「吳好緹吳廣得」唔係傳說 港人笑到肚痛中文名逐一睇

都說「唔怕生壞命，最怕改壞名」，你以為「吳好緹吳廣得」仲係「爛gag」？

示意圖片。《愛回家》劇照

近日有網民突發奇想，在網上發文廣征大家見過的爆笑中文名，不少名字搞笑得讓人無所適從，特別是眾網友紛紛提及一眾的哥的出彩中文名，竟意外引來數位網友留言：「我都搭過佢車！」

示意圖片。《愛回家》劇照

該網友在網上討論區發帖，詢問大家「見過咩人中文全名最好笑」，貼文一出便引起網友熱議，不少網友都提及的士司機「怪名」多，譬如讓人過目不忘的司機姓名就有「危而安」，「孫存義」(宣傳義)、「鄧波沖」(揼波鐘)、「黃金合」(黃金俠)、「宋緊忠」(送緊終)，不少網民搞笑認出多位的士司機，紛紛表示自己曾乘搭他們駕駛的的士。

示意圖片。《愛回家》劇照

亦有網友列舉不少名人的「經典例子」，譬如百利保集團前行政總裁范統(飯桶)就榜上有名，而其弟弟妹妹分別叫范剛核范畹(飯缸、飯碗)，同樣引來大家意味深長的微笑，還有網友指香港中文大學數字經濟聯合研究中心一名助理總監名叫柯榮住，與Orange同音。

示意圖片。

周星馳的經典電影《九品芝麻官》中，就有經典一幕，用了一個老套廣東話「爛gag」：「呢位姑娘高姓大名？」「吳好緹。」「吳廣德。」「咁祕密？」「吳好緹。」「吳廣德。」「咁算啦」，大家不難發現這些爆笑中文名中，姓「吳」的佔不少，有網友分享。「返工見過有個呀叔叫吳港德(唔講得」，而屯門有位跌打師傅叫吳寶德(唔補得)，有老人家名叫吳買(唔買)，更有網友指曾經遇到一位「吳能順」，不知道大家如何能叫得出口。

如今大家出門在外，只要有google map在手，行遍天下都不用愁。不過僅僅是在十幾年前，智能手機尚未普及的年代，港人是靠一本「搵路天書」闖天下。由通用圖書出版的《香港街道地方指南2026告別版》日前一上架即被搶購一空，這本陪伴無數港人近半世紀的「搵路天書」，在數碼地圖當道的時代宣布光榮引退，引發全城集體回憶。

網上圖片

據資料顯示，早在1968年說起。通用圖書推銷員每日走訪不同學校時，發現市面上竟無合適地圖集，決定自行編製。經過近十年資料彙集，1977年首版《香港街道地方指南》終於面世，當時僅150頁。近半世紀過去，最新告別版已增至312頁，每頁增加都記錄著香港新屋苑、新道路的發展軌跡。

網上圖片

《香港街道地方指南2026告別版》告別版封面設計，拼貼了歷代版本封面，配以「50周年紀念告別版」字樣和「1977-2026」年份標記，宛如一條時光隧道。書底印有的「告別宣言」感謝讀者多年支持：「創版以來叨蒙各方讀 友踴躍愛戴，感銘殊深」。

網上圖片

網友們紛紛分享自己與《香港街道地方指南》的故事：「通用地圖真係特別清晰詳細，九十年代工作要靠佢週圍去做嘢。」、「我老豆係職業司機，以前一定有一本街道圖旁身」、「我小學時代最愛讀物沒有之一」、「我細個都最鐘意睇，背埋後面的街名」，更有記者分享工作經歷：「仲未有Google Maps時，全靠佢帶路。」

雖然《香港街道地方指南》將成歷史，但出版社在社交平台透露，將由大本裝《香港街道大廈詳圖》接棒繼續記錄香港街道故事。