HotTV
申訴專員指政府沒有整合可供各部門聘用的外聘傳譯員資料，對傳譯員的要求亦無統一標準。（郭念攝）
申訴專員公布有關政府外聘傳譯服務的主動調查報告，指政府沒有整合可供各部門聘用的外聘傳譯員資料，對傳譯員的要求亦無統一標準。
司法機構政務處有備存用於司法用途的政府特約傳譯員名單，名單上有300多名傳譯員，涵蓋50多種外語及中國方言，但報告指，有關名單自2018年8月起，司法政務處已停止向外提供及更新名單。
申訴專員趙慧賢說，曾經收到意見指，當有關名單沒有向外提供後，有執法部門仍然採用舊有登記名單，證明他們較難找到資料知道哪些才是適合的傳譯員。
公署建議，政制及內地事務局統籌各部門，建立一個外聘外語傳譯員的中央資料庫；資料庫可以列出傳譯員的工作資料，例如傳譯員的工作經驗、可以提供服務的時段等。
創新科技及工業局表示，港深創科園首3座大樓可於今年底起陸續落成。在立法會特別財委會上，議員梁子穎關注，企業何時可以進駐河套區。創新科技及工業局局長孫東表示，期望明年中或之後，企業可以開始陸續進駐，另外5座大樓可望在明年上半年開始興建。
孫東說，由於港深創科園西邊仍有很多隔離設施，政府的相關委員會已經作出檢視，相信會盡快把設施搬遷到其他合適地方。他強調政府會平衡香港的經濟發展及有可能的抗疫需要。
另外，議員江玉歡關注當局如何提升政府1823熱線的服務，孫東說根據去年的數據，1823服務的接受率達到90%，今年首季亦能達到10秒內接聽電話的指標，他對相關工作表示讚賞。
議員尚海龍詢問，當局推展人工智能超算中心的時間表。孫東說，由數碼港興建及營運的人工智能超算中心，所有關鍵設備已抵港，相關設備今年內開始運作的計劃維持不變，希望爭取盡快釋放3000P運算能力，又說政府至今沒有就中心的營運設施作撥款。
