*

upload_article_image

但丁的足跡:夢幻與現實之間的穿越

2021年9月14日是但丁·阿利吉耶里(1265-1321)去世700周年的紀念日。他是義大利文學史上最偉大的詩人和文學家,義大利語之父,同時與薄伽丘、彼特拉克並稱文藝復興的先驅。在漫長的700年中,世人始終嘗試著用不同方式打開他為我們留下的那部奇書:神學、哲學、神話學、建築學、影像學、旅遊文學,甚至宇宙學等等。但每一次,我們都未能揭開蒙在它上面的那層紗幔,反而使它更加厚重。


波提切利繪製的但丁像 資料圖片

  壹.對語言的天才創造

在21世紀的今天,當昔日那些理論紛爭和功過評說或者已經蓋棺論定,或者僅僅成為少數人的執念,甚至被歷史的塵埃掩埋而無人問津,假如我們有幸與這位「老仙翁」相遇,他又會對我們說些什麼呢?

首先,但丁一定會談到自己的繆斯貝雅特麗齊,以及賦予他很多創作靈感與故事原型的《埃涅阿斯紀》的作者、他的精神導師維吉爾。接著,但丁會提起在漫長的學習和研究中給予他很大影響的,來自《聖經》《奧德賽》《埃涅阿斯紀》《變形記》《伊索寓言》《古希臘羅馬神話》等古典作品的故事和人物,還有那些先賢:蘇格拉底、柏拉圖、德謨克利特、泰勒斯、歐幾里得、托勒密……他更不會忘記曾經耳聞目睹或者在書中讀來的那些真實存在的城鎮與風景,它們遍佈整個亞平寧半島。但丁尤其不會忘記在故國,在那座「阿爾諾河邊的大城市」度過的時光,那裏的朋友與親人,當然也包括那些惡人與政敵。幾個世紀以前歐洲最富庶的城市共和國佛羅倫薩,其實是如今義大利甚至世界的縮影,那裏的一幕幕“喜劇”也繼續在我們身邊上演:追逐利益的人仍在爾虞我詐中殊死搏殺,追求精神的人仍在苦思冥想並試圖找到精神的歸宿,追求愛情的人也仍不免沉溺情愫。所有這一切,但丁都寫進了他傾盡餘生創作的作品——《神曲》。

- 閱讀更多 -

往下看更多文章