日本全國單日新增超過1萬2千人確診新型肺炎，連續4天創新高，亦是連續3天過萬人確診。東京都新增4058人感染，首次單日超過4000人並再創新高。
除了東京都，埼玉、神奈川、沖繩和京都等10個都府縣，單日確診人數亦創新高。
另外，共同社報道，東京奧運首次有人員因為外出觀光，被剝奪參加奧運的資格證，不清楚被處分的是否運動員。奧組委表示，此人今後將無法進入奧運相關場館。
香港電台
香港電台
日本單日增逾1萬2宗新型肺炎確診 再創新高
2021年07月31日 21:47 最後更新：22:00印度大選昨日至6月初分階段舉行，莫迪尋求第三個總理任期。觀察家指選民較關注的議題包括就業、物價、宗教政治，以及異見人士與反對派懷疑受打壓的情況。
大選主要是兩大陣營對決，分別是執政印度人民黨領軍的全國民主聯盟，以及由曾經長期執政的老牌大黨國民大會黨牽頭、名為印度國家發展包容性聯盟的反對黨選舉聯盟。
莫迪在任期間，招牌政績是經濟發展成果，但分析指他的經濟成績並非有如宣傳般亮麗，發展成果亦未真正惠及基層民眾。不過反對黨聯盟缺乏人氣可與莫迪相提並論的核心領導人，亦無具體執政理念，難以動搖莫迪。
你 或 有 興 趣 的 文 章
