*

upload_article_image

染上肺炎又失聲需腰斬巡唱 艾頓莊淚灑舞台

祝早日康復!

新冠肺炎全球蔓延,現年72歲的英國樂壇巨星艾頓莊(Elton John)近日亦染上肺炎,昨日(16日)在奧克蘭舉行告別巡唱中途,更因失聲而腰斬演唱會!

AP圖片

艾頓在台上哽咽道:「我完全失聲,唱唔到歌,我要走了,對不起。」離開時,他更需要數名工作人員攙扶,幸現場觀眾亦好體諒,並拍手以示支持。

艾頓莊淚灑舞台,最後由工作人員攙扶落台。

事後艾頓莊直言好失望,非常不開心與抱歉。

事後,艾頓在社交網站透露自己患上「步行肺炎(Walking pneumonia,即非典型肺炎)」,並謂本來也有決心盡所能給大家一個最好的演唱會,惜唱到聲嘶力竭,直至其聲音再唱不到,「好失望,非常不開心與抱歉,我已盡我能力付出。十分多謝你們在今晚演出中的支持及給我的愛,我永遠感激不已。」

步行肺炎一般病情較輕,病徵有發燒、咳嗽、胸口痛及喉嚨痛,通常患者仍能行走自如,故稱為「步行肺炎」。