Skip to Content Facebook Feature Image

外傭「火星文」購物清單 僱主睇到頭都大:究竟想買乜?

社會事

外傭「火星文」購物清單 僱主睇到頭都大:究竟想買乜?
社會事

社會事

外傭「火星文」購物清單 僱主睇到頭都大:究竟想買乜?

2021年01月12日 19:40 最後更新:22:55

你又猜得到嗎?

外傭因為語言不同,有時説話讓僱主摸不着頭腦。有僱主就在網上分享工人姐姐的「火星文」購物清單,求問究竟清單上寫的是什麽,引起網民踴躍競猜。

外傭僱主必看新聞訊息FB

外傭僱主必看新聞訊息FB

網民在外傭僱主必看新聞訊息Facebook分享一張相片,「冇獎遊戲,工人叫我幫佢買嘅嘢」,只見清單上寫了9件物品,全部是英文字組成,每粒字英文字都看得明,但組合一齊就變成「火星文」。

資料圖片

資料圖片

網民紛紛踴躍競猜,亦有人指家中工人姐姐也是用拼音,更有人讚工人的拼音已非常不錯。

外傭僱主必看新聞訊息FB

外傭僱主必看新聞訊息FB

正確答案(綜合網民留言):

1. 冰糖

2. 菜

3. 蔥

4. 麵包

5. 牛油

6. 肉

7. 薑

8. 蕃茄

9. 魚

資料圖片

資料圖片

往下看更多文章

快餐店逆市出奇招推「薄切豬扒及西多」引網民紛紛曬「超薄系列餐點」

2024年04月24日 12:30 最後更新:13:06

食客叫連鎖快餐店外賣驚見「超薄切豬扒」、「紙咁薄西多」,引網民嘲諷「燈影豬扒」、「西多紙」。

食客買外賣驚見「超薄切吉列豬扒」

有食客於Facebook群組「香港茶餐廳及美食關注組」發文,表示日前到某連鎖快餐店買外賣,當打開外賣後盒,驚見其中的吉列豬扒超級薄,更揶揄「薄切吉列豬扒,真係好功夫」。從照片中可見,這塊吉列豬扒真的非常薄身,外層的炸粉比肉更厚,十分誇張。

有食客光顧連鎖快餐店買外賣,驚見「超薄切吉列豬扒」。(FB圖片)

有食客光顧連鎖快餐店買外賣,驚見「超薄切吉列豬扒」。(FB圖片)

引網民揶揄「燈影豬扒」

照片一出,不少網民批評快餐店離譜「偷工減料好嚴重」、「加價好過降低食物品質,做臭自己個招牌」、「根本用肉片,佢都好意思俾人食」;網民更紛紛嘲諷「傳說中嘅燈影豬扒」、「豬肉乾厚過佢」、「係吉列火腿」、「炸紙皮箱」、「俾鍾意食脆漿嘅人食」、「要利潤厚啲都要練刀法㗎」、「以後可以話人情豬扒咁薄」、「吉列皮厚過肉!」、「爭少少薄過A4紙」。

有網民留言表示亦曾經中伏。(FB圖片)

有網民留言表示亦曾經中伏。(FB圖片)

又係連鎖快餐店出事,食客堂食「西多紙」

其後,又有另一食客於同一Facebook群組分享類似中伏經歷,表示日前到某連鎖快餐堂食,點了雞髀拼西多士,豈料西多士竟然薄如蟬翼,他立刻拿出身上的拉尺一度,件西多竟不足0.5厘米厚,從照片看,根本看不出來是一件西多,樓主苦笑言「好食,皮薄餡靚,大推」。

有另一食客遇上「西多紙」。(FB圖片)

有另一食客遇上「西多紙」。(FB圖片)

網民笑「人情薄⋯西多仲薄」

帖文同樣引熱議,有網民搞笑表示「西多紙」、「而家牛角包都興壓扁黎食,可能佢跟潮流啫」、「師兄腐皮嚟㗎喎⋯」、「我以為係餐紙嚟」、「人情薄⋯西多仲薄」、「炸雲吞皮?」、「可能係春卷皮」、「又有納米吉列豬扒又有納米西多,香港真係飲食天堂」、「人情紙咁薄已經過時,而家興用吉豬或者西多」。

網民分享「超薄叉燒」。(FB圖片)

網民分享「超薄叉燒」。(FB圖片)

有人分享「超薄紅腸」。(FB圖片)

有人分享「超薄紅腸」。(FB圖片)

帖文來源:Facebook群組「香港茶餐廳及美食關注組

你 或 有 興 趣 的 文 章