NOVA YORK--(BUSINESS WIRE)--mai 1, 2026--
O Empire State Building (ESB), o “Edifício Mais Famoso do Mundo”, celebrará seu 95 º aniversário no dia 1 de maio de 2026, com novas ofertas no Mirante do Empire State Building, uma iluminação especial de aniversário na torre e uma série de comemorações para homenagear seu legado e futuro.
Este comunicado de imprensa inclui multimédia. Veja o comunicado completo aqui: https://www.businesswire.com/news/home/20260430445059/pt/
“O Empire State Building celebra seu 95º aniversário, mantendo-se como o ‘Edifício Mais Famoso do Mundo’, um líder moderno e sustentável, tão tecnologicamente avançado hoje quanto no dia de sua conclusão, e vencedor do prêmio de Atração nº 1 dos Estados Unidos no Travelers’ Choice Awards do TripAdvisor em 2026”, disse Anthony E. Malkin, presidente e CEO da Empire State Realty Trust.
Ofertas e Experiências de Aniversário
Para comemorar seu 95 º aniversário, o Empire State Building lançará novas experiências e ofertas exclusivas, com anúncios adicionais planejados ao longo do ano.
Um Legado que Inspira
O Empire State Building é o marco mais reconhecido do mundo e se destaca como um símbolo internacional de tecnologia, imaginação e ambição desde sua construção em apenas 410 dias. Uma experiência de visitação repensada e reformas inovadoras servem de exemplo para outros edifícios e atrações em todo o mundo.
“Por quase um século, o Empire State Building tem sido um destino imperdível e uma das principais atrações de Nova York para viajantes de todo o mundo”, disse Dan Rogoski, gerente-geral do Mirante do Empire State Building. “De líderes globais a ícones da cultura pop, recebemos o mundo no ‘Edifício Mais Famoso do Mundo’ – e os visitantes de hoje vivenciam um Mirante completamente reimaginado que continua a definir o padrão para atrações imersivas e está no topo da lista dos melhores mirante de Nova York.”
Outros momentos, colaborações e experiências comemorativas serão anunciados ao longo de 2026. As reservas para o Mirante do Empire State Building podem ser feitas online em esbnyc.com.
Imagens e vídeos de arquivo do Empire State Building, da experiência no Mirante do Empire State Building e da iluminação característica podem ser encontrados aqui.
Sobre o Empire State Building
O Empire State Building, o "Edifício Mais Famoso do Mundo", de propriedade da Empire State Realty Trust, Inc. (ESRT: NYSE), eleva-se a 443 metros acima do centro de Manhattan, da base à antena. A reformulação de US$ 165 milhões da experiência no Mirante do Empire State Building criou uma experiência totalmente nova com uma entrada exclusiva para visitantes, um museu interativo com nove galerias e um Mirante redesenhado no 102º andar com janelas do chão ao teto. A jornada até o mundialmente famoso Mirante do 86º andar, o único mirante a céu aberto com vista panorâmica de 360 graus de Nova York e além, orienta os visitantes para toda a sua experiência na cidade de Nova York, abrangendo desde a história icônica do edifício até seu lugar atual na cultura pop. A Experiência do Mirante do Empire State Building recebe milhões de visitantes todos os anos e foi classificada como a Atração nº 1 dos Estados Unidos no Travelers' Choice Awards 2026 do TripAdvisor: Melhores Coisas para Fazer, "Edifício Favorito da América" pelo Instituto Americano de Arquitetos, o destino de viagem mais popular do mundo pelo Uber e a atração nº 1 da cidade de Nova York na Lista Definitiva de Viagens da Lonely Planet. Desde 2011, o edifício é totalmente abastecido por energia eólica renovável, e seus vários andares abrigam uma gama diversificada de escritórios, como LinkedIn e Shutterstock, além de opções de varejo como STATE Grill and Bar, Tacombi, Ghirardelli e Starbucks. Para mais informações e ingressos para a experiência no Mirante do Empire State Building, acesse esbnyc.com ou siga o edifício no Facebook, X (antigo Twitter), Instagram, Weibo, YouTube, ou TikTok.
Fonte: Empire State Realty Trust, Inc.
Categoria: Empire State Building
O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.
Ver a versão original em businesswire.com:https://www.businesswire.com/news/home/20260430445059/pt/
CONTACT: Contatos para a Imprensa:
Jamie Heitner
212-400-3339
Jheitner@esrtreit.com
KEYWORD: NEW YORK UNITED STATES NORTH AMERICA
INDUSTRY KEYWORD: ENTERTAINMENT EVENTS/CONCERTS FAMILY CONSUMER DESTINATIONS COMMERCIAL BUILDING & REAL ESTATE FOOD/BEVERAGE TRAVEL GENERAL ENTERTAINMENT CONSTRUCTION & PROPERTY RETAIL CHILDREN TOURIST ATTRACTIONS
SOURCE: Empire State Realty Trust, Inc.
Copyright Business Wire 2026.
PUB: 05/01/2026 06:58 AM/DISC: 05/01/2026 06:58 AM
http://www.businesswire.com/news/home/20260430445059/pt
The Empire State Building Celebrates 95 Years as the ‘World’s Most Famous Building’
The Empire State Building Celebrates 95 Years as the ‘World’s Most Famous Building’
The Empire State Building Celebrates 95 Years as the ‘World’s Most Famous Building’
BARCELONA, Spain (AP) — Israeli authorities say they are taking two activists who led an aid flotilla bound for Gaza — and who were captured by Israel in international waters of the Mediterranean Sea — to Israel for questioning.
The activists, Palestinian-Spanish citizen Saif Abukeshek and Brazilian citizen Thiago Ávila, were among dozens of activists intercepted by the Israeli navy off the coast of Crete. They are members of the Global Sumud Flotilla's steering committee, whose mission was to break Israel's naval blockade and bring some humanitarian aid to the Palestinian territory.
In all, some 20 boats and 175 activists were intercepted by the Israeli navy. Activists said Israeli forces stormed their vessels, smashed engines and detained some of those onboard. The incident occurred hundreds of miles (kilometers) from Gaza and Israel overnight from Wednesday to Thursday.
Israeli officials said they needed to take early action against the flotilla before it reached Israeli waters because of the high number of boats involved.
On Friday the Israeli Foreign Ministry said on X that it was taking the two activists to Israel for questioning, and that Abukeshek was “suspected of affiliation with a terrorist organization” and Ávila was “suspected of illegal activity," without providing evidence.
The Global Sumud Flotilla appealed for international support. “We demand that all governments do all they can to pressure the Israeli regime to release all the illegal abductees," the group said Friday.
Spain's foreign ministry said in a statement Friday the Spanish government condemned the detention of Abukeshek, and demanded "his immediate release.”
“The Spanish embassies and consulates in Greece and Israel are mobilized to provide full protection to the Spanish citizen as soon as he arrives in Israeli territory, as well as to all other affected Spaniards,” the Spanish foreign ministry's statement added.
The rest of the flotilla participants of various nationalities were released in Crete. Organizers on Friday said Israeli authorities had denied them food and water and they were "forced to sleep on floors that were deliberately and repeatedly flooded.”
When Israeli forces proceeded to take Abukeshek and Ávila away, the group resisted and were met with “sheer violence,” flotilla organizers said in a statement Friday.
“Participants were punched, kicked and dragged across the deck with their hands bound behind their backs. They suffered broken noses, cracked ribs and bloody beatings. Shots were even fired at them in the chaos,” the statement said.
Israeli authorities did not immediately respond to the accusations. Israeli Foreign Minister Gideon Saar had said Thursday that activists “taken off the vessels were taken off unharmed.”
Of the 53 vessels that had been sailing prior to the interception, 31 reached safe waters and would continue their attempts to “break the illegal siege of Gaza,” organizers said.
The flotilla set sail earlier this month from Barcelona, Spain. Organizers have said more than 70 boats and 1,000 people from around the world would be participating, with more vessels joining the original boats as the flotilla sailed east across the Mediterranean.
The Greek foreign ministry said Thursday that it had asked Israel to withdraw its ships from the area and had offered its “good services” for the activists to disembark in Greece and be repatriated.
Protests in solidarity with the flotilla erupted across several capitals including in Rome, Athens and Istanbul.
Brazil has not yet commented on the detention and transfer to Israel of its citizen, Ávila, but in a joint statement with Spain and several other nations late Thursday it said that Israel's interception of the flotilla and detention of the activists in international waters “constitute flagrant violations of international law and international humanitarian law."
The flotilla’s latest attempt to reach Gaza comes less than a year after Israeli authorities foiled a previous effort by the group. That attempt involved about 50 vessels and around 500 activists, including Swedish climate activist Greta Thunberg, Nelson Mandela’s grandson Mandla Mandela, and several lawmakers.
Israel arrested, detained and later deported the participants, including Ávila, who claimed Israeli authorities abused them while in detention. Israeli authorities denied the accusations.
Demonstrators wave a giant Palestinian flag outside Greece's Foreign Ministry in Athens, Thursday, April 30, 2026, during a rally to protest the interception of Gaza aid ships by Israeli forces near Greek waters. (AP Photo/Petros Giannakouris)
People march during a rally to protest against the interception of the Gaza aid ships "Global Sumud Flotilla" by Israeli forces near Greek waters, in Istanbul, Turkey, April 30, 2026. (AP Photo/Francisco Seco)
Boats carrying activists and humanitarian aid for Palestinians in Gaza reposition in the port during a symbolic send-off as part of the Global Sumud Flotilla, in Barcelona, Spain, Sunday, April 12, 2026. (AP Photo/Joan Mateu Parra)
People stage a protest after activists attempting to break Israel's maritime blockade of Gaza say Israeli forces have intercepted their "Global Sumud Flotilla" near the southern Greek island of Crete, in Rome, Thursday, April 30, 2026. (AP Photo/Andrew Medichini)
This grab from black and white CCTV footage shows members on flotilla boat with hands in air as Israeli forces intercepted activists who set sail earlier this month from Barcelona attempting to break Israel’s maritime blockade of Gaza, near the southern Greek island of Crete, early Thursday, April 30, 2026. (Global Sumud Flotilla via AP)
