母親節將至，不少港爸及孝順仔女相信都正在準備禮物。有港男早前就分享了一件趣事，指父親不太熟悉流行事物，但近日常聽到疫情下非常流行的「Staycation」（宅度假），遂要求他「買個返屋企」給母親作母親節禮物。雖然父親搞錯了「Staycation」的意思，但樓主竟然相當猶豫應否將真相告訴他！
staycation Unsplash示意圖
該名男網民在「香港討論區」發文，指上咗年紀的父親對新潮事物不太熟悉，更不用提英文。臨近母親節，樓主突然接到父親的電話，問他前陣子常聽到的「Staycation」是否很受歡迎，樓主就解釋「疫情冇得出國去旅行，去新加坡又冇興趣，啲人咪洗多啲錢囉」。
樓主父親誤會了Staycation的意思，竟然要求樓主「買個Staycation返屋企」畀媽媽玩下。網上圖片
怎料樓主還未說完，父親就樓主「睇下邊度買Staycation平，最緊要抵」，又指疫情持續了許久，媽媽留在家中感到沉悶，遂希望樓主「買個Staycation返屋企畀佢玩下」，更強調「之後畀返錢」。
網上圖片
樓主得知父親誤會了「Staycation」的意思，感到又好笑又無奈，心想「邊度可以買『個』Staycation？」不過，雖然樓主很想解釋及糾正父親，但突然想起對方曾說過：「又唔係去旅行無啦啦喺香港租酒店做乜？爆房呀？租到半島又係時鐘酒店」的話，不禁感到尷尬，「我講唔講好？見佢又好有阿媽心，又怕咁樣打擊到佢」。
網上圖片
帖文一出，立即惹笑不少網民，「staycation = playstation」、「可能以為staycation = 玩動森」，遂建議樓主解釋清楚，「照直講，有乜唔講得，話唔定你阿爸就係想試下新嘢」。另外亦有網民大讚樓主父親好有心，仍會想花心思為老婆準備禮物，「其實幾sweet」、「佢老豆好有心思，想用年輕人嘅方式同阿媽慶祝」、「你爸爸好好，我爸爸咁多年都只係『食餐飯』」。
網友發起投票，原來大多數港人會帶備「呢個數」遠走他鄉。
示意圖片
港爸部署2026年一家四口移民英國 帶備370萬港幣開始新生活
近年來有不少港人遠走他鄉，移居外國展開新生活，近日就有一名網友詢問大家意見，指自己部署2026年一家四口帶備370萬港幣移民英國，為了心中有數，他提前兩年為全家移民鋪路，在網上向同路人查詢錢銀事宜，想了解大家普遍會帶備多少存款移居他鄉。
該網友早前在fb群組「曼徹斯特香港谷 英國 曼城 香港人」發帖並發起投票，他透露自己準備帶定370萬元移民，並預留一年多時間安排交接，他坦言在英國人生路不熟，自己為整個家庭做出移民的決定，實在感到有些徬徨。
370萬準備買樓+前期開銷+流動現金
對於370萬如何花費，港爸指自己準備在當地一筆過買介乎180萬至220萬元的住宅自住，而初初移民到當地的前期開銷預計在20萬元以內，至於流動現金則預計要100萬元，他又指若提早至今年底便出發的話，預料可儲備350萬至370萬元。
在港生意繼續 月入3萬至5萬
港爸又指，自己在港聘有20多名員工的生意將繼續，而靠這生意，之後每月可以維持大約3萬至5萬港幣的收入，故此他在當地亦毋須急於搵工。港爸談到自己為何決定移民，則主要為是孩子的教育著想，至於最放不下的，便是堅持留港的「四大長老」。
示意圖片
身為一家之主，壓力之大可想而知。港爸擔心370萬港幣不夠負擔一家大細的生活，故決定在網上咨詢過來人的意見，「初頭籌措幾多錢移民過英國？」，所謂他鄉遇故人，兩眼淚汪汪，本著港人守望相助的精神，一眾移居他鄉的網民紛紛熱烈響應其發起的投票。
Google地圖圖片
投票結果出爐 最多人帶備100萬以內移民
港爸發起投票後，頭三甲投票結果出爐，依次為帶100萬內（34%）、500萬—700萬（15%）和100萬—300萬（13%）。熱心網友們也紛紛留言發表自己的意見，有人指，「以預有300幾萬港元，買間200幾萬的樓，扣埋之前廿幾萬移英成本，仲淨幾十萬，只要搵份工做，短期內冇問題的，如細路再大點，兩公婆都工作就完全冇問題了」、「如果你一早interview（見工）定然後等有offer（聘請）先舉家移民，俾完BNO visa、NHS（ National Health Service，國民保健）同預支一年屋租之後預£1000（折合約9884港元）都夠.....」、
