Max講英文來賓唔識聽小小春變身「私家翻譯神器」

娛圈事

Max講英文來賓唔識聽小小春變身「私家翻譯神器」

2017年12月01日 11:39 最後更新：11:39

吳尊囝囝Max和陳小春囝囝Jasper（小小春）因《爸爸去哪兒5》成為好朋友，而小小春更在最新一集中為中文不流利的Max充當「人肉翻譯機」，二人相當有默契。

節目已經接近尾聲，觀眾看了這麼多集都會發現Max的中文不太好，雖然聽是沒有大問題，但要說的話說亦只能說出簡單的單詞和句子，所以他在節目中大多都是用英語和其他小朋友溝通。

點擊看圖輯

吳尊囝囝Max和陳小春囝囝Jasper（小小春）因《爸爸去哪兒5》成為好朋友，而小小春更在最新一集中為中文不流利的Max充當「人肉翻譯機」，二人相當有默契。

節目已經接近尾聲，觀眾看了這麼多集都會發現Max的中文不太好，雖然聽是沒有大問題，但要說的話說亦只能說出簡單的單詞和句子，所以他在節目中大多都是用英語和其他小朋友溝通。

今集三位小男孩被安排到一間蔥油餅店進行任務，嘉賓更為小朋友們製作蔥油餅，三人都吃得津律有味。孝順的Max自己吃飽後也不忘要打包一個給爸爸，他於是用英文問來賓：「可不可以做一個給我的爸爸？」不過嘉賓卻聽不懂英語，令Max也不知所措。此時，小小春突然自動化身「人肉翻譯機」，用中文覆述Max的說話，果然是兄弟情深。

最後Max拿著戰利品回去找爸爸，吳尊看到平日愛黏著他的Max回來時不但沒有哭，還記得要給自己帶「手信」，也激動地稱讚囝囝好勇敢。姊姊NeiNei見爸爸有蔥油餅，也想吃一口時，竟被Max大聲喝止，因為細心的他還不忘給姊姊再帶一份，令吳尊更加感動。

更多相片

吳尊囝囝Max和陳小春囝囝Jasper（小小春）因《爸爸去哪兒5》成為好朋友，而小小春更在最新一集中為中文不流利的Max充當「人肉翻譯機」，二人相當有默契。

節目已經接近尾聲，觀眾看了這麼多集都會發現Max的中文不太好，雖然聽是沒有大問題，但要說的話說亦只能說出簡單的單詞和句子，所以他在節目中大多都是用英語和其他小朋友溝通。

今集三位小男孩被安排到一間蔥油餅店進行任務，嘉賓更為小朋友們製作蔥油餅，三人都吃得津律有味。孝順的Max自己吃飽後也不忘要打包一個給爸爸，他於是用英文問來賓：「可不可以做一個給我的爸爸？」不過嘉賓卻聽不懂英語，令Max也不知所措。此時，小小春突然自動化身「人肉翻譯機」，用中文覆述Max的說話，果然是兄弟情深。

網上圖片

最後Max拿著戰利品回去找爸爸，吳尊看到平日愛黏著他的Max回來時不但沒有哭，還記得要給自己帶「手信」，也激動地稱讚囝囝好勇敢。姊姊NeiNei見爸爸有蔥油餅，也想吃一口時，竟被Max大聲喝止，因為細心的他還不忘給姊姊再帶一份，令吳尊更加感動。

今集三位小男孩被安排到一間蔥油餅店進行任務，嘉賓更為小朋友們製作蔥油餅，三人都吃得津律有味。孝順的Max自己吃飽後也不忘要打包一個給爸爸，他於是用英文問來賓：「可不可以做一個給我的爸爸？」不過嘉賓卻聽不懂英語，令Max也不知所措。此時，小小春突然自動化身「人肉翻譯機」，用中文覆述Max的說話，果然是兄弟情深。

最後Max拿著戰利品回去找爸爸，吳尊看到平日愛黏著他的Max回來時不但沒有哭，還記得要給自己帶「手信」，也激動地稱讚囝囝好勇敢。姊姊NeiNei見爸爸有蔥油餅，也想吃一口時，竟被Max大聲喝止，因為細心的他還不忘給姊姊再帶一份，令吳尊更加感動。

往下看更多文章

吳尊家底雄厚與皇室關係密不可分「汶萊皇妃」親自上門拜年

2024年02月27日 21:00 最後更新：02月28日 14:38

獲皇妃登門拜訪！

現年44歲前男團飛輪海成員吳尊有「汶萊王子」之稱，出道就被指其汶萊華僑家底雄厚！日前在農曆新年期間，吳尊返回汶萊度歲，並招待了一種親朋好友到訪，竟有幸請了「汶萊皇妃」登門拜訪，而吳尊兒子Max更舞獅娛賓，吳尊則負責打鼓助興，場面相當熱鬧。

吳尊日前在社交平台分享，他們一家四口於農曆新年去了墨爾本、汶萊再返回上海，相片中可見，他汶萊的大宅非常大，可容納23人一起團拜，吳尊留言：「春节假期过得太龙马精神了，从墨尔本到汶莱到上海，很感恩这三个家都有很棒的朋友和家人的陪伴，除了吃喝玩乐，还没忘了健康运动，每一天都喜气十足,十全十美…今天元宵节也是开工大吉啊，希望龙年可以带给大家更棒的一年哦。」而吳尊有幸請到的大人物竟然是汶萊皇妃，她也親自上門到吳家拜年，可見雙方關係不錯。網民紛紛留言感歎：「好有面子」、「汶萊皇室實錘哈哈哈哈」、「皇妃戒指好大顆﹗」、「吳家好有面子耶」、「以前不是有傳聞說吳尊是汶萊王子」、「吳尊從以前就不像是平凡人了」。