Skip to Content Facebook Feature Image

【有得聽】清朝短命國歌僅存六天

歷史長河

【有得聽】清朝短命國歌僅存六天
歷史長河

歷史長河

【有得聽】清朝短命國歌僅存六天

2016年06月12日 00:15 最後更新:09月29日 13:04

中國封建社會延續兩千多年,清代以前對外交往不多,沒有國歌這個概念。到了清代王朝,因外交需要才有了國歌《鞏金甌》,成為中國首個有國歌的王朝。但國歌推出了六天後,遇到武昌起義,清帝國就被推翻了。

清代國旗(始於1889年)(網上圖片)

清代國旗(始於1889年)(網上圖片)

清代國歌萌芽及發展,始於近代政治家軍事家曾國藩的長子曾紀澤。他於光緒四年(公元1878年)擔任清朝駐英大使,其後兼任駐俄公使。出使期間,看到西方國家在公共禮儀場合演奏國歌,他深受感動,認為清帝國也應有國歌,因此特地上奏,並呈了一部《國樂草案》,但未得到批准。這部樂曲在海外被當作國歌演奏,但節奏過於緩慢,備受批評。

更多相片
清代國旗(始於1889年)(網上圖片)

清代國旗(始於1889年)(網上圖片)

李鴻章出使期間在德國皇宮留影 (網上圖片)

李鴻章出使期間在德國皇宮留影 (網上圖片)

《編製國樂摺》,尾附工尺譜及詞 (網上圖片)

《編製國樂摺》,尾附工尺譜及詞 (網上圖片)

溥儀(網上圖片)

溥儀(網上圖片)

武昌起義後成立的軍政府 (網上圖片)

武昌起義後成立的軍政府 (網上圖片)

到了光緒二十二年(公元1896年),清政府派遣北洋大臣、直隸總督李鴻章,作為外交特使赴西歐及俄國訪問。在歡迎儀式上,主方要演奏中國國歌,李鴻章一聽便暈,因為他從來沒有聽說過國歌這個概念。事出突然,李鴻章的參議們臨時找了一首適合清政府,唐代詩人王建的七言絕詩,改編後配以古曲,作為國歌臨時使用。內容為:「金殿當頭紫閣重,仙人掌上玉芙蓉,太平天子朝天日,五色雲車駕六龍。」此曲後來被稱為《李中堂樂》,被視為舊中國最早的一首國歌替代品。

李鴻章出使期間在德國皇宮留影 (網上圖片)

李鴻章出使期間在德國皇宮留影 (網上圖片)

到了光緒三十二年(公元1906年),大清帝國陸軍部成立,並譜製了一首陸軍軍歌《頌龍旗》,清朝官員就用這首軍歌作代國歌。其後在宣統二年(公元1910年),曾到日本考察過音樂的禮部左參議曹廣權,鑑於「各國皆有專定國樂,極致欽崇,遇親貴遊歷,公使宴集,既自奏國樂」,他奏請朝廷「整飭禮樂,以正人心」。提出為了國家尊嚴,一定要有自己的國歌,凝聚人心。

 

到了宣統三年(公元1911年)十月四日,皇帝愛新覺羅溥儀批諭內閣:「典禮院會奏,遵旨編制國樂專章一折......聲詞尚屬壯美,節奏頗為葉和,著即定為國樂,一體遵行。」清王朝從此有了名為《鞏金甌》的「國樂」。

《編製國樂摺》,尾附工尺譜及詞 (網上圖片)

《編製國樂摺》,尾附工尺譜及詞 (網上圖片)

典禮院隨即展開制定國樂,當時參考由駐外使節提供的英、美、法、德、日、俄、奧七國的國歌,再參照日本、英國國歌的形式,制定了國樂《鞏金甌》。這曲國樂歌詞是文言文,為:「鞏金甌,承天幬,民物欣鳧藻,喜同袍,清時幸遭。真熙嗥,帝國蒼穹保。天高高,海滔滔。」語言晦澀難懂,寓意卻很美滿:

「承蒙上天庇佑,當保牢疆土。老百姓們都歡欣鼓舞,慶幸生於清平盛世,真是幸福吉祥,心情舒暢。大清帝國有上蒼保佑,會像蒼天一樣不會塌下,像大海一樣不會枯幹。」

溥儀(網上圖片)

溥儀(網上圖片)

這首《鞏金甌》由清政府海軍部參謀官、著名思想家嚴復作詞,禁衛軍軍官、皇室成員傅侗作曲。歌名的意思就是鞏固清王朝的萬里江山,這首歌還有個別名叫《大清國雄踞列強萬萬年》。

作為一個時代的見證和產物,《鞏金甌》作為中國第一首法定的國歌,但很快便載入歷史。因為國歌正式頒布之後僅僅六天就有武昌起義,大清最終不能被上蒼保佑,最終塌下枯幹。國歌伴隨清朝,隨著新政府成立而壽終正寢。《鞏金甌》應該是世界上壽命最短的一首國歌,亦並未廣泛流傳。

武昌起義後成立的軍政府 (網上圖片)

武昌起義後成立的軍政府 (網上圖片)

往下看更多文章

林定國:法治教育領袖培訓計劃首階段啟動禮本月下旬舉行

2023年11月05日 20:00 最後更新:22:18

律政司司長林定國表示,「法治教育領袖培訓計劃」首階段的啟動禮將於本月下旬舉行,為培訓法治領袖課程揭開序幕。

林定國表示,今日參加香港青少年軍總會活動。(林定國社交網頁)

林定國表示,今日參加香港青少年軍總會活動。(林定國社交網頁)

林定國在社交網頁表示,今日參加香港青少年軍總會活動,高興得知青少年軍總會派出10多名成員參加培訓課程,在不同階面共同出力,推動法治教育。

律政司司長林定國。(資料圖片)

律政司司長林定國。(資料圖片)

林表示,法治是香港成功的重要基石。律政司會以「傳承共建 法治社會」作為「法治教育領袖培訓計劃」的主題。他又說國旗、國徽和國歌是國家的象徵和標誌,代表國家的權威和尊嚴。同學們除學習升旗儀式外,還要明白,為何國旗是紅色,五星是黃色,這都包含著國家制度背後的理念,有助提升國家意識及愛國情懷。

你 或 有 興 趣 的 文 章