誤踩地雷!

農曆新年將近,為伴侶家長送禮的門面工夫絕不可馬虎,而挑選禮物也是一門高深學問,更要細心考慮收禮人任職的行業。台灣有女子日前將鳳梨(即菠蘿)口味的牛軋糖禮盒送給男友父母,但對方收到禮物後就隨即扔掉,更致電給兒子大罵事主沒有常識,令事主大感困惑及委屈。原來男友父母任職醫護人員,「鳳梨」的台語讀音與「旺來」相似,猶如詛咒更多人生病求診一樣。

更多相片
設計圖片

誤踩地雷!

女事主預訂了鳳梨口味牛軋糖作賀禮。(網上圖片)

台女日前在Dcard討論區以「男友媽媽把我送的禮盒丟掉...」為題發文,表示臨近過年家人會訂禮盒送親友,因此她就託爸爸訂了一盒「鳳梨口味牛軋糖」送給男友父母作賀禮,以感激二人平日對自己的照顧。由於她會回南部老家過年,不能到男友家拜年,於是先把禮盒寄到男友家中。

設計圖片

結果兩天後男友突然收到媽媽的來電,事主當時同樣在場,竟然聽到對方大罵自己沒有常識,不懂禮節,甚至直指已經將禮盒丟掉,並吩咐男友告知她,以免再犯禁忌得罪他人:「家裡有醫護人員居然還送鳳梨!?現在疫情都這麼嚴重了,到底是多沒sense?」

事主表示已在便利店坐了3小時冷靜。(網上圖片)

事主聞言決定先離家冷靜,認為自己的無心之失已令男友父母不悅,又解釋自己沒有當醫護人員的親友,不知道這些禁忌實屬正常,「我也覺得很丟臉,但我也不是故意的」。同時她又對於對方一把將禮物丟掉而感失望:「人家送的禮盒終究還是心意,就算不適合有必要丟到垃圾桶嗎?」

設計圖片

有網民認為男友父母太過小題大做,「把別人的心意隨便丟掉真的很誇張,如果是我會很生氣」、「男友媽沒必要這樣吧,男友當下有幫你說話嗎?」、「我是覺得沒這麼嚴重,男友媽太傳統了吧」。有身為醫護人員的網民亦表示有不少人已沒介意這種禁忌,有人亦安撫事主不需太過介懷,亦建議她可大方買一份禮物給男友家人,以表誠意。

設計圖片

設計圖片

台女日前在Dcard討論區以「男友媽媽把我送的禮盒丟掉...」為題發文,表示臨近過年家人會訂禮盒送親友,因此她就託爸爸訂了一盒「鳳梨口味牛軋糖」送給男友父母作賀禮,以感激二人平日對自己的照顧。由於她會回南部老家過年,不能到男友家拜年,於是先把禮盒寄到男友家中。

女事主預訂了鳳梨口味牛軋糖作賀禮。(網上圖片)

女事主預訂了鳳梨口味牛軋糖作賀禮。(網上圖片)

結果兩天後男友突然收到媽媽的來電,事主當時同樣在場,竟然聽到對方大罵自己沒有常識,不懂禮節,甚至直指已經將禮盒丟掉,並吩咐男友告知她,以免再犯禁忌得罪他人:「家裡有醫護人員居然還送鳳梨!?現在疫情都這麼嚴重了,到底是多沒sense?」

原來男方的爸爸是醫生,媽媽則是護士,而「鳳梨」的台語讀音與「旺來」相似,因此送贈鳳梨製品予醫護人員相當於希望對方生意興旺,換言之即是更多人生病求診一樣,相當不吉利。

設計圖片

設計圖片

事主聞言決定先離家冷靜,認為自己的無心之失已令男友父母不悅,又解釋自己沒有當醫護人員的親友,不知道這些禁忌實屬正常,「我也覺得很丟臉,但我也不是故意的」。同時她又對於對方一把將禮物丟掉而感失望:「人家送的禮盒終究還是心意,就算不適合有必要丟到垃圾桶嗎?」

她又表示在難過的時候,男友竟然繼續說她不是,令她很心寒,想到將來和男友父母見面就很反感。她離家後在便利店坐了3小時,男友不停打電話找她,但她不懂如何面對,於是發文詢問網民意見。

事主表示已在便利店坐了3小時冷靜。(網上圖片)

事主表示已在便利店坐了3小時冷靜。(網上圖片)

有網民認為男友父母太過小題大做,「把別人的心意隨便丟掉真的很誇張,如果是我會很生氣」、「男友媽沒必要這樣吧,男友當下有幫你說話嗎?」、「我是覺得沒這麼嚴重,男友媽太傳統了吧」。有身為醫護人員的網民亦表示有不少人已沒介意這種禁忌,有人亦安撫事主不需太過介懷,亦建議她可大方買一份禮物給男友家人,以表誠意。

設計圖片

設計圖片

亦有網民認為事主應更細心準備賀禮,認為送鳳梨等於祝福對方工作增加算是普遍的常識,「這真的是生活常識,送禮之前沒有先查過嗎?難道也沒有問男友嗎?」、「老一輩真的很傳統還是會介意啦,下次先Google一下諧音」、「我有遇過,敏感時期長輩真的會在意」、「如果是我也會覺得超怪,你生活常識超不足,醫護人員已經很辛苦了,還要被你詛咒」。