*

環時胡錫進:CNN記者被中國網上「公知」帶進了溝渠裡

一宗英國人蛇39人意外死亡案,掀出不少爭議。由於事發之初傳出那39人是中國人,就惹起不少不喜歡中國的人評議,話中國剛在慶祝70週年國慶,又說自己有幸福感,為何國民還要拼死偷渡到英國。

後來在10月25日的外交部記者會上,CNN記者就以此角度質詢外交部發言人華春瑩,問「新中國成立70周年來取得了很多成就,但中國公民卻通過這種極端危險的方式離開中國?」

華姐姐強硬回應:「你把這起案件先入為主設定為中國,把它和中國慶祝新中國成立70周年聯繫在一起,這個出發點是很有問題的,反映出你思想深處的一些問題,你到底希望得到什麼樣的答案呢?」

隨著愈來愈多越南人家庭講出他們收到自己家人死前的訊息,那駛住英國的死亡貨車中,很多遇難者都是越南人,更顯得CNN當日的提問過火了,既對死難者不敬,也扯上太多偏見。

越南女子Pham Thi Tra My (左)曾發短訊給母親話自己偷渡中快要死了。

越南女子Pham Thi Tra My曾發短訊給母親話自己偷渡中快要死了。

越南男子 Nguyen Dinh Luong 的爸爸就收到電話說兒子在偷渡中遇難。

越南男子 Nguyen Dinh Luong 的爸爸就收到電話說兒子在偷渡中遇難。

後來央視在微博上發帖,指CNN帶著偏見報道世界早已不是新聞,直指CNN欠那39個死難者家屬一個道歉,欠中國一個道歉。

央視在微博上的帖文。

央視在微博上的帖文。

環球時報總編輯胡鍚進對CNN記者為何如此提問,有一個估計,他說: 「華春瑩回答CNN記者提問的視頻在網上熱傳。老胡看了,我覺得,那個CNN記者看樣子是受了中國網上“公知”(公共知識分子)對39人慘死英國噴法的誤導。你們不是說新中國70年取得成就了嗎,為什麼還有這麼多人要偷渡往外國跑而且死得那麼慘呢?他們覺得用這樣的詰問打中國政府的臉,很有力。」

圖: 胡錫進微博截圖。

圖: 胡錫進微博截圖。

胡錫進話,想必CNN記者大受啟發,以為這是大多數中國線民的態度,也是中國社會的普遍民意,於是這樣發問中國外交部發言人,心想大大得了一分。看看這段視頻播出後的效果吧,絕大部分都是給華春瑩點贊的。CNN記者露了個大怯。他相信CNN在西方記者中也不會因此受到額外的尊敬,因為這個問題的確太沒水準了。

他更指出,注意到,一段時間以來不斷有西方媒體記者學著中國網上公知的腔調提問。他有時搞不清楚,究竟是西方影響了中國網上公知,還是後者影響了西方駐華記者呢?感覺是他們互相這麼一串,相互拉低了水準,不顧及最基本的品質。
老胡想提醒西方駐華記者,別光盯著中國的幾個異見人士和在網上咋呼的少數公知。請多接觸中國社會的廣大群眾。不要光聽自己愛聽的話,否則一些公知甚至連公知都算不上的網紅吆喝幾聲,就很容易被忽悠,跟著他們跑了,把他們抬杠的牢騷話,拿到記者會上正兒八經問中國外交部的發言人。

毛拍手

** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **