小熊貓:佢唔俾糖我!
小熊貓遇到敵人時,會用兩隻腳站立並舉起兩隻小手,這是牠們威嚇敵人的動作,攻擊力不大,但勝在可愛!
兇www
— 迷因翻譯 (@memetranslation) August 13, 2020
-
查了一下這種red panda叫小熊貓,團團圓圓那種是大熊貓giant panda,但其實熊貓.貓熊.浣熊什麼的我都搞不懂了#meme#memetranslation pic.twitter.com/wtZYev3drd
日本網民「capylife」在萬聖節當日去了神戸市立王子動物園,當日飼養員為了應該,為園區中的小動物準備了造型南瓜,想不到四歲大的小熊貓「Nohana」竟然以為南瓜是「敵人」!
昨日、#レッサーパンダ にも #ハロウィーン が訪れました。
— 神戸市立王子動物園(公式) (@kobeojizoo) November 1, 2021
ガイア♂とノハナ♀は、北園のカバの隣にいます。#ハッピーハロウィーン #神戸 #kobecity #王子動物園 pic.twitter.com/gltlr0NIyS
影片中可見,Nohana不斷對南瓜擺出威嚇姿勢,又用力的拍打南瓜攻。原本capylife以為Nohana只是第一次見造型南瓜,所以才被嚇到,過一會就無事,但當他在一個半小時後再回去看Nohana時,牠竟然將南瓜搬到另一個地方繼續威嚇南瓜,最後南瓜終被攻擊到殘破不堪。
今日のノハナちゃん🎃#王子動物園#レッサーパンダ pic.twitter.com/m2rLLRw0nO
— かぴよん (@capylife) October 31, 2021
1時間半ほど後で、再度戦うノハナちゃん#王子動物園#レッサーパンダ pic.twitter.com/3vMkCQY0Dv
— かぴよん (@capylife) October 31, 2021
「小貓熊大戰南瓜」的影片在社交平台瘋傳,看過的網民都忍不住爆笑,「牠其實是在『Trick or Treat(不給糖就搗蛋)』吧」、「可愛爆擊啊」、「敵意好重,是跟南瓜有仇嗎哈哈哈」。