黎智英案第139天|控方指《蘋果》英文版成立目的是呼籲國際制裁中港官員 黎否認

2025年02月26日
《壹傳媒》創辦人黎智英與《蘋果日報》3間相關公司涉串謀勾結外國勢力案,周三(2月26日)進行第139天聆訊,續由黎智英第47日作供。控方指《蘋果》英文版成立的目的,是呼籲國際社會支持香港,懲罰及制裁中港官員;黎辯稱,英文版的文章能讓國際社會知道香港發生甚麼事,不能游說及尋求國際社會支持,亦否認英文版籲外國制裁中港官員。
控方展示由鄺頌晴撰寫於2021 年 1 月 28 日在《蘋果》英文版刊出的「Why people reckon upon Germany speaking up against human right violations」文章。黎指,他不認識鄺頌晴,也沒看過其文章。法官李素蘭問黎是否知悉所有作者?黎稱不是,尤其不認識大部分英文版的作者。
控方指英文版為游說國際制裁中港 黎否認
控方另展示由作者Michael Cox撰寫於 2020 年 12 月 15 日刊出的「Time for UK to bring HSBC to heel」文章,該文章主張要求英國實施如美國一樣的懲罰措施,提到「你們不也認為,外國政府應該對中國和香港官員懲罰採取措施嗎?」;黎指,他不認識此作者,也沒閱讀過此文,也沒發布,故不能作答。
控方問及,爭取國際社會支持,懲罰中港官員,是設立《蘋果》英文版的目的?黎重申同一答案。控方再問,英文版的目的不也是為了游說國際針對香港和中國官員侵犯人權,採取懲罰措施?黎否認,指英文版是為讓國際社會知道禾香港發生甚麼事,又指作為出版者,不能游說尋求支持。控方指,黎曾供稱英文版是尋求政治支持?黎稱是尋求對香港支持,不是制裁。控方問,政治支持包括呼籲採取懲罰措施?黎不同意。控方再指,英文版的目的之一是呼籲國際支持,包括制裁中港官員,黎不同意。
法官要求懲教署提供黎在還柙期間有否獲提供《蘋果日報》的完整紀錄。
法官要求懲教提供黎還柙期間獲發報紙完整紀錄
就周二(25日)提到黎在還押期間能否閱讀《蘋果》,黎供稱不記得還押後何時才獲提供報紙。控方指將向懲教署尋回相關紀錄。辯方指,紀錄涉及不同時段,包括由荔枝角收押所轉往赤柱監獄。黎亦指,他記得還押大部分時間都獲提供報紙。
法官杜麗冰指,若取得完整懲教署提供報紙的紀錄會更好。法官李運騰亦指,懲教署提供報紙日期很重要,以顯示黎真的閱讀過,還是只是他相信自己閱讀過。
海外作者撰文籲「報復北京」 黎辯稱不知情
控方展示2021年4月3日刊出、另一海外作者Joseph Long撰寫的文章「A growing threat」,提到「北京公然扼殺作為我們議會民主核心的自由和公開辯論的行為,應該受到適當的報復措施」。黎指,他不認識此作者,亦沒閱讀過此文章,也沒發布。控方問及作者在文章提出的立場,黎指「現在是《國安法》後,我沒有答案」。
控方問文章是否當時英文版所宣揚的理念?黎指,英文版是讓世界社會知道香港發生甚麼事。法官杜麗冰關注,這是《蘋果》發布的文章?黎同意,但指自己不是出版人,不知道已發布此文。控方再問,黎一直呼籲制裁?黎稱在《國安法》生效後,沒再呼籲制裁。
控方指,文章提到自由世界要做好準備,以應對好戰的中國「交戰」,又指中國有可能從根本上威脅人們的價值觀和生活方式,指黎在《國安法》生效後,也曾有相似言論?黎指,雖然文章使用相同字眼,但不代表他認同對方觀點。
文章又提到「霸凌」(bully),與黎在「Live Chat with Jimmy Lai」訪談節目提到相關言論,問文章與黎的言論持相同看法?黎不同意,指是不同看法和語境。 控方指,當時該文章呼籲對中國實施制裁或採取敵對行動?黎不同意,反指「我怎能知道?」


