Skip to Content Facebook Feature Image

黎智英案 | 黎指示《蘋果》國際組不要針對特朗普 因要靠他支持保命

政事

黎智英案 |  黎指示《蘋果》國際組不要針對特朗普 因要靠他支持保命
政事

政事

黎智英案 | 黎指示《蘋果》國際組不要針對特朗普 因要靠他支持保命

2024年01月03日 11:34 最後更新:01月04日 07:44

壹傳媒創辦人黎智英與《蘋果日報》3間相關公司涉串謀勾結外國勢力案,3日進行第五天審訊。控方律政司副刑事檢控專員周天行續開案陳詞。 控方庭上指,黎曾指示《蘋果》國際組同事不要針對前美國總統特朗普,因《蘋果》要靠其政府支持保命。

(圖片來源:星島日報)

(圖片來源:星島日報)

控方指,2020年6月2日,黎智英傳訊息予《壹傳媒》前行政總裁張劍虹指,請《蘋果》國際組同事不要跟紐約時報及CNN針對前美國總統特朗普,因《蘋果》卻要靠特朗普政府支持保命,指「這樣做不太好」;2020年6月4日,黎智英再傳訊息予張劍虹說,指《蘋果》英文版翻譯質素不錯,但認為料太少,需在盧峯(《蘋果》前主筆馮偉光筆名)上任後短期內寫涉及本港、內地和台灣總共約30篇文章並加上花絮。

更多相片
(圖片來源:星島日報)

壹傳媒創辦人黎智英與《蘋果日報》3間相關公司涉串謀勾結外國勢力案,3日進行第五天審訊。控方律政司副刑事檢控專員周天行續開案陳詞。 控方庭上指,黎曾指示《蘋果》國際組同事不要針對前美國總統特朗普,因《蘋果》要靠其政府支持保命。

前美國總統特朗普。 資料圖片

控方指,2020年6月2日,黎智英傳訊息予《壹傳媒》前行政總裁張劍虹指,請《蘋果》國際組同事不要跟紐約時報及CNN針對前美國總統特朗普,因《蘋果》卻要靠特朗普政府支持保命,指「這樣做不太好」;2020年6月4日,黎智英再傳訊息予張劍虹說,指《蘋果》英文版翻譯質素不錯,但認為料太少,需在盧峯(《蘋果》前主筆馮偉光筆名)上任後短期內寫涉及本港、內地和台灣總共約30篇文章並加上花絮。

警方在庭外佈防。 巴士的報記者攝

黎智英曾向張劍虹和Mark Simon表示,英文內容除是獲取海外人士的經濟援助,亦是為爭取外國、尤其美國政要的支持和政治保護等。黎後來又指示張劍虹要加入台灣新聞,認為可吸引到美國讀者。黎智英同月創立Twitter帳戶後,亦曾發文呼籲支持英文版《蘋果日報》。

(圖片來源:星島日報)

控方亦展示《蘋果》發佈一篇社會專題「自己手足自己救」,內容指「逆權運動6月至今,警方已拘捕超過2,000人,被捕者遭制服後仍被打至頭破血流的警暴場面,令支持以武制暴的抗爭者越來越多。「和勇不分」各司其職,由文宣到示威現場有義務急救員、滅煙隊、火魔法師等等,更陸續出現「救手足」、「鶳」等情況,周日旺角示威者凌空飛腳踢警、救回手足的片段,更被網民視為「教材」,年輕人甘願冒上被捕風險,衝向警方速龍小隊勇救被捕手足,他們坦言當下十分驚惶,但對比自身恐懼,他們更害怕失去手足,香港會失去這一代人,因為香港人已不能再承受年輕人一個個被政權蠶食」。

囚車早上到庭。 巴士的報記者攝

黎智英又被指於 2019年12月發布題為「反極權 台灣更不用怕」的專欄,黎提及比較香港及台灣的情況,台灣有更強的勢力對抗中共,他又指控中共以經濟方式操控香港是「極權機器」。

黎智英妻兒到庭聽審。 巴士的報記者攝

控方又提到,黎親寫的專欄「成敗樂一笑」其中一篇題為「武漢瘟疫 中共喪鐘」文章,內容提及疫情會令中央陷入困境,籲港人把握時機,聯同國際社會向中央施壓,令中共政權倒台,至少能減輕香港民主派的壓力;2020年1月5日,黎再於專欄發表文章《2020年和理繼續一起撐下去》,提起自己元旦與李柱銘、何俊仁上街遊行,又稱「中共的換頭洗腦教育灌輸的是階級鬥爭的仇恨和邪惡……今日習帝實施國進民退,運早回歸過去一窮二白共產主義模式……也只會是專政邪惡籠罩下不快樂的人生,我們一定要堅決抗爭制止。」

黎智英。資料圖片(圖片來源:星島日報)

期間法官李運騰提問,有關事例針對哪條控罪,周天行指是針對第一項串謀發布煽動刊物罪。但上午休庭後,法官再問及是否只涉首項控罪,周指部分涉第二項控罪、串謀勾結外國勢力罪部分背景資料。

控方指,自2020年5月起有消息指中央政府打算推行香港國安法,而黎智英在國安法落實前,已經指示《蘋果》推英文版。2020年4月,華府專家惠頓(Christian Whiton)向黎建議《蘋果》刊登英文內容,指會有政治上的作用。同年5月,黎智英與張劍虹、陳沛敏、羅偉光等人開設WhatsApp群組,討論關於報章英文內容。

前美國總統特朗普。 資料圖片

前美國總統特朗普。 資料圖片

黎智英曾向張劍虹和Mark Simon表示,英文內容除是獲取海外人士的經濟援助,亦是為爭取外國、尤其美國政要的支持和政治保護等。黎後來又指示張劍虹要加入台灣新聞,認為可吸引到美國讀者。黎智英同月創立Twitter帳戶後,亦曾發文呼籲支持英文版《蘋果日報》。

為爭取外國政治及財政支持 創辦《蘋果》英文版 

控方指,黎在2020年5月14日發表他為《蘋果》英文版拍攝的宣傳片,內容指《香港國安法》即將到來,《蘋果》希望吸引更多海外民眾訂閱,除經濟上支持,亦是為香港人提供政治保障。控方又指,《蘋果》預計香港國安法即將到來,推出英文版及開設Twitter帳戶,黎在2020年6月3日在Twitter發帖,希望海外特別是美國民眾訂閱《蘋果》英文版,指他們的訂閱遠超於經濟支持。

2020年6月,蘋果動新聞平台總監張志偉透過WhatsApp告知黎智英,英文版《蘋果》的讀者有增長,當中逾27%新讀者來自美國,當時黎表示這是好開始。 同年7月,黎出席節目「Live Chat with Jimmy Lai」宣傳英文內容。同月,黎指示馮偉光增加英文版的重要新聞,如有關制裁中國的新聞。

控方指,黎智英要求Mark Simmon邀請前港督彭定康為《蘋果》英文版拍攝宣傳短片,黎亦寫信予彭定康致謝。2020年5月21日,黎向張劍虹說彭定康已答應為《蘋果》英文版拍攝宣傳短片。

黎Twitter追蹤多國政要 

控方指,黎智英的Twitter帳戶自2020年5月開立,截至2020年12月10日已有12萬名追蹤者,黎亦追蹤了美國時任副總統彭斯、美國時任國務卿蓬佩奧、以色列人權活動家納坦夏蘭斯基、台灣總統蔡英文、英國保守黨人權委員會委員裴倫德、「香港監察」創辦人羅傑斯、「重光團隊」(Stand with Hong Kong Fight for Freedom,簡稱:SWHK)、對華政策跨國議會聯盟 (Inter-Parliamentary Alliance on China)、美籍香港社運人士邵嵐(Joey Siu )、美國國會及行政當局中國委員會 (Congressional-Executive Commission on China)、美國眾議院外交委員會(United States House Foreign Affairs Committee)、美國前陸軍副參謀長(Jack Keane)、美國聯邦參議員克魯茲(Ted Cruz)、前任白宮首席撰稿人及《華爾街日報》專欄作家麥偉林(Bill McGurn)。控方指,黎追蹤上述外國人士,反映其意識形態及思想狀態,他們亦有在Twitter上互動,互相轉發帖文等。法官李運騰一度打斷指,控方展示黎所追蹤人物,用意為何?控方回應指顯示黎與他人的聯繫(connection)。

黎智英籲一人一信給時任美國總統特朗普 

控方指,2020年5月至6月期間,《蘋果》發布文章煽動針對中央政權及警方執法的仇恨,黎智英在5月亦透過WhatsApp群組提出《一人一信救香港》,籲公眾寫信給時任美國總統特朗普,黃之鋒曾就此事作批評,陳沛敏轉告黎智英後,黎表示沒有其他更好的方法,又指黃之鋒的意見並不重要。

控方又在庭上展示多篇《蘋果日報》在2019年至2020年期間發布的文章,並引述黎智英演講內容。其中一篇有關黎智英曾於外國記者協會演講內容,標題為「送中惡法,黎智英︰修例後香港玩完」。

控方指黎促政府進行民主政制改革 否則發動國際制裁 

控方亦引用多篇文章標題,包括「和變勇 是政權逼我進化」,內容試圖以分享其他示威者經驗,鼓吹大眾仇恨政權,聲稱因政權逼迫令和平示威者變得激進;在「天下制裁集會,今勢逼爆遮打」中,控方指內容鼓勵讀者上街示威,提及示威活動時間地點等細節;另有文章鼓勵讀者採取暴力行為,包括文章「社會專題:自己手足自己救」中,內容建議示威者在警方手中拯救被捕的示威者,聲稱和平及勇武的示威者合作,各司其職;又有一篇內容提及「希望各國政府向逼害香港人的香港官員及警察實施制裁」。控方又引述其中涉案文章提及,全球22個城市聲援集會,有關集會主題為促政府立即進行民主政制改革,否則發動各國政府制裁。

控方又指,《蘋果》於2019年8月發布報道「攬炒巴xG20 團隊眾籌 1,400 萬 連登 13 國賣廣告 推爆警暴」,鼓勵公眾以非法手段抗爭「攬炒」,對抗政權。

警方在庭外佈防。 巴士的報記者攝

警方在庭外佈防。 巴士的報記者攝

控方亦展示《蘋果》發佈一篇社會專題「自己手足自己救」,內容指「逆權運動6月至今,警方已拘捕超過2,000人,被捕者遭制服後仍被打至頭破血流的警暴場面,令支持以武制暴的抗爭者越來越多。「和勇不分」各司其職,由文宣到示威現場有義務急救員、滅煙隊、火魔法師等等,更陸續出現「救手足」、「鶳」等情況,周日旺角示威者凌空飛腳踢警、救回手足的片段,更被網民視為「教材」,年輕人甘願冒上被捕風險,衝向警方速龍小隊勇救被捕手足,他們坦言當下十分驚惶,但對比自身恐懼,他們更害怕失去手足,香港會失去這一代人,因為香港人已不能再承受年輕人一個個被政權蠶食」。

發佈大量文章宣揚對政府仇恨 

控方又指,2019年10月17日《蘋果》登全版廣告貼上過百張模糊面貌的警察相片,標題為《一次過變黑又得,逐漸變黑又得,黑哂!》,指控所有警員為「黑警」,報紙底部則寫道:「未必全家 已經禍全港」,「香港人 反抗!」;另又刊登一篇「屠龍小隊」成員專訪,當中提及當時有人曾被「打穿頭」,形容對抗警察是「家常便飯」。

(圖片來源:星島日報)

(圖片來源:星島日報)

黎智英又被指於 2019年12月發布題為「反極權 台灣更不用怕」的專欄,黎提及比較香港及台灣的情況,台灣有更強的勢力對抗中共,他又指控中共以經濟方式操控香港是「極權機器」。

透過羅傑斯聯絡彭定康接受訪問 評價《逃犯條例》

控方又指,黎智英在2019年4月26日指示《壹傳媒》前行政總裁張劍虹訪問銅鑼灣書店前店長林榮基,《蘋果》2019年4月27日報紙頭版標題為:「送中例殺埋身 林榮基流亡台灣 臨別呼籲 守護香港明日上街」,籲市民翌日上街示威。

庭上展示黎智英及張劍虹之間的WhatsApp 對話,黎2019年4月27日指示張劍虹,指泛民希望張劍虹可就反修例事件訪問前港督彭定康,讓更多人上街示威,黎將自己與人權組織「香港監察」創辦人羅傑斯(Benedict Rogers)之間的訊息傳給張,指正詢問羅傑斯聯絡彭定康,評價《逃犯條例》,最終彭的報道於4月28日刊出。庭上又展示,黎透過whatapp指示《壹傳媒》前副社長陳沛敏刊登多篇文章及訪問,包括訪問自己,加強政治及國際影響力,吸納愈來愈多讚好和訂閱報道,之後改為收費計劃,黎又指示將收入三分一捐給民陣,直至30萬人訂閱《蘋果》網上收費版時,捐出30萬元予民陣有關基金。  

囚車早上到庭。 巴士的報記者攝

囚車早上到庭。 巴士的報記者攝

控方又提到,黎親寫的專欄「成敗樂一笑」其中一篇題為「武漢瘟疫 中共喪鐘」文章,內容提及疫情會令中央陷入困境,籲港人把握時機,聯同國際社會向中央施壓,令中共政權倒台,至少能減輕香港民主派的壓力;2020年1月5日,黎再於專欄發表文章《2020年和理繼續一起撐下去》,提起自己元旦與李柱銘、何俊仁上街遊行,又稱「中共的換頭洗腦教育灌輸的是階級鬥爭的仇恨和邪惡……今日習帝實施國進民退,運早回歸過去一窮二白共產主義模式……也只會是專政邪惡籠罩下不快樂的人生,我們一定要堅決抗爭制止。」

2020年1月26日,黎又撰文《捍道德抗極權 全球人人有責》,文中提及「中共的獨裁價值觀也將繼續入侵自由世界人們生活領域,世人對中共的排斥和對抗也將會繼續。」、「試問中國這個經濟巨無霸利用經濟實力,將其獨裁專橫價值觀強加於國際市場和族群中,怎會不令人毛骨悚然而排斥和奮起對抗?」、「香港仍在進行的逆權運動向中共極權的對抗……是時候中國人民站起來說『不!』的關頭了。」

黎智英妻兒到庭聽審。 巴士的報記者攝

黎智英妻兒到庭聽審。 巴士的報記者攝

期間法官李運騰提問,有關事例針對哪條控罪,周天行指是針對第一項串謀發布煽動刊物罪。但上午休庭後,法官再問及是否只涉首項控罪,周指部分涉第二項控罪、串謀勾結外國勢力罪部分背景資料。

身穿深藍西裝外套和同色恤衫的黎智英,有到庭親友跟他打招呼,庭內又有婆婆叫他「撐住、頂住」,但被在場職員阻止 。

早上警方繼續在西九龍法院外嚴密佈防,黎智英妻和子女亦有到庭聽審,亦有駐港外國領事館職人員到場。2日的開案陳詞提及指黎智英接受「美國保衛民主基金會」(FDD)訪問時宣稱「為美國的價值觀而戰」 ;黎又透過助手Mark Simon開設WhatsApp群組聯絡外國勢力人士,包括美國前軍方人員等,呼籲制裁中國及香港。

黎智英。資料圖片(圖片來源:星島日報)

黎智英。資料圖片(圖片來源:星島日報)

壹傳媒創辦人黎智英與《蘋果日報》3間相關公司涉串謀勾結外國勢力案,5月13日進行第七十五日聆訊。就辯方申請重召從犯證人、《壹傳媒》前行政總裁張劍虹,控方今傳召辯方團隊的律師何俊豪進行盤問。何確認於2021年12月初,已取得3名從犯證人張劍虹、陳沛敏及楊清奇的供詞。何又指,2024年1月29日張劍虹在資深大律師盤問下首次提到《蘋果》工作平台Slack;何指辯方其後「唔容易」地取得相關Slack紀錄,並指是由黎智英女兒取得相關紀錄。

辯方律師何俊豪(右)今出庭作供。 巴士的報記者攝

辯方律師何俊豪(右)今出庭作供。 巴士的報記者攝

辯方申請重召控方從犯證人張劍虹,控方就此傳召辯方律師何俊豪作供,辯方指放棄部分法律專業保密權(LPP)的保護。何俊豪確認自己是羅拔臣律師事務所的事務律師,2006至2008年期間為見習律師,2009年至今負責刑事訴訟案件。

何俊豪確認2021年初已取張劍虹、陳沛敏及楊清奇供詞

何確認由2020年8月10日黎被捕起已代表黎,對本案案情熟悉。何指,從控方收取不少證人供詞,包括張劍虹、陳沛敏及楊清奇的供詞,他亦已閱讀。控方問及,2021年12月初,黎的法律代表已取得張劍虹、陳沛敏及楊清奇供詞?何稱「確實日期唔知」,但12月應已收取相關供詞。

控方再問,黎的法律代表於2022年6月21日取得案件交付文件冊,當中包括張劍虹、陳沛敏及楊清奇供詞?何稱「確實日期唔清楚,但一定有收到」,亦確認閱讀過張劍虹的供詞。控方問張的供詞有提到「飯盒會」、黎在「飯盒會」中的發言?何稱,距離看口供時已有一段時間,但他記得有提「飯盒會」,「但有提幾多、幾仔細要睇返先」。

控方展示,張劍虹於2021年12月1日、3日及2022年2月17日錄取的供詞、及陳沛敏於2021年12月 9日、2022年11月9日的供詞、及楊清奇於2021年7月18日的供詞,何確認當中部分內容提到「飯盒會」。

控方又指,黎的法律團隊於2023年12月29日獲得控方已修訂的開案陳詞,何是否同意控方當時沒有管有任何工作平台Slack紀錄?何同意。法官李運騰指,3名從犯證人的供詞很重要,也是控方依賴,何回應「當然啦」;李官再問,可以假定何俊豪會閱讀證人供詞多於一次?何同意。李官又指,何閱讀交付文件冊後,是否留意到控方沒有Slack 紀錄、「飯盒會」正式會議紀錄?何同意。

從犯證人張劍虹。(資料圖片)(圖片來源:星島日報)

從犯證人張劍虹。(資料圖片)(圖片來源:星島日報)

何指於2024年1月張劍虹接受辯方盤問時才首提Slack平台

控方問及在2024年1月29日、本案第18日審訊,控方證人張劍虹首次提到Slack。 李官問張劍虹在控方主問時,沒提過 Slack?何稱「我都不是每天在法庭」,重申在1月29日、在資深大律師盤問下,「先第一次聽到Slack呢樣嘢」。李官問到,Slack如何在張劍虹的盤問提出?何稱「法官都讚過我哋transcript(謄本)都打得幾好啦,我都要睇返先記得」。

控方指在當日審訊中,辯方指「飯盒會」前,會在Slack設立群組,何稱「係,似乎係咁樣,我都希望我哋法律團隊都confirm吓,我冇transcript喺手」,資深大律師彭耀鴻表同意,這是內容大意。

辯方曾去信控方查問Slack平台紀錄 

控方問及,黎的法律團隊熟悉證人供詞,何是否同意他們有很多機會就Slack紀錄作調查?何稱「呢方面可能有少少唔同意」,辯方1月29日辯方盤問張劍虹下知悉Slack平台,辯方在2024年1月30日去信控方,希望得知控方會否有Slack平台紀錄。控方在2024年2月1日回覆辯方,表示控方沒有Slack平台的紀錄,辯方得悉後才盡力找辦法找出Slack平台的紀錄,而辯方幾經艱辛才在2024年2月26日拿到Slack平台的紀錄。 

法官李素蘭問到,Slack並非由張劍虹提出,而是由辯方提出?何稱「我理解係張劍虹提出」,辯方資深大律師彭耀鴻表示,「Slack」一字由他本人提出。法官李運騰提到,在第11日審訊中,張劍虹供稱「黎指派我做重點紀錄,吩咐我要跟進,依個係大概『飯盒會』流程」。辯方澄清,證人稱「重點紀錄」而非「會議紀錄」。

何:不容易取得Slack紀錄  

法官李運騰問到,何當時是否知道,是「飯盒會」的重點紀錄?何稱「當然確實字眼唔清楚,係開會定係minutes、attendee note」。何指,控方在2月1日回覆沒Slack紀錄後,辯方才開始調查,最終取得紀錄,形容過程「都唔容易㗎」。李再指,法律團隊愈早調查,愈早取得 Slack 紀錄?何回答「我都同意,但我哋真係1月29號先知道,張劍虹講完先知道,原來張劍虹喺Slack做 summary」。

控方問到,辯方沒理由不跟黎討論「飯盒會」內容?何指「我諗確實同客人講咗啲乜,就 LPP保障啦,但我哋當然有同客人攞指示,關於『飯盒會』講咗啲咩,但真係好抱歉,Slack呢啲咁嘅 record、關於張劍虹嘅point、summary,我哋真係喺1月29號先知」。

黎智英女兒。 巴士的報記者攝

黎智英女兒。 巴士的報記者攝

何:由黎的女兒通知有關Slack紀錄 

李官再問,黎的律師團隊有3次機會可針對Slack紀錄作調查,分別是首次取得證人供詞、交付文件冊及控方案情,何同意,「但係真係Slack呢樣嘢係冇出現過嘅」。控方問何稱在2月26日獲得 Slack紀錄,是由誰通知他?何稱是黎的女兒。

法官李素蘭問Slack紀錄是與《壹傳媒》或《蘋果》有關?何稱「其實我對Slack呢個程序、我對電腦都唔係咁叻,我知佢係一個chat group咁嘅形式」。辯方覆問,本案未被採用文件有多少?何稱,本案的未採用文件及被採用文件,是他任職律師15 年以來,「見過最多嘅文件」。何俊豪完成作供,案件押至本周二(14 日)下午續審,料由控辯雙方就申請重召張劍虹一事陳詞。

載着黎智英的囚車到庭。 巴士的報記者攝

載着黎智英的囚車到庭。 巴士的報記者攝

黎今穿白色外套,甫到庭跟其律師團隊商討,其妻女續到庭聽審。

黎妻今續到庭聽審。 巴士的報記者攝

黎妻今續到庭聽審。 巴士的報記者攝

在第七十四日的聆訊中,由控方讀出專家證人、浙江大學國際戰略與法律研究院院長、城大學法律學院中國法與比較法講座教授王貴國書面供詞,王的報告列出美國實施一系列法案,包括制裁11名中港官員、終止香港特殊法律地位及移交逃犯等協議;另據2023年《香港政策法報告》指,自《國安法》實施後,美政府已根據行政命令,對42名中國和香港官員實施經濟制裁;針對《香港人權與民主法案》,王認為目標對象為「特殊引渡」、任意拘留,或在港作出嚴重侵犯人權行為人士,條文中的「負責」、「隨意」和「嚴重」為高度主觀用字,須與美國其他法律一同詮釋,認為無可避免造成誤解甚至濫用。

何俊豪(右)確認,由2020年8月10日黎被捕起已作為黎的代表律師。(資料圖片)(圖片來源:星島日報)

何俊豪(右)確認,由2020年8月10日黎被捕起已作為黎的代表律師。(資料圖片)(圖片來源:星島日報)

你 或 有 興 趣 的 文 章