到了年尾,美國總統拜登都要做年終總結,自誇下政績。

拜登Twitter。
昨天(29日),拜登就在Twitter總統官方賬號羅列自己執政一年達到的成就:「新增近600萬工作崗位——這對一位新總統來說是創紀錄的數字;失業率降低至4.2%——比預期提前三年完成;申請開辦小企業的人數增加30%;近40年來最快的經濟增長速度。」

拜登感覺良好,表示「美國正在前進」。AP圖片
拜登又總結話:「美國正在前進」。
不過,拜登這條感覺良好的推文,好快惹起網民熱議,有不少人直接羅列拜登政府的「成就」,反駁拜登的自誇:

網民留言抨擊拜登的年終總結。
「沒有增加那些仍在努力尋找工作的人的失業救濟金;沒有全民醫療;沒有减免學生貸款;沒有廣泛應對氣候變化的行動;沒有理由再選你。」

美國累計超過82萬名新冠肺炎患者死亡。AP圖片
「以下是我們一年來的情况:新增近50萬人死於新冠肺炎;增加軍事和警察開支;孩子們還在『籠子』裏;每小時7.25美元的最低工資;繼續執行特朗普最糟糕的政策。」
「經濟沒有蓬勃發展……低薪階層要做三份該死的工作來支付高昂的租金。」
「如果我拿了10美元然後再返給你5美元……但我不能聲稱我爲你創造了5美元。」

疫情衝擊下,美國經濟難以蓬勃發展。AP圖片
拜登近期已經數次公開宣揚自己的政績,認為自己執政後推出的「美國救援計劃」和「兩黨基礎設施法」改變了多年來美國經濟增長緩慢,中産階級薪資水平停滯不前,創辦小企業的人數不斷下降的局面,給予了勞動人民應得的工資和福利。
白宮早前發表的年終總結也稱,儘管拜登的民調支持率持續下滑,他提出的「重建更美好未來」(Build Back Better)法案遭遇重大挫折,但白宮方面仍堅稱拜登執政第一年爲「有成就感的一年」,美國人過得比前總統特朗普離任時更好。

美國通貨膨脹嚴重。AP圖片
不過,今日俄羅斯(RT)早前報道就表示,雖然拜登堅稱美國公民在經歷20個月新冠疫情後變得更有錢了,但很多美國人翻了翻自己的口袋,發現裡面空空如也。儘管美聯儲可能已經印刷了大量新鈔票以維持經濟運轉,但普通美國人並沒有看到多少。

大量普通美國人失去了工作,貧富懸殊。AP圖片
俄媒指出,美國政府疫情應對措施確實讓一些人的財富飈升,其中大部分都進了億萬富翁的口袋。截至10月,僅特斯拉大亨、世界首富馬斯克自己就賺了2090億美元。大量普通美國人則失去了工作,收入不平等繼續擴大到荒謬水平。

美國新冠肺炎累計確診突破5000萬宗,累計死亡病例逾82萬。AP圖片
至於拜登競選時主打的賣點「抗疫」,同樣一團糟。近日美國疫情大反彈,27日更是單日新增確診超過50萬創新高。根據美國約翰斯•霍普金斯大學統計數據,截至12月29日,美國新冠肺炎累計確診突破5000萬宗,累計死亡病例逾82萬,其中有超過41萬人死在拜登任內。
美國到底是不是度過了「有成就感的一年」,還是要由美國人來評判。
深喉
** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **