越南李山島「單瓣蒜」享盛名，因營養不良而成，反身價倍增。
越南廣義省李山島有「大蒜王國」美名，島上蒜頭以珊瑚沙與火山灰種植，其中極少量蒜頭因營養不良而長成單瓣。罕見的單瓣蒜1公斤要價400港元，滋味香而不辣受到喜愛。
設計圖片
李山島（Ly Son）是越南中部一個小島，面積僅10平方公里，島上居民2萬人，經濟活動以觀光、農漁業為主。一踏上李山島，鹹鹹的海水味混雜著魚腥味撲鼻而來，漁港外的小販將一袋袋白花花的大蒜堆疊在攤前。李山島被稱為「大蒜王國」，島上1/3面積用於種蒜、蔥，其中一年只能一穫的大蒜，登上越南十大伴手禮名單。
李山島（Google map）
當地蒜農黎氏鮮（Le Thi Tuoi）表示，大蒜通常10月初開始種，隔年1、2月就能收成，其餘時節種青蔥。島上大蒜有兩種，一種是正常的多瓣蒜，另一則是「畸形」的單瓣蒜，後者因產量稀少更顯珍貴。
設計圖片
她解釋，單瓣與多瓣品種都一樣，長成單瓣純粹是營養不良所致，按過去經驗，每收成1噸大蒜頂多僅有30公斤的單瓣蒜。單瓣蒜價格1公斤最高可賣到120萬越南盾（約400港元），是正常蒜頭10倍以上。
黎氏鮮指出，單瓣蒜因為只有一瓣所以蒜頭精比較多，消費者買回去通常會用白酒或蜂蜜浸泡，被認為可預防感冒、有益心血管；也有人會做成黑蒜頭，據說吃了可以促進食慾、助眠、舒緩疼痛等。
設計圖片
專家指出，睡前出現4大異常或是腎臟「求救信號」，建議引起重視勿拖延檢查。
腎病早期無明顯症狀 睡眠異常或成首個警訊
腎病早期一向「無聲無息」，病理變化隱匿，不少患者確診時已步入中晚期。醫學專家近日提醒，若睡眠期間出現4類異常情況，或是腎臟向身體發出的「求救信號」，市民絕對不可掉以輕心。
睡不好非單純疲倦，睡前4大異常或是腎臟「求救信號」。資料圖片
4大症狀或反映腎功能開始下降
專家表示，雖然大部分腎病在早期缺乏明顯症狀，但身體往往會透過夜尿頻繁、晨起水腫、下肢不適及睡眠碎片化等細微變化發出預警，這些症狀均可能與腎功能下降有關，建議引起重視。
夜尿頻繁或反映腎小管濃縮功能下降
專家指出，正常成年人夜間排尿應為0至1次，若每晚起夜超過2次，而睡前並未大量飲水，或須警惕腎小管濃縮尿液的能力受損。部分高血壓性腎病、糖尿病腎病及慢性腎衰的早期患者，往往以夜尿增多為首發症狀。專家建議，若連續3日記錄夜尿量皆超標（夜間尿量超過全天總量三分之一），便應盡快檢查尿常規及腎功能。
夜尿頻繁或反映腎小管濃縮功能下降。資料圖片
晨起水腫未消退提示水鈉瀦留
另一個較易察覺的異常是早上眼皮腫脹、面部浮腫或腳踝凹陷性水腫。由於腎臟排水能力下降，過多水分滯留於組織間，才會出現「按壓不回彈」的情況。若早上與夜晚體重相差超過1公斤，更可能是體液過度滯留。醫生提醒，若水腫持續不退，且伴隨疲倦乏力及泡沫尿，必須盡早就醫。
下肢異常不適或與腎病相關貧血有關
部分市民夜間躺下時會感到小腿刺痛、蟻行感或「不寧腿」，需不停伸展或下床走動才能緩解。專家解釋，慢性腎病患者容易出現缺鐵性貧血，而缺鐵會乾擾多巴胺的合成，進而影響下肢神經與肌肉的調控。研究指出，慢性腎病患者中，不寧腿綜合徵的發病率可高達3成。
下肢異常不適或與腎病相關貧血有關。資料圖片
睡眠質素下降 毒素堆積干擾神經
若入睡困難、夜間多次無故驚醒，甚至做夢頻繁，也可能與腎臟代謝廢物能力下降有關。當尿素等毒素在體內積聚，會刺激神經系統，引致睡眠碎片化。若同時出現口臭、皮膚痕癢等症狀，則更需排查是否與毒素蓄積相關。
睡不好非單純疲倦，睡前4大異常或是腎臟「求救信號」。資料圖片
睡眠質素下降或是毒素堆積干擾神經。資料圖片
每晚睡不足5小時 腎功能惡化風險高達近8成
醫學研究顯示，睡眠時長與腎功能呈明顯關聯。專家指，每晚睡眠不足 5 小時者，腎功能快速下降的風險比維持7至8小時者高達近8成。此外，嚴重打鼾或出現睡眠呼吸暫停，也會因持續缺氧而令腎小管受損，加速慢性腎病進展。
保護腎臟睡眠指南
為保護腎臟健康，醫生提出以下睡眠指引，每日晚上23時前入睡，保持7至9小時高質睡眠，睡前2小時減少飲水，同時避免咖啡因、酒精干擾睡眠，可在睡前泡腳或拉伸放鬆，至於打鼾嚴重者，則應及早檢查睡眠呼吸暫停。
症狀持續需及早檢查
醫生強調，超過9成的腎病患者早期無明顯不適，但一旦腎臟受損超過5成仍可能完全無痛感，故市民應提高警覺。若上述睡眠異常持續1至2周，或伴隨泡沫尿、血壓突然升高、莫名乏力，應立即前往醫院檢查尿常規、肌酐、腎小球濾過率（eGFR）等指標，以免延誤治療。
