【雲上嶺南】Guangdong cartoonist creates themed comics, cheering on Chinese Olympic athletes
【時事熱點】廣東漫畫家為中國奧運健兒打call
Over the past few competition days of the Tokyo Olympic Games, Chinese athletes have won multiple gold medals in many items, such as Olympic shooting, diving, table tennis, weightlifting, rowing and so on. A cartoonist from Guangdong has created vivid comics recording these memorable moments. Which one do you like best? #GoOlympics
【參考譯文】
東京奧運會開賽以來，中國體育代表團接連在射擊、舉重、劍擊、跳水、賽艇等項目中拿下金牌，廣東漫畫家陳春鳴揮筆畫下奧運健兒比賽的精彩瞬間，你pick哪一個呢？#GoOlympics
第二批約100名參與「大灣區專科護理知識交流計劃」廣東省護士，年初陸續抵港，在多間公院展開交流。除老人科和內科，今次新增深切治療、胃手術科、眼科和內窺鏡科，為期10個半月。
醫管局總護理行政經理唐華根(右三)表示，參加今次交流計劃護士來自14個廣東省城市。(醫管局提供)
醫管局總護理行政經理唐華根表示，參加今次交流計劃護士來自14個廣東省城市，交流期2025年1月完成。他說，廣東護士來港交流不會加重本港醫護人員負擔，下一批交流將有130名廣東省護士來港，醫管局稍後亦會安排本港護士到廣東省醫院交流。
北京大學深圳醫院護士莫敏華(右一)說，交流期間參與很多深切治療部的工作。(醫管局提供)
律敦治及鄧肇堅醫院副顧問護師陳正郴表示，在深切治療部交流是以「一帶一」形式進行，讓廣東省護士了解本港醫院收症流程，感受到他們態度積極、求知欲強，他亦學習到內地醫院的護理程序。
律敦治及鄧肇堅醫院副顧問護師陳正郴(右二)表示，在深切治療部交流是以「一帶一」形式進行。 (醫管局提供)
來港交流的北京大學深圳醫院護士莫敏華說，交流期間參與了很多深切治療部的工作，包括與醫生一起為病人插喉等，形容與香港醫護人員合作愉快，亦讓她加深對香港醫療體系的了解。
第二批約100名參與「大灣區專科護理知識交流計劃」廣東省護士 (醫管局提供)
