因咬傷保安人員送返家鄉受訓 拜登愛犬「少校」重返白宮

美國總統拜登飼養的兩隻德國牧羊犬「冠軍」（Champ）和「少校」（Major），由於早前傳出「少校」咬傷保安人員，兩隻狗都被送回德拉華州老家受訓。據白宮發言人表示，牠們現已重返白宮。

AP圖片

本月初因「少校」在白宮咬傷保安人員，拜登決定將牠與「冠軍」一併送回老家，並請教練協助訓練。

拜登說，由於白宮中每扇門都有保安人員，且他身邊時刻有人緊跟在後，因此「少校」的攻擊行為是為了保護主人，牠是一隻很貼心的狗。

AP圖片

據白宮對當時咬人事件的描述：「少校因陌生人出現受到驚嚇，並立即作出反應，但該名保安人員只受到輕傷，已由白宮醫療團隊治理。」

白宮女發言人普薩基周三在記者會上確認，「少校」和「冠軍」正在白宮，牠們是於周日重返白宮。

AP圖片

拜登日前接受美國廣播公司（ABC）訪問時已預告，「少校」將會重返白宮。

拜登的訪問於3月17日播出。他表示，「少校」是一隻「可愛的狗」，白宮八成半的人都喜愛牠。

這不是「少校」第一次闖禍，拜登上任前，就曾在和「少校」玩耍時跌跤，就醫治療後發現腳踝骨裂，讓人為高齡78歲的拜登出一身冷汗。

據白宮發言人表示，牠們現已重返白宮。白宮相片

拜登表明反對美國鋼鐵公司由新日本製鐵收購，強調他支持美國鋼鐵工人，又指美國鋼鐵公司應該繼續由美國人擁有和營運。

拜登強調他支持美國鋼鐵工人，又指美國鋼鐵公司應該繼續由美國人擁有和營運。(AP圖片)

美國總統拜登星期三在賓夕法尼亞州匹茲堡展開競選活動，爭取這個大選搖擺州份的藍領工人的支持。他造訪美國鋼鐵工人聯合會總部並發表講話時，提到他已表明反對美國鋼鐵公司由新日本製鐵收購，強調他支持美國鋼鐵工人，又指美國鋼鐵公司應該繼續由美國人擁有和營運。

拜登又提出，大幅提高對中國鋼鋁產品徵收的關稅。他說，在中國政府的大量補貼下，中國鋼鐵企業並不需要擔心獲利的問題，他形容中國在鋼鐵方面存在作弊而不是競爭。他強調，他希望與中國公平競爭，而不是衝突。

拜登造訪美國鋼鐵工人聯合會總部。(AP圖片)

拜登在講話前被記者問到，會否擔心美方的多項保護措施會引起中方不滿，他就說美國和中國不存在貿易戰。