Skip to Content Facebook Feature Image

聯合國大會講話 拜登、習近平無互相點名 美方講話不提「種族滅絕」

博客文章

聯合國大會講話 拜登、習近平無互相點名 美方講話不提「種族滅絕」
博客文章

博客文章

聯合國大會講話 拜登、習近平無互相點名 美方講話不提「種族滅絕」

2021年09月23日 09:20 最後更新:11:11

聯合國年度大會是世界領導人最大的國際舞臺,193個成員國利用這個機會闡述自己的睇法。今次大會美國總統拜登和國家主席習近平都發表了講話。

美國總統拜登在聯大發表講話。

美國總統拜登在聯大發表講話。

拜登9月21號在聯合國大會上發表他上任以來首次演說。總統上任美國總統特朗普2020年在聯大發言中,點名批評中國12次。外界關注拜登點樣講中國。

更多相片
美國總統拜登在聯大發表講話。

聯合國年度大會是世界領導人最大的國際舞臺,193個成員國利用這個機會闡述自己的睇法。今次大會美國總統拜登和國家主席習近平都發表了講話。

美國之音報道。

拜登9月21號在聯合國大會上發表他上任以來首次演說。總統上任美國總統特朗普2020年在聯大發言中,點名批評中國12次。外界關注拜登點樣講中國。

美國之音報道。

結果拜登講話時完全無點中國名,和特朗普形成鮮明對照,拜登雖然在談到一些議題時的批評了讓人聯想到北京,但避免點名。他在全篇發言中,僅在談到少數民族和婦女權利時舉例新疆,但也沒有使用美國政府過去講的「種族滅絕」的提法。

美國共和黨參議員薩斯。

2. 講全球合作無人信。拜登講合作就連美國官媒美國之音都不信。美國之音在相關報道中起了一條「理想和現實」的小題,美國之音話: 「拜登提出的全球合作的樂觀願景與一些尷尬的現實相衝突。美國最老的盟國法國星期五召回了駐美國和澳洲的大使,對被這兩個國家的「背後捅刀」,令澳洲取消了法國的潛艇訂單表示憤怒。白宮新聞秘書莎琪曾說,拜登將很快與法國總統馬克龍通電話。結果馬克龍沒有前來紐約開聯大會議。

習主席講話。

美國參議院情報委員會成員、共和黨參議員薩斯在拜登後發表聲明中話,「拜登的外交政策是貼在汽車防撞桿上的垃圾貼紙﹕完全無用。拜登有關婦女權利的陳詞濫調,並沒有保護被塔利班強姦的受害者。拜登有關「不懈外交」的隨口講話,並沒有讓他留在阿富汗的數百名美國公民和成千上萬美國綠卡持有人感到安慰。拜登對「支持我們盟友」的空頭支票,並沒有停止阿富汗一次斬頭行動。參議員薩斯總結話,總統的動聽的言辭,繼續與現實脫節。

美國之音報道。

美國之音報道。

結果拜登講話時完全無點中國名,和特朗普形成鮮明對照,拜登雖然在談到一些議題時的批評了讓人聯想到北京,但避免點名。他在全篇發言中,僅在談到少數民族和婦女權利時舉例新疆,但也沒有使用美國政府過去講的「種族滅絕」的提法。

聯合國秘書長古特雷斯早些時候在聯合國大會的講話中說,「世界兩個最大的經濟體彼此不合的時候,將不可能處理巨大的經濟和發展挑戰。」

拜登並沒有提到中國這個美國最大對手,只是信誓旦旦地說,他不尋求衝突升級。

拜登說,「我們不尋求,我再說一遍,我們不在尋求一次新冷戰或一個陷入僵硬集團分裂的世界…..美國準備與任何努力尋求和平解決共同挑戰的國家合作,即使我們在其它領域存在嚴重分歧,因為如果我們不共同治理新冠病毒、氣候變化等緊逼的威脅或核擴散等持續威脅的話,我們所有的人都將遭受我們失敗的後果。」

拜登同時為他從阿富汗撤軍的爭議決定進行辯護。拜登說,「我們今天站在這裡,20年來美國首次不在戰爭狀態….我們翻過了這一頁。」

拜登只是空泛地講人權和自由,他說,必須要在全世界鞏固基本人權,包括在阿富汗要保障婦女權益等,同時也要保障宗教自由,同志人權等。他強調了民主跟威權的差別,事實是,民主世界隨處可見。民主存在於反腐敗維權人士、在人權捍衛者、在記者、在白俄羅斯、緬甸、敘利亞、古巴、委內瑞拉以及世界各地的和平抗議者身上。我們必須指出並且譴責針對少數民族及宗教的壓迫,無論是在新疆、北埃賽俄比亞、或世界其他地區。我們必須捍衛同志人權,讓他們能沒有恐懼的公開生活與相愛,無論是在車臣、在喀麥隆,或其他地區。

拜登又嘗試對前任總統特朗普提出的「美國優先」思想直接反駁。

他說,「在我們向前看時我們將發揮引領作用,我們將在新冠病毒和氣候、和平與安全、人類尊嚴和人權等我們時代面臨的所有最大的挑戰時發揮領導作用。但我們不會單幹。我們將與我們的盟友和夥伴共同引領,並與所有像我們一樣相信我們有能力面對這些挑戰的人合作,建立一個未來,想念我們所有的人,保護這個星球。」

拜登講話有3點值得注意:

1. 對中國態度軟化,無直接批評中國,無直接講新彊有所謂「種施滅絕」,無提台灣、香港問題。我一直講,美國要中國在阿富汗問題上幫忙,中國就要佢交功課。拜登講話就是對中國的讓步。

美國之音報道。

美國之音報道。

2. 講全球合作無人信。拜登講合作就連美國官媒美國之音都不信。美國之音在相關報道中起了一條「理想和現實」的小題,美國之音話: 「拜登提出的全球合作的樂觀願景與一些尷尬的現實相衝突。美國最老的盟國法國星期五召回了駐美國和澳洲的大使,對被這兩個國家的「背後捅刀」,令澳洲取消了法國的潛艇訂單表示憤怒。白宮新聞秘書莎琪曾說,拜登將很快與法國總統馬克龍通電話。結果馬克龍沒有前來紐約開聯大會議。

3. 美國想重拾領導地位也令人懷疑。阿富汗撤軍事件令盟友對美國的領導力信心盡失,美國的在野共和黨自然大力插。

眾院外交事務委員會首席共和黨成員麥考爾等批評人士並不認同拜登的講話。麥考爾說,「拜登總統今天的講話與他的行動不符。」

美國共和黨參議員薩斯。

美國共和黨參議員薩斯。

美國參議院情報委員會成員、共和黨參議員薩斯在拜登後發表聲明中話,「拜登的外交政策是貼在汽車防撞桿上的垃圾貼紙﹕完全無用。拜登有關婦女權利的陳詞濫調,並沒有保護被塔利班強姦的受害者。拜登有關「不懈外交」的隨口講話,並沒有讓他留在阿富汗的數百名美國公民和成千上萬美國綠卡持有人感到安慰。拜登對「支持我們盟友」的空頭支票,並沒有停止阿富汗一次斬頭行動。參議員薩斯總結話,總統的動聽的言辭,繼續與現實脫節。

結論是拜登講話除了「對華軟化」這一點值得一提之外,其他都只是無人信的陳詞濫調。

習主席講話。

習主席講話。

跟著睇睇習主席講話。在拜登講話幾個小時後,國家主席習近平在聯合國大會同一個場合通過視頻發言。之前在聯合國暫定發言者名單上,代表中國發言的是一位副總理級官員,發言被排在週六下午。在講話前一天,外交部宣布習主席參加會議,並透過視頻發言。

外界估計,拜登講話事前通報了給中方,中方見到拜登的講話較正常理性,習席才決定與會並發言。

習主席在發言中大談多邊主義,話「世界只有一個體系,就是以聯合國為核心的國際體系。聯合國應該高舉真正的多邊主義旗幟,成為各國共同維護普遍安全、共同分享發展成果、共同掌握世界命運的核心平臺。」

提到氣候變化時,習近平說,中國將全力以赴,力爭2030年前實現碳達峰、2060年前實現碳中和,不再新建境外煤電項目。但他卻沒有提及會否參加11月將在英國舉行的聯合國氣候峰會。

在抗擊新冠疫情方面,習近平強調精准防控,最大限度降低疫情跨境傳播,他說,疫苗是全球公共產品,中國將在全年向全球提供20億劑疫苗,在捐贈1億美元的基礎上,要再向發展中國家提供1億劑疫苗。他表示:「中國將繼續支持和參與全球科學溯源,堅決反對任何形式的政治操弄。」

習主席的發言有兩大看點:

1. 有關碳排放有新意。習主席提到「不再新建境外煤電項目」,外界話這是一個全新承諾,出乎意料之外,意味著中國不會在境外特別是發展中國家,支援當地建煤電廠。

2. 中美兩國微妙互動。拜登對中國火力大降,習主席發言也沒有火藥味。

結論是拜登在9月10日與習主席通話後,兩國領導人發言時有調低調子,管控分歧的味道。




毛拍手

** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **

Tags:

拜登

往下看更多文章

德總理二度訪華 隨行企業陣容豪華 德媒:「沒中國不行」

2024年04月15日 19:45 最後更新:19:53

由環境、農業、交通3名內閣部長陪同,西門子、寶馬、平治等重量級企業還組成隨行「商業天團」,朔爾茨今次率高規格團體訪華,意欲何為?

4月14日,德國總理朔爾茨在重慶市渝中區參訪。新華社圖片

4月14日,德國總理朔爾茨在重慶市渝中區參訪。新華社圖片

德國總理朔爾茨於4月14日至16日對中國進行正式訪問,這是他自就任總理以來第二次訪華,也是今年首位訪華的西方大國領導人。

4月14日,德國總理朔爾茨在重慶市江北嘴瞭解中德合作「水監測」科研項目。新華社圖片

4月14日,德國總理朔爾茨在重慶市江北嘴瞭解中德合作「水監測」科研項目。新華社圖片

據德國《圖片報》4月13日報道,作為總理,朔爾茨從來沒有訪問過一個國家這麽長時間,他此行關乎德國的未來、經濟、就業和增長。陪同出訪的是德國最重要的企業老闆們,政府專機乘客名單堪稱「德國企業名人錄」,這表明企業管理層和政府都認為「沒有中國就行不通」。對於德國日益疲軟的出口經濟來說,中國龐大的銷售市場是必不可少的。

同濟大學德國研究中心副主任伍慧萍教授告訴內地媒體「第一財經」,從訪華陣容來看,此次規模非同尋常,一位政府總理加上三位部長,這樣的情况往往多出現在雙方政府磋商的情况下,所以這次德國政府來訪的規格是非常之高的。隨行的三位部長既體現了朔爾茨對聯合執政夥伴的兼顧,比如其中兩位是綠黨,一位是自民黨,此外三人所涉及的交通、農業、環境領域,也體現了中德之間還有更多潜力、進一步合作的方向可以挖掘。

伍慧萍特別强調,隨行的這三位部長此前對華言行也非常友好。據央視新聞報道,德國聯邦交通部長維辛去年就明確表示反對歐盟對中國電動汽車加征懲罰性關稅,並警告說,德國經濟將因此受到損害。

在外界關於中國經濟前景的各種聲音中,四川大學國際政治經濟學講席教授龐中英認為,朔爾茨此行表明「德國和歐盟都想瞭解中國經濟的真實狀况」。

龐中英表示,朔爾茨的訪問可能有助於德國企業進一步發展在華業務,特別是在新能源汽車行業。「中國西南部曾經是經濟欠發達的地區,但現在成為了新的經濟增長中心。」

在重慶,朔爾茨首先來到有著德資背景的博世氫動力系統(重慶)有限公司,參觀了該企業研發生産的氫動力産品及氫燃料電池解决方案。

4月14日,朔爾茨參訪位於重慶九龍坡區的博世氫動力系統(重慶)有限公司。新華社圖片

4月14日,朔爾茨參訪位於重慶九龍坡區的博世氫動力系統(重慶)有限公司。新華社圖片

報道指出,近年來,重慶和鄰近的四川省一直在大力開發這一領域。據重慶本地的上游新聞報道,在重慶的很多發展、建設中,都有德國企業的身影。截至2024年2月,德國累計在渝設立84家外資企業,主要涉及製造業、建築業、科學研究和技術服務業、租賃和商務服務業、金融業等。

高級商務代表團隨行,是德國總理在進行重大外訪時的「標配」。2022年11月朔爾茨訪華時就帶領了由12家企業組成的豪華商業代表團,均為中德雙邊經貿合作中極具潜力的行業和重點領域。

伍慧萍表示,德國企業界的報名非常踴躍,有些當初提交了隨訪申請的企業最終未收到隨行通知。從此次隨訪的企業來看,在當前中德經貿關係中,大企業還是主要的推動力量,畢竟它們在中國市場深耕多年,熟知政策環境,希望挖掘進一步的合作潜力和動力。而企業界的隨訪也利於維持中德經貿關係的穩定性,體現德國方面希望進一步尋求與中國市場的深度合作。

以大眾、平治、寶馬、巴斯夫、西門子等為代表的大型德國企業近年來紛紛爭相繼續增加在華投資。對於總部位於德國的材料製造商科思創而言,中國已成為其最重要的海外市場。

德國經濟研究所(IW)報告顯示,2023年德國對華直接投資總額達創紀錄的119億歐元,比上年增長4.3%。2023年德國對華投資占德國海外投資總額的比重達到10.3%,為2014年以來最高水平。另據德國聯邦統計局的數據,2023年中德雙邊貿易額為2531億歐元。自2016年起,中國已經連續8年成為德國第一大貿易夥伴。

基爾世界經濟研究所所長莫裏茨•舒拉裏克(Moritz Schularick)指出,「與中國的貿易給我們帶來了繁榮,而且在短期內幾乎是不可替代的。」

伍慧萍表示,對於德國來說,未來外部環境面臨很多重大變數,比如俄烏衝突下一步走向、美國大選等。因此,穩定中德關係尤為重要,德國需要與在各個領域,包括全球治理領域,與保持極大影響力的中國維持定期交流和友好關係。

一些媒體在報道中提到德國政府鼓吹對華「去風險」,跟風炒作中企「産能過剩」以及德國企業在華面臨「不公平競爭」等問題,但不約而同指出,朔爾茨希望通過這次訪問來加强經濟關係。

朔爾茨。AP資料圖片

朔爾茨。AP資料圖片

美國政治新聞網站「Politico」歐洲版稱,朔爾茨需要中國。距離下一次全國大選僅剩一年多的時間,這個歐洲經濟引擎國家的領導人已經沒有時間創造奇迹,來扭轉其政府在德國民眾中的灾難性地位。

美媒稱朔爾茨此次訪華「將是他自2021年底上任以來時間最長、最重要的出訪」。在創紀錄的低支持率和政治聯盟矛盾重重的困擾下,這次訪問不僅讓朔爾茨有機會證明他擁有全球地位,而且可以向選民表明他將不惜一切代價「保護」德國公司。

你 或 有 興 趣 的 文 章