*

upload_article_image

《漫長的周末》與真實的「唐頓莊園」們

電影《傲慢與偏見》的片頭,山嵐氤氳、樹影綽約,伊麗莎白捧著書,走出原野,穿過草甸,回到了坐落河畔的宅邸中。這幅徐徐展開的長軸畫卷描繪了英國鄉間別墅的傳統生活,訴說著精緻而節制的人生況味。


《漫長的周末:英國鄉間別墅的生活》 [英]艾德里安·泰尼斯伍德著 楊盛翔譯 中國工人出版社出版

英劇《唐頓莊園》又再次向觀眾展現了英國鄉間別墅的獨特韻致。全劇宛似一首優雅、沉鬱的英格蘭敘事長詩,始於1912年,終於20世紀20年代中期,以格蘭瑟姆伯爵一家為代表,映見了貴族與僕人、主人與賓客的人世百態。

訊報》的年度推薦圖書,躋身《星期日泰晤士報》和《紐約時報》的暢銷榜單。作者艾德里安·泰尼斯伍德為寫作《漫長的周末》,花費多年時間踏訪和調研鄉間別墅,查閱了近千份回憶錄和無意發表的信函、日記,從銀髮的老伯爵、寡居的女繼承人、見多識廣的男管家那裏獲取證詞,而後又化繁為簡,對這些一手史料巧作剪裁,最終帶給了讀者「身處鄉間別墅的圖書館裏,坐在舒適的扶手椅上」的閱讀體驗。兼顧學術旨趣和閱讀意趣,主動為讀者著想,這或許也是泰尼斯伍德的作品雅俗所共賞的原因之一。

- 閱讀更多 -

往下看更多文章