MEXICO CITY (AP) — The San Francisco 49ers will return to Mexico City to play a regular-season game this season, the NFL said Wednesday.
The date and opponent are yet to be determined, but the game will be played in the renovated Azteca Stadium, which recently was renamed Banorte.
The stadium has been closed for renovations since May 2024 ahead of the 2026 World Cup and will reopen in March with a soccer match between Mexico and Portugal.
The game is the first in a three-year-contract signed by the NFL to bring games to Mexico.
“We are delighted to bring regular-season NFL games back to Mexico City, reaffirming our deep and long-standing connection with fans across the country,” NFL Mexico director General Arturo Olivé said.
The 49ers' last game in Mexico City was in the 2022 season, when they defeated the Arizona Cardinals 38-10 on a Monday night at Estadio Azteca.
The NFL has hosted six regular-season games south of the border since 2005, when San Francisco played against the Cardinals in Mexico City in the NFL’s first international regular-season game.
“We are thrilled to return to Mexico and to play in front of one of the most passionate fan bases in the league,” 49ers CEO Al Guido said. “After two unforgettable experiences in 2005 and 2022 we are excited to reunite with the Mexico faithful.”
According to the NFL office in Mexico, San Francisco is one of the most popular teams in the country alongside the Dallas Cowboys, Pittsburgh Steelers and New England Patriots. Mexico also has a 40 million fan base, the largest outside of the United States.
The 49ers are one of 10 teams with marketing rights in Mexico as part of the NFL's Global Markets Program giving them a chance to build their brand beyond the United States.
The game in Mexico will be the second international one this season for the 49ers, who are set to play the first regular-season game in Australia.
AP NFL: https://apnews.com/hub/NFL
FILE - The Azteca Stadium is seen in Mexico City on Nov. 18, 2025. (AP Photo/Eduardo Verdugo, File)
CORTINA D'AMPEZZO, Italy (AP) — Mikaela Shiffrin closed her eyes, gave a deep breath and took a big step back onto the top of an Olympic podium.
The American skiing standout was a gold medalist at the Winter Games once again — and she couldn’t quite believe it.
Shiffrin put in two dominant runs in gorgeous conditions amid the jagged peaks of the Dolomites to win the women's slalom by a massive 1.50 seconds, ending her eight-year medal drought at the Winter Games and showing why she is widely regarded as the greatest Alpine skier of all time.
In emotional scenes after the race, the 30-year-old Shiffrin was embraced by Camille Rast of Switzerland, who took silver, and bronze-medalist Anna Swenn Larsson before fighting back tears as she approached her mom and coach, Eileen, for a long, deep hug next to the finish area.
She also said she was thinking about her father, Jeff, who died at the age of 65 in an accident at the family home in Colorado in February 2020.
“This was a moment I have dreamed about — I’ve also been very scared of this moment,” Shiffrin said. "Everything in life that you do after you lose someone you love is like a new experience. It’s like being born again.
“And I still have so many moments where I resist this. I don’t want to be in life without my dad,” she added, her voice trembling. “And maybe today was the first time that I could actually accept this, like, reality.”
The victory made Shiffrin the first American skier to win three Alpine golds and was the third-largest margin of victory in a women’s Olympic slalom — the event she won as a fresh-faced teenager in Sochi in 2014 to underline her status as a skiing star.
Twelve years later, and having gone through so many highs and lows on and off the course, she delivered again in her favorite race as her skiing career came full circle.
“Maybe,” she added, “just today, I realized what happened in Sochi. It’s crazy.”
A the medal ceremony, she shook both of her hands as she was about to receive her gold medal, clearly overcome by emotion. When it was placed around her neck, she looked down at it almost in disbelief.
Maybe it was a release of all the pressure on Shiffrin after she failed to win an Olympic medal in eight races since adding gold and silver to her collection in Pyeongchang in 2018.
A nightmarish 0-for-6 performance in Beijiing was followed in Cortina d’Ampezzo this year by a fourth-place finish with Breezy Johnson in the team combined, in which Shiffrin placed 15th in the slalom portion, and an 11th place in the giant slalom.
It was fodder for the “keyboard warriors,” Shiffrin acknowledged, but she ignored all of them
That's all in the past.
Shiffrin has now won three golds and a silver at the Olympics to add to her record total on World Cup wins — it's 108 and counting, including 71 in slalom. There's also world titles in slalom (four), giant slalom and super-G to fill out arguably the greatest career in Alpine racing.
“In another league,” was how Larsson put it.
Shiffrin led by 0.82 seconds after the first run on a mostly flat course that Team USA officials described to her over the radio as a “high-tempo ripper.”
There was one wobble when she struck a gate and for a fraction of a second, it appeared she was headed for another Olympic disappointment.
Not this time.
She snapped back into form to post a time, in the No. 7 bib, no one could get near.
“When I saw one second (behind) after the first run," Rast said, "I was like, ‘OK, the gold is gone.'"
Shiffrin's second run was also smooth, getting through the tough top section without a hitch and pushing through the slower middle section. When she leaned forward to cross the line, Shiffrin had the largest margin of victory in any Olympic Alpine skiing event since 1998.
“I just wanted to feel those two runs — I'm proud but I'm also very grateful,” Shiffrin said.
“A big thing I've been working on with my team and my psychologist is, like, you have what you need within yourself. And I can't say that for giant slalom yet. I can't always say that in the start gate. But in the start gate today, I could.”
AP Olympics: https://apnews.com/hub/milan-cortina-2026-winter-olympics
United States' Mikaela Shiffrin kisses the gold medal of the alpine ski, women's slalom race, at the 2026 Winter Olympics, in Cortina d'Ampezzo, Italy, Wednesday, Feb. 18, 2026. (AP Photo/Marco Trovati)
United States' Mikaela Shiffrin celebrates winning the gold medal of the alpine ski, women's slalom race, at the 2026 Winter Olympics, in Cortina d'Ampezzo, Italy, Wednesday, Feb. 18, 2026. (AP Photo/Marco Trovati)
United States' Mikaela Shiffrin shows her gold medal of the alpine ski, women's slalom race, at the 2026 Winter Olympics, in Cortina d'Ampezzo, Italy, Wednesday, Feb. 18, 2026. (AP Photo/Robert F. Bukaty)
United States' Mikaela Shiffrin is overcome with emotion after winning an alpine ski, women's slalom race, at the 2026 Winter Olympics, in Cortina d'Ampezzo, Italy, Wednesday, Feb. 18, 2026. (AP Photo/Jacquelyn Martin)
United States' Mikaela Shiffrin, center, winner of an alpine ski, women's slalom race, celebrates with second-placed Switzerland's Camille Rast, left, and third-placed Sweden's Anna Swenn Larsson, at the 2026 Winter Olympics, in Cortina d'Ampezzo, Italy, Wednesday, Feb. 18, 2026. (AP Photo/Andy Wong)
United States' Mikaela Shiffrin, center, winner of an alpine ski, women's slalom race, celebrates with second-placed Switzerland's Camille Rast, left, and third-placed Sweden's Anna Swenn Larsson, at the 2026 Winter Olympics, in Cortina d'Ampezzo, Italy, Wednesday, Feb. 18, 2026. (AP Photo/Andy Wong)
United States' Mikaela Shiffrin celebrates at the finish area of an alpine ski, women's slalom race, at the 2026 Winter Olympics, in Cortina d'Ampezzo, Italy, Wednesday, Feb. 18, 2026. (AP Photo/Jacquelyn Martin)
United States' Mikaela Shiffrin, center, winner of an alpine ski, women's slalom race, is congratulated by second-placed Switzerland's Camille Rast, right, and third-placed Sweden's Anna Swenn Larsson, at the 2026 Winter Olympics, in Cortina d'Ampezzo, Italy, Wednesday, Feb. 18, 2026. (AP Photo/Jacquelyn Martin)
United States' Mikaela Shiffrin speeds down the course during an alpine ski, women's slalom race, at the 2026 Winter Olympics, in Cortina d'Ampezzo, Italy, Wednesday, Feb. 18, 2026. (AP Photo/Robert F. Bukaty)
United States' Mikaela Shiffrin arrives at the finish area of an alpine ski, women's slalom race, at the 2026 Winter Olympics, in Cortina d'Ampezzo, Italy, Wednesday, Feb. 18, 2026. (AP Photo/Andy Wong)
United States' Mikaela Shiffrin speeds down the course during an alpine ski, women's slalom race, at the 2026 Winter Olympics, in Cortina d'Ampezzo, Italy, Wednesday, Feb. 18, 2026. (AP Photo/Marco Trovati)
United States' Mikaela Shiffrin at the finish area of an alpine ski, women's slalom race, at the 2026 Winter Olympics, in Cortina d'Ampezzo, Italy, Wednesday, Feb. 18, 2026. (AP Photo/Andy Wong)
United States' Mikaela Shiffrin at the finish area of an alpine ski, women's slalom race, at the 2026 Winter Olympics, in Cortina d'Ampezzo, Italy, Wednesday, Feb. 18, 2026. (AP Photo/Andy Wong)
United States' Mikaela Shiffrin speeds down the course during an alpine ski, women's slalom race, at the 2026 Winter Olympics, in Cortina d'Ampezzo, Italy, Wednesday, Feb. 18, 2026. (AP Photo/Marco Trovati)