*

upload_article_image

稱泰國阻擋台灣取得疫苗?綠委:是翻譯出錯


民進黨立委羅致政(本報資料照)

蔡英文日前為台灣採購泰國生產的AZ疫苗延遲所發表的言論,遭解讀為「蔡英文說泰國在阻擋」。綠委羅致政今日於記者會回應,此事始末已查清楚,蔡英文從未這麼說過,這是媒體在翻譯的過程出錯,才造成的誤會。

台灣採購AZ疫苗卻未到貨,蔡英文日前受訪時說「AZ疫苗在泰國生產,因當地疫情嚴重而優先給泰國使用」,但卻傳為泰國在阻擋疫苗供給。

羅致政表示,此事的始末是,有媒體在翻譯過程出錯,拿錯誤的問題去問泰國的發言人,因此才導致泰方回應「他們沒有在阻擋」,說起來算是誤會。

羅致政指出,泰國廠商在供應疫苗的狀況確實有延遲的情況,也影響台灣取得疫苗的速度,但並沒有人去指責泰國政府。

往下看更多文章