Trout returns to Angels' lineup in a new spot and has a hit in win over Guardians

CLEVELAND (AP) — Mike Trout originally expected to return to the Los Angeles Angels' lineup on Monday in Boston.

It turns out the timeline was moved up one series and three days.

Trout was activated off the injured list and went 1 for 5 as the designated hitter in Friday night's 4-1 win over the Cleveland Guardians. The Angels slugger missed 26 games with soreness in his left knee eventually diagnosed as a bone bruise. The three-time American League MVP had two operations last year on the knee after tearing his meniscus.

“Felt good. Struck out on two at-bats, but other than that felt all right,” said Trout, who batted fifth for the first time in 1,532 starts.

Trout lined a base hit to left-center in the fourth inning. He thought he had a hit in his first at-bat in the second inning, but Cleveland third baseman José Ramírez made a nice grab on a low line drive.

“I thought he had some good at-bats considering that he hadn’t seen live pitching in a while,” manager Ron Washington said. “He hit the ball hard three times today. They made some some good pitches when he struck out. But welcome back, Mike.”

Trout's return also helped the Angels snap a five-game losing streak and improve to 28-30.

It was the first time since Sept. 26, 2011, Trout's rookie season, he started a game hitting lower than third.

Washington is happy to have Trout back, especially since he noted Trout wasn't aggressive in rushing in his return. Washington also knows that Trout isn't ready to return to his normal spot batting second or third.

“He hasn’t seen anything. So when you look at what we have, that’s where he sits,” Washington said before the game. “It doesn't make sense for him to protect (Logan) O'Hoppe. So I'll put Mike behind him to protect O'Hoppe. He's not ready to be at the top of the lineup, especially with those guys up there. As we go along the next couple of days, he's not going to remain fifth.”

The 33-year old Trout is hitting .180 with nine home runs, 18 RBIs and a .712 OPS in 30 games. He will be the designated hitter for the weekend series against the Guardians before possibly returning to right field when the Halos head to Boston on Monday for a three-game series.

Even though Trout has shied away from wanting to be the designated hitter, he has done well in that spot. In eight games this season, he is 9 for 33 (.273) with six home runs and nine RBIs.

Trout said whether or not he plays more games than originally planned at DH the remainder of the season is something that remains to be seen.

“Bone bruises are tricky. I know I am going to be sore but I can deal with it,” he said. “I definitely have to be cautious, especially the first couple games.”

Trout has missed 404 of the Angels’ 665 games — almost 60% — since May 17, 2021, when he tore his calf muscle against Cleveland and was sidelined for the rest of that season. This is the fifth straight year he has had a stint of at least 25 games on the IL.

He missed five weeks of the 2022 season with a back injury, and all but one game after July 3 in 2023 after he broke a bone in his hand on a foul ball. Trout played in 29 games last season before the meniscus injury.

“There’s so many games that any sense of newness or something to make you excited is something that you’d latch on to. So today is definitely a moment like that,” O’Hoppe said about Trout’s return. “He’s the heart of this organization. So we’re happy to have our heart beating again for sure.”

AP MLB: https://apnews.com/MLB

Los Angeles Angels' Mike Trout watches his single off Cleveland Guardians starting pitcher Luis Ortiz during the fourth inning of a baseball game, Friday, May 30, 2025, in Cleveland. (AP Photo/Phil Long)

Los Angeles Angels' Logan O'Hoppe, left, and Mike Trout, right greet their teammates at the end of a baseball game against the Cleveland Guardians, Friday, May 30, 2025, in Cleveland. (AP Photo/Phil Long)

Los Angeles Angels' Mike Trout walks from the batting cage before a baseball game against the Cleveland Guardians, Friday, May 30, 2025, in Cleveland. (AP Photo/Phil Long)

Los Angeles Angels' Mike Trout works out before a baseball game against the Los Angeles Angels, Friday, May 30, 2025, in Cleveland. (AP Photo/Phil Long)

BERLIN (AP) — European leaders are expected to cement support for Ukraine Monday as it faces Washington’s pressure to swiftly accept a U.S.-brokered peace deal.

After Sunday’s talks in Berlin between U.S. envoys and Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy, Ukrainian and European officials are set to continue a series of meetings in an effort to secure the continent’s peace and security in the face of an increasingly assertive Russia.

Zelenskyy sat down Sunday with U.S. President Donald Trump’s special envoy Steve Witkoff and Trump’s son-in-law Jared Kushner in the German federal chancellery in the hopes of bringing the nearly four-year war to a close.

Washington has tried for months to navigate the demands of each side as Trump presses for a swift end to Russia’s war and grows increasingly exasperated by delays. The search for possible compromises has run into major obstacles, including control of Ukraine’s eastern Donetsk region, which is mostly occupied by Russian forces.

The U.S. government late Sunday said in a social media post on Witkoff’s account after the five-hour meeting that “a lot of progress was made.”

Earlier in the day, Zelenskyy voiced readiness to drop his country’s bid to join NATO if the U.S. and other Western nations give Kyiv security guarantees similar to those offered to NATO members. But Ukraine continued to reject the U.S. push for ceding territory to Russia.

Putin wants Ukraine to withdraw its forces from the part of the Donetsk region still under its control among the key conditions for peace.

The Russian president also has cast Ukraine’s bid to join NATO as a major threat to Moscow’s security and a reason for launching the full-scale invasion in February 2022. The Kremlin has demanded that Ukraine renounce the bid for alliance membership as part of any prospective peace settlement.

Zelenskyy emphasized that any Western security assurances would need to be legally binding and supported by the U.S. Congress.

German Chancellor Friedrich Merz, who has spearheaded European efforts to support Ukraine alongside French President Emmanuel Macron and U.K. Prime Minister Keir Starmer, said Saturday that “the decades of the ‘Pax Americana’ are largely over for us in Europe and for us in Germany as well.”

“Pax Americana” refers to the U.S.’s postwar dominance as a superpower that has brought relative peace to the globe.

Merz warned that Putin’s aim is “a fundamental change to the borders in Europe, the restoration of the old Soviet Union within its borders.”

“If Ukraine falls, he won’t stop,” Merz warned during a party conference in Munich.

Macron, meanwhile, vowed Sunday on social platform X that “France is, and will remain, at Ukraine’s side to build a robust and lasting peace — one that can guarantee Ukraine’s security and sovereignty, and that of Europe, over the long term.”

Putin has denied plans to attack any European allies.

__

Ciobanu reported from Warsaw, Poland.

Steve Witkoff, special envoy of the United States, leaves through a hotel garage for talks between representatives of the U.S. and Ukraine in Berlin, Germany, Sunday, Dec. 14, 2025. (AP Photo/Markus Schreiber)

German Chancellor Friedrich Merz,stands in his office in the chancellory in Berlin, Germany, Sunday, Dec. 14, 2025. (AP Photo/Maryam Majd)

Steve Witkoff, special envoy of the United States, arrives for talks between representatives of the U.S. and Ukraine, at the Hotel Adlon, in Berlin, Sunday, Dec. 14, 2025. (Kay Nietfeld/dpa via AP)

Jared Kushner, entrepreneur and former chief adviser to President Donald Trump, arrives for talks between representatives of the U.S. and Ukraine at the Hotel Adlon, in Berlin, Sunday, Dec. 14, 2025. (Kay Nietfeld/dpa via AP)

German Chancellor Friedrich Merz, right, watches Ukraine's President Volodymyr Zelenskyy arriving at the chancellory in Berlin, Germany, Sunday, Dec. 14, 2025. (AP Photo/Maryam Majd)