Skip to Content Facebook Feature Image

CNN擺了烏龍,還要說中國不要那麼淡定!

博客文章

CNN擺了烏龍,還要說中國不要那麼淡定!
博客文章

博客文章

CNN擺了烏龍,還要說中國不要那麼淡定!

2021年11月30日 20:01 最後更新:20:15

當全世界對新變異病毒「奥密克戎」(Omicron)的出現感到恐慌時,CNN對中國的淡定態度看不過眼。中國顯得那麼與眾不同,當中是有故事的。

全球受Omicron威脅而顯得不安。(AP圖片)

全球受Omicron威脅而顯得不安。(AP圖片)

CNN報導,當全球多數國家地區開放並學會與病毒共存,中國卻步履蹣跚,顯得愈來愈孤立。這種孤立態度,如今卻被吹捧為中國在對抗新變種病毒時的獨特優勢與勝利。「一黨專政的中國將零冠狀病毒政策與政治合法性聯繫在一起」,CNN指出,該戰略也完全出於必要性,因為如果沒有更有效的疫苗或治療方法,中國根本無法開放。

把中國特色社會主義的以民為本體制,拉扯到中國頑固地堅持「清零」抗疫政策,意圖凸顯出這是中國不科學醫疫策略的一面,CNN的鬧劇式報導,被官媒「普科」了一頓,有關詳情也值得香港人注意。

《人民日報》海外版今天刊文,題為〈『動態清零』是一種低成本做法〉,作出深入淺出的解釋。「應對疫情,中國一直堅持『外防輸入、內防反彈』總策略不動搖,堅持『動態清零』的防疫目標。但在歐美一些國家,『與新冠病毒共存』的言論甚囂塵上,西方媒體惡意詆毀中國的『動態清零』策略,認為這樣做的成本過高,不可持續。這一觀點是完全錯誤的。」

CNN和西方媒體一直把中國的抗疫政策攪錯了,而且錯得很離譜,這個大烏龍也令香港人產生「不美麗」的誤會,我們看看實情究竟是怎樣的︰「何為疫情防控動態清零?『動態清零』策略不是『零感染』,而是指常態化防控階段要最大限度早發現、早治療、早處置,堅決防止出現疫情社區持續傳播。『動態清零』策略是出現本土病例時的一種防控策略,從衛生經濟學的成本效益分析視角來看,相較於新冠病毒感染後再治療,並非成本過高,而是一種低成本的做法。」明白未,CNN?

再給大家補一課,不要老是糾纏於中國正在掀起「不惜一切代價的人民戰爭」,中國現時有的是科技和經驗,體制優越之餘,我們比西方更有經濟學智慧,道理簡單易明,小學生都明白︰「如果放鬆疫情控制,任由病毒傳播,防疫成本會更高,不僅會對居民生命安全和身體健康產生嚴重威脅,還會導致經濟活動停滯,嚴重影響生產、消費與投資等各項經濟活動,並產生多重疊加效應,進一步加大其危害性。」

中國有效抗疫沒有什麼神秘感,主要是合乎科學精神︰「正是因為中國奉行科學的抗疫政策,各地才不斷取得了抗擊疫情的階段性勝利,使得企業儘快復工複產進入正常狀態,使中國經濟在全球率先復蘇,並成為疫情下全球抗疫物資和新冠疫苗的主要生產國和提供國,展現著更大的發展潛力。」

中國對疫情也不冷漠,報導稱︰在「奧密克戎」當前變異病毒肆虐下,「中國第一時間向非洲提供了10億劑疫苗,其中6億劑為免費捐贈,4億劑以中國企業與非洲國家聯合生產的方式提供,除此之外中國還將為非洲援助實施10個醫療衛生項目,派遣醫學衛生人員和專家共計1500多人,為非洲的醫療衛生事業提供了極大的助力。」

西方在這一波危急的疫情下,對發展中國家做過些什麼?我們等待CNN的詳細報導。




深藍

** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **

往下看更多文章

中國幾時讓步?

2024年04月19日 15:53 最後更新:16:04

布林肯訪華在即,美方預料重點討論北京與俄羅斯關係,以及南海中菲糾紛,不過,更新的議題將會出現席間,這就是台海問題,美方不得不認真答卷,原本要爭取對話主動的國務卿,人未到北京先碰到軟釘子。

台灣日前進行軍演。AP圖片

台灣日前進行軍演。AP圖片

「中方歡迎布林肯國務卿近日訪華」,外交部昨日表示,但沒有提供布林肯訪華的具體日程,以及會晤的中方官員。如是者,氣勢上美國先稍為下風,之前美國輿論認為布林肯帶過去北京的對話議題,處處針對中國的不是。有人認為耶倫來討債——中國「產能過剩」欠美國欠世界貿易經濟一個公道——布林肯是興師問罪,提點中國不得援俄不可犯菲,對美國不要咄咄逼人。

美國繼半導體芯片制裁中國,再加高貿易壁壘和擴建禁制區域,美國國務院發言人馬修米勒對北京正在幫助俄羅斯建立國防工業基礎表示關切。美國一直警告中國不要太接近莫斯科,他說︰「過去幾個月,我們注意到物資從中國轉移到俄羅斯。俄羅斯正在利用這些材料重建其國防工業基礎並生產用在烏克蘭戰場上的武器。」美方公布中國向俄羅斯提供包括無人機和導彈技術、衛星圖像和機床。儘管這跟美國北約向烏克蘭提供的武器軍備不可相提並論,但美方認為「這些物資不足以提供致命援助,但正在幫助俄羅增強軍隊以維持在烏克蘭長達兩年的戰爭。」

經貿是中美另一焦點。拜登總統揚言大幅提高對中國鋼鐵和鋁產品的關稅,還要指控中國傾銷破壞市場,他說︰「中國鋼企不用擔心盈利,中方不是在競爭,而是在作弊,我們已經看到對美國造成的損害。」美國將對中國進行301條款的調查,中美貿易科技戰正在升級。

當你以為以上問題都足夠布林肯在中國談四天之多,中國民航局今天突然宣佈,即日起啟用M503航線的W122、W123銜接線由西向東運行。是項調整是為了「優化福建地區空域」並「保障飛行安全,增強應對雷雨季節保障能力」。國台辦解釋,「此舉可緩解有關地區航班增長壓力……減少航班延誤,保障旅客權益,對兩岸同胞都有利」。

外媒報導,M503贴近台海中線西側,這裡設有台方空軍演訓區;這線劃得太近台灣那邊,還要把幾點連成一起的話,所謂「台海中線」大概再沒有什麼實際作用,台灣軍方最擔心對台灣防空系統構成威脅。

忽然在台灣海峽做出這樣的一篇文章,布林肯需要把與中國要談的議題調整一下。不談台灣問題和美國對台灣關係,行嗎?這是妙絕的棋步,充分體現中國要跟美國建立一個「雙邊平衡」的對等關係。美方過來中國只談自己的戰略利益,歡迎!我們也要跟你講清楚「一個中國」的關鍵所在。

網上流傳中國對付美國的錦囊︰「與美帝國主義打交道,可以讓步的或不能不讓步的,要把握好讓步時機:它蠻橫無理時不能讓,它虛張聲勢時不能讓,讓步不起作用時不能讓,讓步必須對扭轉局勢有幫助。」誰說的,幾時說的都不重要,最緊要係很有啟發性。布林肯想中國更近美國的立場,那便要離民進黨最遠那邊去,其餘免談。

你 或 有 興 趣 的 文 章