France and Machado lead red-hot Padres to 9-7 victory over Cubs as Miller's scoreless streak ends

SAN DIEGO (AP) — Ty France drove in four runs with a double and a triple to lead the surging San Diego Padres over the Chicago Cubs 9-7 on Monday night.

Manny Machado had three hits and scored three times for the Padres (19-9), who won for the 17th time in 21 games. They are 18-5 this month (.783), the best April winning percentage in franchise history.

Gavin Sheets hit a solo homer in the eighth inning to make it 9-5. Mason Miller gave up two runs in the ninth, ending his scoreless streak at 34 2/3 innings dating to last season — a San Diego record.

Nick Castellanos singled home two runs off reliever Ben Brown with two outs in the fifth to give the Padres a 6-5 lead.

Moisés Ballesteros hit his first career grand slam, a 404-foot drive to right field off San Diego starter Randy Vásquez that gave Chicago a 5-3 lead in the third.

Seiya Suzuki had a solo homer in the second for the Cubs (17-12), who have lost three in a row following a 10-game winning streak.

Machado had a single and two doubles, giving him 400 doubles in his career. He exited as a precaution in the seventh with a sore calf after a hard slide earlier in the game, but is expected to be available Tuesday.

France hit a ground-rule double to left-center in the first to score two runs for a 3-0 lead. He tripled down the left-field line in the seventh to drive in two more and make it 8-5.

Vásquez (3-0) gave up five runs and five hits in five innings to earn the win.

Brown (1-1) pitched two innings in relief and took the loss. Cubs starter Matthew Boyd allowed four runs and eight hits in four-plus innings.

Cubs RHP Edward Cabrera (2-0, 2.73 ERA) faces RHP Walker Buehler (1-2, 5.75) in the middle game of the series Tuesday.

AP MLB: https://apnews.com/hub/mlb

San Diego Padres' Ty France celebrates his two-RBI triple during the eighth inning of a baseball game against the Chicago Cubs Monday, April 27, 2026, in San Diego. (AP Photo/Gregory Bull)

Chicago Cubs' Seiya Suzuki watches his home run during the second inning of a baseball game against the San Diego Padres Monday, April 27, 2026, in San Diego. (AP Photo/Gregory Bull)

San Diego Padres' Manny Machado gestures while standing on third base during the fifth inning of a baseball game against the Chicago Cubs Monday, April 27, 2026, in San Diego. (AP Photo/Gregory Bull)

San Diego Padres second baseman Fernando Tatis Jr., right, celebrates with relief pitcher Mason Miller after the Padres defeated the Chicago Cubs 9-7 in a baseball game Monday, April 27, 2026, in San Diego. (AP Photo/Gregory Bull)

San Diego Padres' Gavin Sheets, right, celebrates his home run with teammate Fernando Tatis Jr. during the eighth inning of a baseball game against the Chicago Cubs Monday, April 27, 2026, in San Diego. (AP Photo/Gregory Bull)

HONG KONG (AP) — From Asia to the U.S., Microsoft’s outage involving services like Outlook and Teams has dragged on for hours and impacted many users, companies and some government operations as the technology giant struggled with fixing the issue.

Microsoft said in an update Friday that the outage was affecting a wide range of Microsoft 365 offerings that interact with its Exchange Online and email services. Services including Outlook, Teams and AI assistant Copilot were reported by users to be down.

The Redmond, Washington-based company said it was trying different ways to identify the cause of the problem and get its servers back online, using “a measured approach to identify and repair affected infrastructure.”

The company said it did not have any indication that the outage was caused by malicious activity and would treat the incident “with urgency and priority until full resolution.”

More than 130,000 users on outage tracker Downdetector reported problems accessing Outlook earlier on Thursday although new reports have since fallen from that peak.

A series of posts by the company on X suggested its engineers were struggling to get the problem fully under control.

Hours after saying it managed to successfully restore service health and functionality, the company said it had updated its list of impacted services and was continuing to address the issue.

Its most recent post offered little hope for users expecting a quick resolution.

“We’ve monitored the status of the changes applied to improve serviceability and confirmed they’re not taking as expected,” the company wrote.

U.S.-based industrial technology company Workhorse Group Inc. delayed a conference call for its quarterly earnings because of the outage.

In Australia, Home Affairs Minister Tony Burke said Friday Microsoft had likened the widespread outage to the CrowdStrike outage in 2024.

Burke said he had spoken to Microsoft’s top executive in Australia and the government’s national cybersecurity coordinator about the global disruption.

"They (Microsoft) don’t believe they are dealing with a cyberattack. They believe that they are dealing in some ways (with something) similar to what we saw with respect to CrowdStrike where there is an update that has gone awry,” Burke told reporters in Sydney.

Texas-based cybersecurity company CrowdStrike blamed a bug in an update that allowed its systems to push bad data out to millions of customer computers, setting off a global tech outage in July 2024 that grounded flights, took TV broadcasts off air and disrupted banks, hospitals and retailers.

Hong Kong businessperson Danny Lau, who runs an aluminum firm, said his company's Outlook accounts could not receive updates from their U.S. customers due to the outage. If the situation dragged on further, this could “impact the production timeline,” he said.

Air India said its flight operations were unaffected by the global Microsoft outage. However, it temporarily rerouted its email services to ensure customer queries continued to reach the airline without interruption, the company said in a statement.

IndiGo, another Indian airline company, said it also reported disruptions to its email support services, which affected its ability to receive customer queries. The airline in a statement on X said its other support channels remained operational and its flight operations were unaffected.

Singapore’s Government Technology Agency said that government emails were down and that the agency is working with Microsoft to resolve the issue.

The Philippines' Supreme Court said in a statement on X that the ongoing Microsoft 365 service outage has affected some of its operations, including email responses.

In Japan, Deputy Chief Cabinet Secretary Masanao Ozaki said the outage impacted the government’s IT infrastructure and that they were “keeping a close eye on the developments.”

OpenAI and Anthropic each reported that they were facing problems connecting with Microsoft 365 tools, underscoring the ripple effects of outages as more people use artificial intelligence platforms to interact with other companies’ software.

AP journalists Adam Schreck in Bangkok, Eileen Ng in Kuala Lumpur, Malaysia, Rod McGuirk in Melbourne, Australia, Sheikh Saaliq in New Delhi and Mayuko Ono in Tokyo contributed.

FILE - A Microsoft logo and sign outside the Microsoft Visitor Center are seen at the company's headquarters Monday, Nov. 9, 2026, in Redmond, Wash. (AP Photo/Lindsey Wasson, File)