Local hero Vergara shines again as Napoli beats Fiorentina but injury crisis deepens

MILAN (AP) — Antonio Vergara is giving Napoli supporters a hometown hero amid a deepening injury crisis at the Serie A defending champion on Saturday.

Vergara scored a wonder goal in the Champions League midweek and weighed in with a goal and an assist in Serie A to help Napoli beat Fiorentina 2-1.

Napoli’s first win in four matches in all competitions cut the gap to Serie A leader Inter Milan to six points. Inter plays at Cremonese on Sunday.

However, the victory came at a cost as Napoli captain Giovanni Di Lorenzo was taken to hospital in tears in the first half with a suspected torn ACL in his left knee.

Napoli has struggled with injuries — some long term — all season and the players sidelined include Kevin De Bruyne, Frank Anguissa, David Neres, Billy Gilmour, Matteo Politano and Amir Rrahmani.

“It’s game after game after game having to use players who should be resting,” Napoli coach Antonio Conte said. "I know this type of injury (to Di Lorenzo), it seems like a torn cruciate. It’s a very bad thing, we know how much he means to us.

“Then someone says we complain. Normal injuries are not happening to us but serious ones. And it’s hard to patch things up no matter how much we’re doing it. The team is doing something extraordinary.”

Napoli was looking to rebound from being eliminated from the Champions League on Wednesday after a 3-2 loss to Chelsea.

Vergara scored his first goal for Napoli in that defeat and he added to that with his first Serie A goal on Saturday, in the 11th minute. Rasmus Højlund was blocked from collecting a long ball by Fiorentina defenders but that allowed Vergara to latch onto it and sprint clear before drilling into the bottom right corner.

The locally born midfielder leapt over the advertising hoardings and onto the track to celebrate with the fans.

Fiorentina came close to equalizing moments after the host should have doubled its lead but Roberto Piccoli headed a free kick off the post and, as the action continued, Napoli goalkeeper Alex Meret pulled off an incredible save to parry Albert Guðmundsson’s header at point-blank range.

Napoli doubled its lead at the start of the second half when Vergara picked out Miguel Gutiérrez on the right and he cut inside past Fiorentina defender Robin Gosens before curling into the far bottom corner.

Manor Solomon reduced the deficit in the 57th minute, tapping in the rebound after Meret parried Piccoli’s attempt.

Fiorentina remained 18th in Serie A, one point from safety.

Domenico Berardi had a great return to the starting lineup by scoring and forcing an own goal as Sassuolo won at Pisa 3-1. Berardi’s first start since November followed a hamstring strain.

Sassulo climbed up to 11th while Pisa remained four points from safety. It did, however, climb off bottom spot and above Hellas Verona on goal difference after Verona lost at mid-table Cagliari 4-0.

Head-to-head record is the first tiebreaker at the end of the season.

AP soccer: https://apnews.com/hub/soccer

Sassuolo's Domenico Berardi kicks the ball during the Serie A soccer match between Pisa and Sassuolo, in Pisa, Italy, Saturday, Jan. 31, 2026. (Alessandro La Rocca/LaPresse via AP)

Sassuolo's Domenico Berardi, center, celebrates with teammates after scoring, during the Serie A soccer match between Pisa and Sassuolo, in Pisa, Italy, Saturday, Jan. 31, 2026. (Alessandro La Rocca/LaPresse via AP)

Fiorentina's Manor Salomon, right, celebrates after scoring during the Italian Serie A soccer match between Napoli and Fiorentina in Naples, Italy, Saturday, Jan. 31, 2026. (Alessandro Garofalo/LaPresse via AP)

Napoli's Rasmus Hojlund, right, and Fiorentina's Marin Pongracic battle for the ball during the Italian Serie A soccer match between Napoli and Fiorentina in Naples, Italy, Saturday, Jan. 31, 2026. (Alessandro Garofalo/LaPresse via AP)

Napoli's Antonio Vergara celebrates after scoring during the Italian Serie A soccer match between Napoli and Fiorentina in Naples, Italy, Saturday, Jan. 31, 2026. (Alessandro Garofalo/LaPresse via AP)

NEW YORK (AP) — On a recent weeknight, three tenants of an aging Bronx building were trading apartment horror stories inside a packed ballroom lined with city bureaucrats.

The occasion was the third in a series of “rental rip-off hearings,” a new forum launched by New York Mayor Zohran Mamdani for disgruntled renters to air their complaints directly to housing officials — and in some cases, the mayor himself.

As she waited in line, Gulhayo Yuldosheva said she worried that noxious mold in her apartment had worsened her child’s asthma. Nearby, her downstairs neighbor, Marina Quiroz, was showing a video of rats scurrying through her kitchen to a representative of the city’s tenant protection office.

Ann Maitin, a longtime resident of the same building, had just met with the mayor.

“He let me go over my three minutes,” she said, holding up a spiral notebook’s worth of grievances.

Mamdani, a democratic socialist swept into office on a promise of zealous tenant advocacy, framed the event as a struggle session for renters, assuring the standing room only crowd that their stories would guide the city's efforts “to actually hold landlords accountable when they don’t follow the law."

To the residents of 705 Gerard Avenue, this raised a practical problem: No one seemed to know who actually owned their building.

“It feels like such a basic question,” said Maitin, a retired Verizon technician who recently organized the building’s tenant association. “You’d think we’d have the right to that information.”

Their situation is hardly unique. As corporate owners and investor groups have grown their share of the rental market in New York City, they are increasingly shielding their identities behind limited liability companies, or LLCs.

The practice, which has also been spreading nationally, is legal. But experts warn it could complicate Mamdani’s promised crackdown, making it harder for the city and tenants to track the chronically negligent owners whose buildings the mayor has vowed to target and even seize.

“There are these big slumlords that everyone knows are doing predatory investment, but pinning them down is going to be difficult, for the LLC reason,” said Oksana Mironova, a housing policy analyst at the Community Service Society. “That’s a problem for the administration, and it’s even worse for tenants.”

For Yuldosheva and her neighbors, finding their landlord is one of many problems afflicting their six-story building near Yankee Stadium.

Heat and hot water outages are regular enough that some tenants keep a thermometer on their fridge and the city’s complaint hotline on speed dial. Common areas are often filthy, and increasingly populated by drug users. Getting help with an urgent maintenance issue “feels like waiting for Christmas in July,” said Maitin.

During a monthslong elevator outage, a tenant who uses a wheelchair, Tommy Rodriguez, said he was forced to “slide down the steps, like a kid.” Calls to the building management about a repair timeline went unanswered, he said.

Growing up in the building in the 1980s, Rodriguez recalled the previous landlord as a friendly and responsive neighborhood presence.

“This felt like a home before,” Rodriguez said. “Now they treat us the same as the rats.”

A large rodent had recently chewed a hole through his couch cushion. He handled the extermination himself, with a two-by-four.

Recently, tenants received a clue about their landlord, following the partial collapse of another Bronx building. The man identified in news stories as the owner of that building, David Kleiner, shared a Brooklyn office with their building manager, Binyomin Herzl.

A handful of tenants visited each of the building’s 72 units, logging an array of decrepit conditions and unusual alterations.

“We didn’t want to become the next news story,” said Yuldosheva, pointing to a crack in the wall of a bedroom shared by her three children — a result, she feared, of the subway that rumbles just below her windows.

Lawsuits show that Herzl has been ordered to pay more than $100,000 for violations across at least six Bronx buildings, several of which were found by a judge to pose an imminent hazard.

Reached by phone, Herzl said he didn't own any of those properties, but simply acted as a middleman between tenants and the true owners, whom he declined to list. “There’s no one landlord,” he said. “It’s a group of investors.”

Kleiner, who was previously featured on the city’s “worst landlord” list, confirmed his partial ownership of 705 Gerard in a brief phone call, but declined further comment.

Herzl, meanwhile, attributed the tenants’ complaints to “normal wear and tear” of a nearly century old building. He said Mamdani should focus on improving the city’s public housing, rather than going after private landlords.

“Our buildings look like five star hotels against his,” he added.

When landlords refuse to address a serious violation, like heat or hot water outages, the city can step in and order repairs, then bill the owner directly.

In the last three years, inspectors have ordered emergency repairs at 38 buildings that list either Herzl or Kleiner as an owner, according to records provided by the city’s housing department. The men have been billed $446,521 for those repairs.

Mamdani has proposed using such fines as a vehicle to bring distressed rental properties under city stewardship, by aggressively pursuing liens on delinquent landlords and buying up their portfolios through foreclosure auctions.

Just as the city can shut down unsanitary restaurants, Mamdani has said, landlords that “repeatedly put New Yorkers at risk will not be allowed to operate in New York City — with no exceptions."

In reality, the process is resource-intensive and legally fraught. It is made more complex by the nest of LLCs often used by landlords to obfuscate the full scope of their portfolios, according to Cea Weaver, director of the Mayor’s Office to Protect Tenants.

“It’d be great to have a better sense of who owns the buildings that we are regulating and overseeing,” she said.

State legislation that would have made it easier to identify LLC owners was recently vetoed by New York Gov. Kathy Hochul amid pressure from landlords.

Kenny Burgos, the CEO of the New York Apartment Association, a landlord lobbying group, said Mamdani’s tenant proposals — including freezing the rent for regulated tenants — would force landlords to cut back on maintenance and services.

“That’s going to take away from the elevator budget, the boiler budget, the heating budget,” he said. “It’s a question of math: These buildings are crumbling because of policy, not because of bad landlords.”

He characterized the rental rip-off hearings as “show trials” that took a “tribal approach” to the city’s affordable housing crisis.

Despite the combative branding — “New Yorkers vs. Bad Landlords,” blares one promotion — the Bronx event mostly resembled a standard constituent service night: City officials fielded questions about local laws, helped residents with paperwork and connected them to service providers.

Maitin left feeling “glad to be heard by someone who can actually do something about the problem,” but felt it was too early to tell “if it’s all talk."

The next morning, she was surprised to find the building’s superintendent applying a fresh coat of paint to a staircase. Outside, workers were removing scaffolding that had been in front of the building for years.

“I think they caught wind of the rental rip-off,” Maitin said. “They’re scared.”

Gulhayo Yuldosheva's children get ready for school in an apartment building where tenants report maintenance issues and pest infestations, in the Bronx borough of New York, Tuesday, March 17, 2026. (AP Photo/Andres Kudacki)

Francisco Medina, left, cleans his apartment next to his relative, Maria Frias, right, in an apartment building where tenants report maintenance issues and pest infestations, in the Bronx borough of New York, Tuesday, March 17, 2026. (AP Photo/Andres Kudacki)

Gulhayo Yuldosheva, 33 , center right, Marina Quiroz, 65, top, pose for a portrait with other two residents in an apartment building where tenants report maintenance issues and pest infestations, in the Bronx borough of New York, Tuesday, March 17, 2026. (AP Photo/Andres Kudacki)

Tommy Rodriguez, right, talks to his relative, Francisco Medina, left, in an apartment building where tenants report maintenance issues and pest infestations, in the Bronx borough of New York, Tuesday, March 17, 2026. (AP Photo/Andres Kudacki)

Marina Quiroz stands in her living room in a Bronx apartment building, where tenants report maintenance issues, pest infestations, Tuesday, March 17, 2026, in New York. (AP Photo/Andres Kudacki)