用了翻譯並說了一句,媽媽即刻制止頑皮女的行為!
台灣一名女網友搭巴士時,後面有一名小孩一直在吵鬧不特止,還狂踢椅背,甚至在她準備小睡時拉她的頭髮,瞬間令人煩燥起來。雖然孩子的母親曾開口提醒,但母親卻一邊玩手機,根本放任沒有效用;無奈之下,網友靈機一觸,開了Google翻譯後再發聲,結果竟一秒見效。究竟她讓翻譯說了甚麼?
女網友在社交討論區「爆怨公社」提到,坐巴士時,後面有小孩一直鬼叫,還猛踢椅背。當她想瞌一瞌睡時,還被拉扯頭髮:「在他們吵死人的半小時,媽媽都是一邊滑手機,一邊說不要吵了,再吵我要生氣了,然後連頭都沒有抬,完全就一個放任政策。」
她忍無可忍,只好開啟手機Google的翻譯,播了一句說話:「可以不要一直踢我椅背嗎」。幫她幫說出自己的內心話。
沒想到效果意外的好,媽媽立刻就制止小孩了。網友們看完紛紛豎起大拇指,讚說:「好辦法,搭飛機時我兒子也會踢椅子,他知道那是錯的被我罵,可是還是很皮,趁我不注意就踢,真的很不好意思」、「這招太好了啊!筆記」、「妳好聰明呀」、「這招學起來,以後搭公共運輸工具可以用」、「感謝教學」。
還有不少人分享經驗,表示:「這之前試過...,轉頭透過縫隙盯著小朋友看,有兩種狀況,一種是有我的緣,會跟我笑,然後就乖乖的。另一種沒緣的就盯到他頭皮發麻,笑到他有陰影,永遠不敢踢別人椅子」、「我也是用這個欸,我打...我是虎姑婆,是誰還不睡覺,我在門外哦,小孩很快睡著」。