重罪和輕罪

2026年03月13日

作者：李法言

在日常生活中，市民偶爾也會「犯法」，例如違例泊車，就會收到「牛肉乾」，會被票控，只要交罰款就可了事，也不用留案底，申請工作時也不用填寫違泊這些「刑事紀錄」。原來犯罪有輕罪和重罪之分，輕罪叫「簡易程序罪行」(Summary offences) ，重罪叫「可公訴罪行」(Indictable offences)。

究竟兩者有何分別？法律上是會基於罪行的嚴重性，而適用不同的刑事程序及刑罰。「簡易程序罪行」是相對輕微的罪行，例如阻街、違例泊車、不小心駕駛等； 「可公訴罪行」則是較嚴重的罪行，例如謀殺、持械打劫等等。至於控方應該引用那一種形式檢控，會參考《刑事訴訟程序條例》第 14A 條，如果罪名相關法律條文寫明「可循公訴程序」，該控罪便比較嚴重，屬「可公訴罪行」的範疇。如果沒有明確說明，多屬「簡易程序」範圍，兩者區分非常清晰，最高刑期亦大大不同。

由於控罪的嚴重性不同，「簡易程序」及 「可公訴罪行」的處理或審訊自然有別。市民被控「簡易程序罪行」，很多時是以發告票的「票控」方式罰款，如被告認罪，交罰款就可結案，不用上庭。只有在被告不認罪的情況下，才會去裁判法院排期審訊。

而「可公訴罪行」則一定要審訊，會安排在區域法院或高等法院審理，即使被告認罪也要上庭承認。但如果有被告人在同一案件被控「簡易程序罪行」及「可公訴罪行」，法院有權將「簡易程序罪行」，連同同案的「可公訴罪行」，一併轉介區域法院或高院審理。

值得留意在「簡易程序罪行」及 「可公訴罪行」兩者之間，還有第3種情況 —— 「可公訴罪行，但可循簡易程序」(Indictable offences triable summarily)處理，例如「盜竊罪」，雖然法例列明「循公訴程序定罪後，可判處監禁 10 年」，但在《裁判官條例》下，裁判官有權審理某些「可公訴罪行」，而「盗竊罪」正正就是裁判官可審理的罪行，例如偷竊一支唇膏，雖然被控屬於「可公訴罪行」的「盜竊罪」，雖然按罪行應交區域法院審理，但法例會容許裁判官處理這種輕微偷竊案件。

律政司會根據案情嚴重程度，來決定起用那一種程序處理案件。裁判署就單一控罪的最高判刑刑期是2年監禁，如果控方認為案件有機會判監超出2年，便會選擇以「公訴罪行」方式提出檢控，將案件轉介往更高級別的法院審訊。

最後，引用《簡易程序治罪條例》提出檢控，必須注意通常須在事件發生後起計的6個月內提出檢控，只要超過6個月未正式起訴，即屬超期，就不能再提控了。

法律ABC

** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **