Skip to Content Facebook Feature Image

潮州話配音講錯晒好崩潰 梁家輝為電影剃頭怕生唔返出嚟

娛圈事

潮州話配音講錯晒好崩潰 梁家輝為電影剃頭怕生唔返出嚟
娛圈事

娛圈事

潮州話配音講錯晒好崩潰 梁家輝為電影剃頭怕生唔返出嚟

2021年04月30日 15:20 最後更新:15:20

好彩頭髮都有生返出嚟!

梁家輝出席電影《金錢帝國:追虎擒龍》首映禮,他透露配音也是由自己完成:「想更貼近角色,雖然拍攝用廣東話講,但之後我要王晶請老師教我用潮州話配音。」原本半日可完成的配音,卻因梁家輝發音不準未能準時收工,他笑指最後老師和他也好崩潰。

更多相片
梁家輝在電影中與古天樂及林家棟合作。

好彩頭髮都有生返出嚟!

梁家輝笑指今日的造型是想扮謝賢。

梁家輝又指拍攝《金》片時要化特別妝,「拍完臉部皮膚都鬆晒,原本仲想扮四哥(謝賢)出席活動,最後畫虎不成反類犬。」

梁家輝出席新片《金錢帝國:追虎擒龍》首映禮。

《金》片中,梁家輝要親手剃掉額前頭髮犧牲好大,問到會否怕頭髮不再長出來?「其實我驚,但演員要專業,好彩頭髮有生返出嚟,老而彌堅!不過拍《寒戰》都試過光頭(平頭)啦。」他早前拍畢抗疫電影《總是有愛在隔離》後便自我隔離至今,現正等待王晶另一新片,「如果落實開工就留喺香港,唔係就會到內地工作。」提到會否接種疫苗?梁家輝表示:「如果係必要都會打,唔係必要就自我隔離。」今年63歲的他有感年事已高,故每年也會驗身,慶幸身體好健康仍未有三高。

梁家輝在戲中化特別妝,令臉部皮膚變得鬆弛。

梁家輝在戲中化特別妝,令臉部皮膚變得鬆弛。

梁家輝在《寒戰》已試過剃平頭。

梁家輝在《寒戰》已試過剃平頭。

梁家輝堅持要王晶請老師教他講潮州話。

梁家輝堅持要王晶請老師教他講潮州話。

梁家輝在電影中與古天樂及林家棟合作。

梁家輝在電影中與古天樂及林家棟合作。

梁家輝又指拍攝《金》片時要化特別妝,「拍完臉部皮膚都鬆晒,原本仲想扮四哥(謝賢)出席活動,最後畫虎不成反類犬。」

梁家輝笑指今日的造型是想扮謝賢。

梁家輝笑指今日的造型是想扮謝賢。

《金》片中,梁家輝要親手剃掉額前頭髮犧牲好大,問到會否怕頭髮不再長出來?「其實我驚,但演員要專業,好彩頭髮有生返出嚟,老而彌堅!不過拍《寒戰》都試過光頭(平頭)啦。」他早前拍畢抗疫電影《總是有愛在隔離》後便自我隔離至今,現正等待王晶另一新片,「如果落實開工就留喺香港,唔係就會到內地工作。」提到會否接種疫苗?梁家輝表示:「如果係必要都會打,唔係必要就自我隔離。」今年63歲的他有感年事已高,故每年也會驗身,慶幸身體好健康仍未有三高。

梁家輝出席新片《金錢帝國:追虎擒龍》首映禮。

梁家輝出席新片《金錢帝國:追虎擒龍》首映禮。

梁家輝在戲中化特別妝,令臉部皮膚變得鬆弛。

梁家輝在戲中化特別妝,令臉部皮膚變得鬆弛。

梁家輝在《寒戰》已試過剃平頭。

梁家輝在《寒戰》已試過剃平頭。

梁家輝堅持要王晶請老師教他講潮州話。

梁家輝堅持要王晶請老師教他講潮州話。

往下看更多文章

無限超越班2 ︱ 梁家輝葉童大晒神級演技 高海寧被折服:沒任何蘊釀直接入戲

2024年03月23日 19:00 最後更新:19:33

高海寧睇到喊!

綜藝節目《無限超越班2》將於今日(23日)起、逢周六晚9點半翡翠台播映,節目由曾志偉擔任無限總經理,爾冬陞擔任總監製,吳鎮宇、寧靜和郝蕾擔任監製,韓雪擔任藝員部總監,並召集高海寧、黃齡、何洛洛、錦超、金莎、李菲兒、李明德、向佐、徐若晗、張棟樑等藝人,透過對經典港產影視題材的再度演繹,啟動演技和藝能比拼。

曾志偉擔任無限總經理。

曾志偉擔任無限總經理。

爾冬陞擔任總監製。

爾冬陞擔任總監製。

吳鎮宇擔任監製。

吳鎮宇擔任監製。

寧靜擔任監製。

寧靜擔任監製。

郝蕾擔任監製。

郝蕾擔任監製。

「高海寧其實有更多的可能性」
今晚播出的第一集,將介紹參賽藝人和展開首輪面試。講到最為港人熟悉的參賽者、非高海寧莫屬,現年37歲的她入行15年,最近憑劇集《新聞女王》飾演許詩晴一角爆紅,並奪得《萬千星輝頒獎典禮2023》「最佳女配角」,她透露參加節目目的:「剛入行時,大家都找我演嫵媚一點的角色,但是高海寧其實有更多的可能性等待發掘,我的可塑性也是很高的!」另40歲的香港演員向佐亦是港人較為熟悉的面孔。

高海寧希望可以發掘更多可能性。

高海寧希望可以發掘更多可能性。

高海寧希望可以發掘更多可能性。

高海寧希望可以發掘更多可能性。

向佐

向佐

葉童(左)、趙雅芝

葉童(左)、趙雅芝

黃齡「敲木魚」技驚四座
面試環節睇頭十足,除了有曾志偉、爾冬陞、吳鎮宇、寧靜和郝蕾坐鎮外,還邀來梁家輝、葉童和趙雅芝擔任客席監製。首輪面試將頒發8張紅卡,評審將根據藝人面試表現決定是否發放紅卡,而獲得紅卡的藝人在之後的環節將佔有優勢。當中以黃齡表現最為搶眼,有份演出名導王家衛作品《繁花》的她、自信心十足指自己是可造之材,更當着葉童和趙雅芝面前表演為《新白娘子傳奇》配音,除了一人聲演多角,就連敲木魚的聲音都扮埋,非常過癮。性格Chill爆的黃齡表現十分隨性,爾冬陞遂要求她嚴肅一點,原本笑笑口黃齡即時黑面:「我是可以嚴肅的。」爾冬陞再說:「我覺得你很輕挑。」黃齡再駁嘴:「我覺得你這樣判斷一個人,也蠻輕挑的!」雖然看似火藥味十足,但背後原來另有內情!

曾參演《繁花》嘅黃齡表演配音,場面搞笑。

曾參演《繁花》嘅黃齡表演配音,場面搞笑。

黃齡同爾冬陞互窒開火。

黃齡同爾冬陞互窒開火。

此外身為影帝、影后的梁家輝和葉童亦有上場示範神級演技,兩人飾演一對老夫老妻,家輝手震震餵着飽受病痛折磨的葉童吃粥,兩人演技大爆發谷到涕淚縱橫,令在場一班學員看到爆喊,高海寧直呼被兩人位神級演技折服:「沒任何蘊釀直接入戲,有被驚訝到!」

梁家輝如葉童大晒神級演技。

梁家輝如葉童大晒神級演技。

梁家輝如葉童大晒神級演技。

梁家輝如葉童大晒神級演技。

高海寧睇到喊,坦言被兩位神級演技折服。

高海寧睇到喊,坦言被兩位神級演技折服。

你 或 有 興 趣 的 文 章