日影視頻涉外交敏感話題 安倍案改編電影將槍手變「韓國人」引爭議遭擱置

2026年10月30日
正當卡士強勁的大熱日劇《VIVANT》(《別班》)第二季,因劇情涉及抹黑中國,美化日本自衞隊海外行動,引發外交風波之際,據韓媒報道,一部以日本前首相安倍晉三遭槍擊事件為原型改編的電影,劇情涉將真正的暗殺者設定為韓國籍殺手,而現實中的兇手山上徹也則被設定為「代罪羊」,引發韓媒及各界強烈爭議。
日本串流平台Netflix原先籌備電影改編安倍被刺案,原訂片中主角、原型為山上徹也(右)的角色,是日本知名演員菅田將暉(左)飾演。
韓國《京鄉新聞》10月28日報道《VIVANT》在中國引發憤怒,指日本影視界製作涉及外交敏感話題內容的嘗試,仍在繼續。上月,一部根據2022年日本前首相安倍晉三遇刺事件改編的電影亦披露了細節,但隨後被取消,因該片將行刺者描繪成一名韓國狙擊手,而以槍擊案嫌疑人山上徹也為原型改編的角色,則被設定為轉移公眾注意力的「代罪羊」,因而引發極大爭議。
日本《東京體育》9月曾引述消息人士稱,日本串流平台Netflix原先籌備的這套改編電影,原訂飾演片中主角殺手、即原型為山上徹也的角色,是日本知名演員菅田將暉,電影將聚焦山上徹也事件前後的情況,以及他被逮捕、在法庭接受審判的情景。
據報道,電影原計劃於今年秋季開拍,但消息一出,在日本國內亦引起熱議,不少網民質疑事件死者家屬傷痛未平,或將殺人犯英雄化,將悲劇搬上銀幕是否恰當。
其後日本導演荻野欣士郎在社交平台發文,證實有關計劃正是Netflix旗下的項目,並透露自己亦曾接觸過相關導演人選,但其後計劃告吹,他認為是好事,並指殺人犯絕非英雄,他本人曽身為遇害者遺屬,亦對此深有感受,帖文引發迴響。
另有報道指,該計劃是在Netflix內部提出,導演原是曾執導電影《告白》的知名導演中島哲也。據指,原本拍攝計劃是要改編作家柴田哲孝於2024年發表的暢銷小說《暗殺》,描述前首相遭槍殺,一名41歲男子被捕,內容讓人聯想到前首相安倍晉三的槍擊事件,而故事中出現一位從韓國而來、被稱為「Shadow」的殺手,被某個組織僱用為狙擊手,並槍擊前首相,但這本小說屬於虛構故事。
據日媒稱,安倍晉三遭槍擊案在日本被視為敏感題材,而將此真實事件改編成影視作品引發擔憂,菅田將暉本人亦感到壓力巨大。此外,暗殺前首相安倍晉三的兇手山上徹也的審判當時仍在進行,被認為對拍攝工作產生影響,因此計劃最終被擱置。
據日媒稱,安倍晉三遭槍擊案在日本被視為敏感題材,而將此真實事件改編成影視作品引發擔憂。
在日本前首相安倍晉三遇刺案中,一審被判處終身監禁的被告山上徹,今年初在上訴限期屆滿前的最後一天向大阪高等法院提出上訴。在案件一審期間,代表律師主張因悲慘的童年對被告犯案有直接關係,提出判處最高刑罰為監禁20年以內,但最終未被接納。
至於由日本知名男星堺雅人、阿部寬等主演的TBS電視台熱播劇《VIVANT》(別班)第二季,劇中設定了一個「落後」的「中國秘密組織」,與日本先進的情報機構進行對比,還設計了中國情報人員對日本情報人員實施切指、刺穿腹部的情節,近日遭央視及《環球時報》等強批評,指相關描寫與侵華日軍當年對中國抗日人士施加的酷刑重合,卻將施虐者與受害者角色對調,渲染對中國的敵意,並將當代中國設定為假想敵,刻意製造對立、醜化中國人形象。
TBS電視台熱播劇《VIVANT》(別班)第二季中的情節,被抨抹黑中國,顛倒黑白。
早前,TBS電視台社長龍寶正峰公開回應指,劇集是「完全虛構的娛樂作品」,無意敵視或貶低特定國家,也無意傳遞傷害國民感情的訊息。龍寶正峰又指,已收到觀眾對劇集是否敵視特定國家、暴力描寫是否過度等意見,電視台會認真看待,仔細檢討。
另爭議亦波及聯名商品。三麗鷗(Sanrio)於日本時間 29日更新了官方網站,宣布終止與TBS電視劇《別班》的聯名商品企畫,並對此表示歉意。
深喉
** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **