Skip to Content Facebook Feature Image

移英港男呻英文太差難搵工「見工都聽唔明」 網民嘲:唔好學人移民

移英港男呻英文太差難搵工「見工都聽唔明」 網民嘲:唔好學人移民

移英港男呻英文太差難搵工「見工都聽唔明」 網民嘲:唔好學人移民

2023年03月28日 12:00 最後更新:12:59

移民都要三思而後行

為自己的前途和理想,不少人也會選擇遠走他鄉,移居他國展開新生活。不過並非所有移民後的生活都是美好的,也有不少人因此迷失了方向。

更多相片
《大叔的愛》劇照

《大叔的愛》劇照

《大叔的愛》劇照

《大叔的愛》劇照

《男人唔可以窮》劇照

《男人唔可以窮》劇照

《若是一個人》劇照

《若是一個人》劇照

最近,有移英港人於討論區大呻自己因英文太差,只有「小學生程度」,每當見工應徵時都「聽唔明人講乜」,所有對答都是「一句起兩句止」。他也表示明白移民「預咗做唔返本行」,但沒有想過連「唔係專科嘅工都唔請」,對此他感到自己「人生已完」。

《大叔的愛》劇照

《大叔的愛》劇照

帖文曝光後有人翻出樓主早於1年前發佈的帖文發現,他透露自己考IELTS(國際英語水平測試)「考唔掂」,而導致自己未必能夠前往外國讀書,而當時亦有網民向他表示「就算畀你過到去都難搞啦咁」,但樓主則指「過到去就馬死落地行」。

《大叔的愛》劇照

《大叔的愛》劇照

新近的帖文亦引起不少網民討論,大家對於樓主的苦呻表示「唔識英文咪揸車送貨」,「好心小學生程度英文就唔好學人移民」,「係香港讀咁多年書都唔識英文」。有網民亦指,「唔識咪去學囉」,「肯學唔會唔識,心態問題」,更稱若樓主連學都不去學「真係抵你搵唔到工」,因世上從沒有不勞而獲。

《男人唔可以窮》劇照

《男人唔可以窮》劇照

也有好心網友教他,可以上網搵 speaking club,有社區中心也有免費課程。「 如果好彩咪識番兩三個鄰居飲下茶傾下計囉。香港的口音好多時逐隻字櫈出嚟, 佢哋聽唔明架,要模仿下佢哋嘅講嘢節奏。」

《若是一個人》劇照

《若是一個人》劇照

日前是聖誕節,許多人都已準備好與親友聚會並互換禮物。一位女生在社交平台發文,直呼自己抽到「最強聖誕交換禮物」。原來有人靈機一動,將早年網上爆紅的「可樂之光」事件為靈感,準備了一堆罐裝飲料和瓶裝水,還特意用保鮮盒裝不足一罐的飲品當作禮物,逗得網民笑到不行。

一名女生在社交平台發文,直呼自己抽到「最強聖誕交換禮物」。資料圖片

一名女生在社交平台發文,直呼自己抽到「最強聖誕交換禮物」。資料圖片

聖誕換禮還原「可樂之光」爆笑事件

樓主在社交平台Threads發帖,興奮表示「我願稱之為最強聖誕交換禮物」。從她分享的照片可見,有人參加聖誕交換禮物時準備了多罐飲料及瓶裝水,甚至把不到一罐的飲品倒進保鮮盒,乍看之下好像沒什麼,但她再補上一張當年瘋傳的對話截圖,瞬間讓不少香港人爆笑。

聖誕換禮還原「可樂之光」爆笑事件。當事人帖文截圖圖片

聖誕換禮還原「可樂之光」爆笑事件。當事人帖文截圖圖片

早年流傳船家訂飲品烏龍事件

事關這份禮物的創意其實來自多年前的一樁趣事。當事有人要在魚排舉辦活動,便向船家訂購飲料,在WhatsApp列出清單:「1.48枝330ml水;2.36罐正常Coca Cola;3.24盒檸檬茶;4.24盒菊花茶;5.24罐寶礦力;6.18罐玉泉忌廉;7.6罐Coke Light」,小數點前是項目編號,後面才是實際數量。

早年流傳船家訂飲品烏龍事件。當事人帖文截圖圖片

早年流傳船家訂飲品烏龍事件。當事人帖文截圖圖片

船家誤把小數點前後數字連在一起看

可能因為訊息沒空格,船家直接把小數點前後數字合併解讀,困惑地留下語音,「我其實查咗好耐字典,我查到你哋7.6罐嗰度係叫可樂之光,但係我哋無可樂之光呢個產品,你可唔可以轉第二樣嘢呢」。

事件從此被網民戲稱「可樂之光」

船家後來才醒悟,再發語音自嘲「好大鑊呀宜家搞到,全城都講緊呢個話題,1.48,2.36大鑊喇,宜家我個仔載我去睇精神科呀要」。當時這段對話和語音在網上瘋傳,事件從此被網民戲稱「可樂之光」,直到現在仍常被拿出來回味。

網民讚:有得飲之餘仲送保鮮盒

網民看完狂讚送禮者創意爆棚。資料圖片

網民看完狂讚送禮者創意爆棚。資料圖片

網民看完狂讚送禮者創意爆棚,「有料」、「出色」、「傑出的潮文現實化」、「真係大癲!」、「幾有心」、「絕對最強」、「睇到啲保鮮盒就知你地real癲」、「幾實用,有得飲之餘仲送保鮮盒」、「想要了」,還有人打趣「抽到嗰個要去睇精神科」。

你 或 有 興 趣 的 文 章