片,但之前的推文已消失,他仍死心不息,對選舉制度質疑,要求改革。

最新消息是特朗普數次與幕僚討論,考慮運用總統的特赦權力,在任期的最後時期特赦自己。但即使進行,總統特赦僅限於聯邦罪行,無法阻止特朗普正面臨紐約等地方檢察官對他的刑事和民事調查。

特朗普真是什麼事情也做得出 !

你 或 有 興 趣 的 文 章