Skip to Content Facebook Feature Image

Instead of celebrating winning trip to Germany, Lions must push ahead without Aidan Hutchinson

Sport

Instead of celebrating winning trip to Germany, Lions must push ahead without Aidan Hutchinson
Sport

Sport

Instead of celebrating winning trip to Germany, Lions must push ahead without Aidan Hutchinson

2026-11-17 08:24 Last Updated At:08:50

DETROIT (AP) — The Detroit Lions were close to having the perfect trip to Germany.

They beat the New England Patriots 35-10 and their offensive stars put on a display that Munich fans won't forget. Jahmyr Gibbs finished with 252 yards — 153 rushing and 99 receiving — and scored two touchdowns, while German citizen and fan favorite Amon-Ra St. Brown had 98 yards and two scores on four catches.

But there was one thing that went badly wrong. For the second time in three weeks, the Lions lost one of their defensive captains to a serious injury.

The team has no idea when linebacker Jack Campbell might play again after his severe neck injury two weeks ago, and now star defensive end Aidan Hutchinson has an injury to his right knee that will end his season, a person familiar with the situation told The Associated Press on Sunday night.

The Lions didn't have any media availability on Monday after their long flight back to Detroit and didn't make any announcement about Hutchinson's condition. The knee injury comes two years after he missed much of the 2024 season with a broken leg.

“When you lose a player like that, it hurts a little bit, but our guys stepped up and finished the game,” coach Dan Campbell said. “This is the second time this has happened (this season), and our guys didn't bat an eye. We just went back to work, and that's not always an easy thing to do.”

Hutchinson was hurt celebrating a sack of New England's Drake Maye, who suffered an ankle injury on the same play and did not return to the game. The Patriots were always going to have a hard time stopping Detroit's high-powered offense, but they looked helpless offensively after Maye left.

The Lions likely won't have as easy of a time in their four remaining division games. Now they'll have to navigate the tough NFC North without Campbell and Hutchinson.

Gibbs continues to put up video game numbers, and he's now been in the league long enough to start posting some impressive statistics. His second touchdown in Munich was the 62nd of his career, breaking Hall of Famer Terrell Davis' mark for touchdowns by a player in his first four NFL seasons.

He is also just the third player to reach 50 rushing touchdowns before the age of 25, joining another pair of Hall of Famers, Lions great Barry Sanders (52) and Emmitt Smith (50).

After a terrible start to the season, the Lions' defense has played well over the last three games, holding Minnesota, Miami and New England to an average of 11.3 points.

Those weren't the most dangerous offenses in the league, and now Detroit gets the Tampa Bay Buccaneers with a banged-up Baker Mayfield.

After that, though, the Lions face Chicago on Thanksgiving Day — the first of two meetings this season with Caleb Williams and the Bears. Detroit also has matchups with the Vikings and the Packers, and will need players to step up and replace Campbell against the run and Hutchinson on the pass rush.

Rookie defensive end Derrick Moore looks like he will be the first option to replace Hutchinson. Detroit's second-round pick has four sacks after starting the season only getting a few snaps as a rotation player.

He played 67.8% of Detroit's defensive snaps on Sunday, recording his second straight two-sack game.

It's hard to find anyone who left Munich without feeling good about their performance, but Jared Goff was an exception. Goff threw two interceptions, including one in the end zone, and has now had more interceptions (four) than touchdown passes (three) in the last three games.

A lot of outstanding quarterbacks have stretches like that, but it has been a sharp contrast to the first six games of the season, in which Goff threw 14 touchdown passes without a pick.

A third key member of the Lions' defense is on the sidelines — safety Kerby Joseph. He has been activated from injured reserve after a knee injury, but wasn't healthy enough to get on the field in Germany. Getting him back in the next two games would be a huge boost to a Detroit secondary that is still struggling.

494 — The number of yards the Lions gained against New England. Their defense has gotten much better — they've held three straight teams under 300 yards and only allowed 151 to the Patriots — but it will be up to Goff, Gibbs and St. Brown to carry the Lions as far as they will go this season.

The Lions didn't get much of a break from the schedule makers for this stretch of the season. They played in Munich on Sunday, and the long flight home makes this a short week before they host Tampa Bay on Sunday. After that, of course, they have one of the shortest weeks of the NFL season before playing the early Thanksgiving Day game against the Bears.

See AP’s full NFL coverage here

Detroit Lions wide receiver Amon-Ra St. Brown (14) waves a German flag after a win over the New England Patriots in an NFL football game in Munich, Germany, Sunday, Nov. 15, 2026. (AP Photo/Doug Benc)

Detroit Lions wide receiver Amon-Ra St. Brown (14) waves a German flag after a win over the New England Patriots in an NFL football game in Munich, Germany, Sunday, Nov. 15, 2026. (AP Photo/Doug Benc)

FILE - Detroit Lions defensive end Aidan Hutchinson (97) is attended to after being injured during the first half of an NFL football game between the Lions and the New England Patriots in Munich, Germany, Sunday, Nov. 15, 2026. (AP Photo/Doug Benc, File)

FILE - Detroit Lions defensive end Aidan Hutchinson (97) is attended to after being injured during the first half of an NFL football game between the Lions and the New England Patriots in Munich, Germany, Sunday, Nov. 15, 2026. (AP Photo/Doug Benc, File)

Detroit Lions defensive end Aidan Hutchinson (97) sits on the field after picking up an injury as he celebrated a sack on New England Patriots quarterback Drake Maye (10) during an NFL football game in Munich, Germany, Sunday, Nov. 15, 2026. (AP Photo/Matthias Schrader)

Detroit Lions defensive end Aidan Hutchinson (97) sits on the field after picking up an injury as he celebrated a sack on New England Patriots quarterback Drake Maye (10) during an NFL football game in Munich, Germany, Sunday, Nov. 15, 2026. (AP Photo/Matthias Schrader)

NEW YORK (AP) — Thousands of customers reported difficulty accessing online accounts at several major U.S. banks and the money transfer service Zelle on Monday after a technical issue at JPMorgan Chase caused ripple effects throughout the financial system.

However, Chase said Monday that the technical problems were not the result of a cyberattack, and that it was working to bring banking services back online by the end of the day Monday.

“JPMorgan Chase has experienced a temporary issue related to a software bug in an on-premise hardware system — it is not cyber-related,” said Joe Evangelisti, spokesman for the bank.

The disruption comes days after technology troubles affected other parts of the U.S. economy: A major Microsoft outage on Thursday impacted services including Outlook, Teams and AI assistant Copilot. An outage affecting the nation’s air traffic control system Friday grounded all U.S. flights for several hours and disrupted air travel across the country over the weekend.

On Monday, United Airlines said that it had resolved an internal system outage that delayed departing flights,

In the same statement, Evangelisti said that this was a Chase-only issue.

“This is not a systemic issue — other banks may have been impacted by slowness in transactions only to the extent that they were a party to a transaction with us,” he said.

Monday's technical issues seemed to be centered at Chase customers and customers at other banks trying to transact with Chase. Those banks, including Bank of America and Citigroup, were not having issues with their banking services.

A spokesman for U.S. Bank said its systems were not directly impacted but that “clients attempting to send or receive Zelle payments with another financial institution may experience transaction delays.”

Zelle is the peer-to-peer payment system that major U.S. banks use to allow customers to send money to friends and family at near-instant speed. Zelle is owned by Arizona-based Early Warning Services, which in turn is owned by financial institutions including Bank of America, Capital One, JPMorgan Chase, PNC Bank, Truist, U.S. Bank and Wells Fargo.

A spokesman for Early Warning Services said the Zelle network was fully operational.

“An issue at the financial institutions may be delaying Zelle payments for some of their customers,” the spokesman said.

Some Chase customers received a message that said, “Some services aren’t available. We’re working on them. Please try back later.”

__

This story has been updated to correct Microsoft outage began Thursday, not Friday.

FILE - A Wells Fargo bank sign is affixed to a window on Jan. 13, 2021, in New York. (AP Photo/Mark Lennihan, File)

FILE - A Wells Fargo bank sign is affixed to a window on Jan. 13, 2021, in New York. (AP Photo/Mark Lennihan, File)

A Chase bank sign is displayed in Irving, Texas, Monday, Nov. 16, 2026. (AP Photo/LM Otero)

A Chase bank sign is displayed in Irving, Texas, Monday, Nov. 16, 2026. (AP Photo/LM Otero)

An ATM machine displays a "not working" screen at a Chase bank in Irving, Texas, Monday, Nov. 16, 2026. (AP Photo/LM Otero)

An ATM machine displays a "not working" screen at a Chase bank in Irving, Texas, Monday, Nov. 16, 2026. (AP Photo/LM Otero)

FILE - Customers use the ATM's at a Bank of America branch, Aug. 18, 2005 in New York. (AP Photo/Mark Lennihan, File)

FILE - Customers use the ATM's at a Bank of America branch, Aug. 18, 2005 in New York. (AP Photo/Mark Lennihan, File)

A woman unsuccessfully tries to use a drive-up ATM machine at a Chase bank in Irving, Texas, Monday, Nov. 16, 2026. (AP Photo/LM Otero)

A woman unsuccessfully tries to use a drive-up ATM machine at a Chase bank in Irving, Texas, Monday, Nov. 16, 2026. (AP Photo/LM Otero)

Recommended Articles