叫「屎舒」諧音「史書」
不少父母都會為子女改名絞盡腦汁，除了要想出好聽好意頭的名字，更要和祖傳的姓氏能夠搭配。最近，內地一戶要為初生女兒改名的人家就因為獨特的姓氏而相當煩惱。因為他們家竟姓「屎」，全家人怎麼想也想不出合適的名字，最後嫲嫲靈機一動想出了一個單字名，讓家人都直呼是好名字。
Getty示意圖
據內地媒體報道，姓名如搭得不好可能會造成諧音詞，淪為別人的笑柄。最近，內地有一戶姓「屎」的人家孩子出生前，爸爸就很擔心，從小他就因為姓氏而被同學嘲笑，不希望自己的女兒也因此成為別人嘲笑的對象，所以在孩子出生前，他就不斷思考要幫女兒改什麼名字才合適。
Getty示意圖
不過屎姓，實在太難搭配了，女兒都出生了大家還是沒能想出好名字。怎料嫲嫲隨口說出「不然就叫『屎舒』好了」，爸爸查閱字典後，發現「舒」字有從容大方、自由安然的意思，又諧音「史書」，讀起來別有寓意，重點也不會放在「屎」字，而是先聯想到史書，令全家都直呼是好名字。
Getty示意圖
據悉，在中國姓屎的人並不多，據傳，明代瑤族人屎嘉軍（牛嘉軍）曾說「姓屎姓尿也不姓牛」，因此後人便以「屎」為姓，除了「屎」如此特殊的姓氏外，還有人姓「鬼」、「雞」、「哈」。
Getty示意圖
內地女網購金飾遇文字陷阱中伏，發現「周大福」是「周大褔」傻眼，網揶揄：差一點買對！
婦人在「周大福」的網店購買3件金飾後對其重量感到疑惑
綜合內媒報導，內地一名婦人吳女士近期在網購平台「淘寶」購買金飾時，不慎被店家的「障眼法」迷惑，錯誤購買了山寨品。吳女士表示，她在「周大福」網店購買了3件1.5克的999足金金飾，標價為2千元（人民幣，約2200港元）。然而到手後卻發現每件金飾都相對較重，磅重時發現單件的重量近乎3克，「第一反應是覺得有點重，隔了一段時間就一磅了一下」。
影片截圖
店家聲稱金飾因特殊工藝變重
於是，吳女士質問店家是否加了其他物料，對方則回覆金飾採用的是3D硬金工藝，內部是空心的，所以會注膠加固。這解釋讓吳女士感到困惑，於是決定前往周大福實體店詢問。店內職員確認，周大福的產品不會採用此種加固方式。
影片截圖
商標「褔」字與周大福的「福」字細微差別 意識到購買了仿冒品
吳女士翻查收據、包裝等資料，發現「周大褔」雖然採用真店商標，但她所購商品的店鋪「周大褔」的「褔」比著名的香港珠寶金器集團周大福多了一點。這時她才意識到自己買到了山寨品。而周大福更澄清，「周大褔」並非其旗下的店鋪，提醒吳女士謹慎消費。最終吳女士決定向消費者平台投訴。
影片截圖
平台調查發現多家「周大褔」店鋪售賣非純金產品
平台亦在網上發現多家名為「周大褔」的店舖均在售賣珠寶金器，但多半非純金製品。對此，網民紛紛留言笑言，「差一點就買到真的周大福」、「想買周大福，買到周大褔」、「買金真的要考眼力」。
影片截圖
「福」與「褔」在部首上僅有一點細微差別
實際上，「福」與「褔」的部首僅有一點不同，「福」字的部首為示字旁，而「褔」則由衣字旁構成，並在讀音上有所不同。「福」讀音和「覆」相同，而「褔」則讀作「副」。在歷史上，「福」字象徵保佑與祝福，而「褔」則相對不常見，僅在《康熙字典》中有記載，現多被「副」字所取代。
