各地生肖文化大不同!哈薩克竟因「呢1原因」不過龍年過蝸牛年。
雖然許多國家都有生肖文化,不過卻大不同!例如越南將兔年改為貓年,而哈薩克則將龍年改為「蝸牛年」,讓華人感到驚訝。據「›怪奇事物所 Incrediville」報導,哈薩克文化認為龍並非吉祥之物,因此選擇以蝸牛代替。他們用「蝸起旋風,蝸到頭獎,好運蝸蝸叫」來歡慶蝸牛年。
據哈薩克國際通訊社報導,今年不僅是蝸牛年,還是哈薩克的「1年有366天的閏年」。這是由於受到伊斯蘭宗教影響,他們使用古代伊斯蘭曆法的「希吉來歷」,導致這種特殊現象。哈薩克的曆法還將每個月的長度依據月亮的盈虧而有所不同,且季節的劃分也與眾不同。
示意圖。設計圖片
此外,儘管伊斯蘭信仰認為每年每天都沒有特定的災難日,但在哈薩克民間,人們仍相信閏年容易帶來災禍。蝸牛年並未被列入正式的12生肖,但在當地具有特殊的文化意義。哈薩克的生肖順序包括鼠、牛、獵豹、兔、蝸牛、蛇、馬、綿羊、猴、雞、狗、野豬。
示意圖。設計圖片
據傳說,這些動物進行比賽,以決定誰能最早看到新年的到來,老鼠最終偷偷鑽進駱駝的耳朵中,成為第一個看到新年的動物,這也帶來了諺語「駱駝雖大,卻不在12生肖之列」。
微博圖片
日本人氣電視節目《月曜夜未央》8日晚間播出的一集中,節目組在廣州進行了一個關於廣東話的介紹,然而節目組在使用普通話介紹廣東話時出現許多錯誤引誤解。
日人氣節目廣州進行廣東話介紹採訪
《月曜夜未央》是日本電視台一個受歡迎的節目,其中一個環節是在中國內地進行採訪。在周一的新一集節目中,節目組在廣州進行了一個關於廣東話的介紹。
節目組採訪使用廣東話的長者 但並未播出廣東話粗口
他們在廣州一個農村採訪了一些仍然瞭解並使用廣東話的長者,並讓一些不太懂廣東話的年輕人捧腹大笑。有趣的是,節目中並未播出任何一句廣東話粗口。
Including_tax Twitter圖片
使用普通話詞語作對比引誤解
然而,在節目之後介紹廣東話粗口的用語時,節目組卻使用了普通話的詞語作對比,這引起了人們對節目組的誤解。節目組還解釋了廣東話粗口用語與男女性器官之間的關係,然而其中也出現了一些錯誤。在節目中,主持人松子用日文表達了一個廣東話粗口的意思,大致是「多X謝晒」。
Including_tax Twitter圖片
日網友:廣東話「博大精深」
節目播出後,一些熟悉廣東話的網友指出了其中的錯誤,但也有許多網友對廣東話感到十分有趣。
影片截圖