*

upload_article_image

《紐約時報》:特朗普讓美國民主制度成了笑柄

美國國會騷亂餘波未了。美國知識份子並不如部份台灣人、香港人那樣,把佔領立法機構說成為「民主勝利」,反而為當中帶出的暴力及非法行為作出反思。《紐約時報》1月12日刊登政治學者伊萬·克拉斯捷夫(Ivan Krastev)的文章稱,該事件不僅暴露美國民主的危機,也顯示出美國權力的危機,「特朗普讓美國民主制度成了笑柄」。

《紐約時報》1月12日刊文稱,「特朗普讓美國成了笑柄」。

《紐約時報》1月12日刊文稱,「特朗普讓美國成了笑柄」。

文章摘編如下:

特朗普承諾讓世界尊敬和畏懼美國。最終,這兩樣他都沒有做到。他讓美國及其民主成為了笑柄。1月6日,俄羅斯、中國或伊朗的領導人酣暢地欣賞著被總統煽動的暴徒洗劫國會大廈,但誰能怪得了他們呢?

這看起來就像一場「顏色革命」裡的場面,在烏克蘭和喬治亞的街頭抗議推翻了政府,使許多專制主義者背脊發涼:在社群媒體的推動下,披著美國國旗的憤怒的公民抗議被他們認為是欺詐性的選舉,呼籲民主。唯一的不同是,這一次抗議「選舉被操縱」的不是反對黨候選人,而是美國現任總統,而這場暴亂就發生在美國。

- 閱讀更多 -

deepthroat

** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **
Tags:

往下看更多文章