Skip to Content Facebook Feature Image

挑戰配音超緊張 黃翠如張振朗練到喉痛聲沙

娛圈事

挑戰配音超緊張 黃翠如張振朗練到喉痛聲沙
娛圈事

娛圈事

挑戰配音超緊張 黃翠如張振朗練到喉痛聲沙

2021年04月03日 19:39 最後更新:19:39

黃翠如與張振朗作客新節目《好聲好戲》,節目由阮兆祥及賴慰玲主持,三大高層曾志偉、何麗全及王祖藍亦有撐場。翠如挑戰配音,自認聲音較弱,導致演戲時也被抨擊,藉此機會好好學習吸收專業意見。

張振朗指似考試一樣;黃翠如自認聲音較弱。

張振朗指似考試一樣;黃翠如自認聲音較弱。

翠如笑言是一個有功課的節目,要很勤力才能做好,更因積極練習導致喉痛,自爆其聲音狀態會受到壓力影響,平時就會帶備消炎藥。

阮兆祥主持新節目,高層曾志偉和王祖藍撐場。

阮兆祥主持新節目,高層曾志偉和王祖藍撐場。

振朗直言演戲與配音大不同,今次參與節目很緊張,比早年参與《星夢傳奇》時更緊張,好似考試一樣,但評審給他很多意見讓他確立自問問題作改進。

三大高層曾志偉、何麗全及王祖藍力撐《好聲好戲》。

三大高層曾志偉、何麗全及王祖藍力撐《好聲好戲》。

振朗笑言練到聲沙,有足足2、3分鐘對白要背。對新劇《童時愛上你》延後拍攝,振朗指6月才開工,笑言若開劇無法參與此節目;翠如亦透露6月會主持新的綜藝節目。

張振朗和黃翠如上節目挑戰配音坦言有壓力,做足準備積極練習,卻導致聲沙喉痛。

張振朗和黃翠如上節目挑戰配音坦言有壓力,做足準備積極練習,卻導致聲沙喉痛。

往下看更多文章

Grand 住去台北|黃翠如自揭外遊怪癖 晒玉臂跪求C君影寫真被取笑「風水物」

2024年04月20日 14:30 最後更新:14:48

黃翠如、周奕瑋及C君首度碰頭已經好有「火花」!

全新綜藝節目《渣打優先理財特約: Grand 住去台北》,由今晚(20日)開始,一共兩集於周六晚九點翡翠台播映。節目由拍攝旅遊節目經驗豐富的黃翠如及周奕瑋(Jarvis),首度夥拍名嘴兼「綜藝大腦」C君擔任主持,以「相愛相殺」的搞笑互寸方式,帶領觀眾體驗香港人最愛旅遊熱點之一的台北的不一樣豪華體驗,並齊齊首度體驗包機外遊滋味。

三位首度碰頭已經好有「火花」。

三位首度碰頭已經好有「火花」。

DoDO姐好搶鏡。

DoDO姐好搶鏡。

呢間一星米芝蓮餐廳嘅每一道菜都好有特色,三位主持都食很好開心。

呢間一星米芝蓮餐廳嘅每一道菜都好有特色,三位主持都食很好開心。

以介紹衣食住行豪華新體驗為宗旨的《Grand住去台北》,今晚播出的第一集將介紹三大特色豪華體驗,包括連續六年獲得米芝蓮的一星當代料理餐廳、五星級豪華露營車體驗,及充滿藝術氣息兼有無限打卡位的台灣新興精品商場。先說米芝蓮一星餐廳,除了8道特色料理只需約970港元CP值夠晒高,每道菜選用的材料亦甚有特色,先後有紫色海膽汁、台灣地道蔥油餅,及檳榔入饌等,其中一味石班魚更令三隻搗蛋鬼玩個不停。食完大餐,三人與負責設計及主理菜式、來自香港的廚師Chef Kin閒談,Chef Kin開心share了在台灣創立富有自己特色料理的進程,並指料理特色是呈現「廚師本身的故事及心路歷程」,C君聞言即感嘆謂:「我哋食咗你嘅人生。」

食食吓仲搞埋爛Gag。

食食吓仲搞埋爛Gag。

每一道菜其實都係Chef Kin嘅人生同經歷縮影。

每一道菜其實都係Chef Kin嘅人生同經歷縮影。

翠如為咗影靚相無所不用其極。

翠如為咗影靚相無所不用其極。

Room Tour都搞到好歡樂。

Room Tour都搞到好歡樂。

球場得意嘅翠如,喺煮場就相當失意。

球場得意嘅翠如,喺煮場就相當失意。

體驗露營車期間,翠如則模特兒上身大晒玉臂跪求「攝影擔當」C君影靚靚寫真,Room tour期間三人再度大玩床照沙龍,C君更驚爆翠如是風水物:「黃翠如係風水物,佢喺任何地方啲風水都好好多架!」之後三人各自在精品商場搵節目,翠如獨自到了一間以文青風做主打的書店尋寶,並大爆自己出Trip時的怪癖:「我去到唔同國家都會買一本書,仲要買當地嘅語言,所以喺唔同國家買嘅書,我全部都係睇唔明,但我就係鍾意擺喺度。例如我有本德文書、一本非洲雜誌等,雜誌係我好鍾意買嘅嘢,因為可以睇到當地人嘅生活。」

搞到C君嬲嬲豬。

搞到C君嬲嬲豬。

翠如自揭怪癖,就係鍾意買埋啲睇唔明嘅書。

翠如自揭怪癖,就係鍾意買埋啲睇唔明嘅書。

三人出發之前,在香港機場亦有趣事發生,就是偶遇了英文名叫DoDo的靚女地勤,DoDo更配合三位無聊的主持大玩爆肚式「角色扮演」,盡顯美貌與喜感一面,令C君大感驚艷之餘,亦為整集節目加添了一個小彩蛋。

Jarvis去咗學滑雪,個樣都幾驚青喎。

Jarvis去咗學滑雪,個樣都幾驚青喎。

翠如另外仲去咗一個好有特色嘅展覽。

翠如另外仲去咗一個好有特色嘅展覽。

你 或 有 興 趣 的 文 章