*

upload_article_image

「一夜情蒸鱸魚」菜名惹笑 網民:食完唔會返轉頭

粵菜變化萬千博大精深,有網民在Facebook群組「90年代回憶」上載一張餐廳特色蒸飯餐牌,並問道:「有冇人知蒸鱸魚同一夜情有咩關係?」

Juicy叮|「一夜情蒸鱸魚」菜名惹笑 網民:食完唔會返轉頭

陽江的一夜埕海產品特色街。網上圖片

照片上的餐牌,其中一行寫上「國際一夜情(蒸鱸魚)」,盛惠40元。到底蒸鱸魚與「國際」及「一夜情」有何關係呢,引來一眾年輕網民議論紛紛。有網民戲稱,「可能係鮮魚同咸魚一齊蒸」,隨即有人指「呢隻叫『生死戀』」;也有人戲稱「我估食完一次唔會返轉頭食嘅意思」。

Juicy叮|「一夜情蒸鱸魚」菜名惹笑 網民:食完唔會返轉頭

一夜埕煎魚。網上圖片

不過也有認真網民就解答,「鹹鮮,醃一晚風乾,水上人食法」。有人指「追根溯源,一夜情的原名叫一夜埕,是一道原材料為鹹水魚的廣東家常菜式,最早由南海漁民製作而成。」

- 閱讀更多 -

往下看更多文章