特朗普上專機前發表離別演說 向現場支持者揮手

卸任美國總統的特朗普已經抵達馬里蘭州安德魯斯空軍基地，參加最後的告別儀式，這是他一周多來首次出現在公眾面前。之後特朗普與夫人向現場支持者揮手，並且登上總統一號專機。

特朗普與梅拉尼婭出席歡送儀式。

特朗普與梅拉尼婭離開歡送儀式登上總統專機。

特朗普發表離別演說期間，再度祝福新政府幸運和成功，指自己會以某種形式回來，感謝副手彭斯等官員，又指美國只是用短時間就研發到新型冠狀病毒疫苗是奇跡，期間再提及「中國病毒」。

特朗普與梅拉尼婭出席歡送儀式。

特朗普與梅拉尼婭出席歡送儀式。

特朗普邀請夫人梅拉尼婭說幾句話，她說：「成為你們的第一夫人是一種榮幸。上帝保佑你們所有人，上帝保佑您的家人，上帝保佑這個美麗的國家。」特朗普伉儷之後登上專機。

特朗普與梅拉尼婭離開歡送儀式登上總統專機。

特朗普與梅拉尼婭離開歡送儀式登上總統專機。

當地中午拜登和賀錦麗宣誓就職時，特朗普將待在佛羅里達州海湖莊園，屆時他將不再是美國總統。

特朗普發表可能是他作為總統的最後一次公開講話，特朗普與夫人向現場支持者揮手，並且登上總統一號專機。

特朗普與梅拉尼婭離開白宮。

美國前總統特朗普被控在2016年偽造商業記錄，以隱瞞向艷星丹尼爾斯支付掩口費的案件，進入正式審訊階段。

美國前總統特朗普被控在2016年偽造商業記錄，以隱瞞向艷星丹尼爾斯支付掩口費的案件，進入正式審訊階段。(AP圖片)

檢察官在開案陳詞時指，特朗普偽造商業記錄，向丹尼爾斯支付13萬美元，以換取她對兩人在2006年發生性關係保持沉默，因為可能會影響2016年的總統競選，這宗案件涉及犯罪陰謀和掩飾行為，是純粹的選舉舞弊。

特朗普的辯護律師就指，特朗普沒有犯下任何罪行，指出試圖影響選舉並沒有錯，這叫做民主，檢方根不應該提出起訴。

特朗普在開庭前，重申自己並沒有做錯任何事情。(AP圖片)

特朗普在開庭前，重申自己並沒有做錯任何事情，並譴責案件是選舉干預和政治迫害，目的是要破壞他參加今年總統選舉的計劃。

特朗普涉及的這宗刑事訟訴案，預計審訊6個星期，一旦罪成最高可判監四年。