Skip to Content Facebook Feature Image

拍美劇文化大不同 出道50年尹汝貞被要求試鏡嬲到丟劇本

心韓

拍美劇文化大不同 出道50年尹汝貞被要求試鏡嬲到丟劇本
心韓

心韓

拍美劇文化大不同 出道50年尹汝貞被要求試鏡嬲到丟劇本

2022年03月23日 16:00 最後更新:16:07

兩地的做法始終有唔一樣

現年74歲的韓國資深女演員尹汝貞,入行多年演出過無數角色,連出演綜藝節目也是得心應手,一直備受敬重甚具影響力。去年她更憑電影《農情家園》成為首位韓國演員奪得奧斯卡最佳女配角金像獎項,寫下韓國演藝界新歷史。最近她有份主演的串流平台劇集《彈珠人生》即將上架,她早前出席劇集於美國洛杉磯舉行的首映記者會時,也提及接演此劇背後的契機和插曲。

更多相片
《彈珠人生》(Pachinko,柏青哥)即將在3月25日在Apple TV+上架(網上圖片)

兩地的做法始終有唔一樣

尹汝貞早前亮相美國LA舉行的首映記者會(網上圖片)

尹汝貞早前亮相美國LA舉行的首映記者會(網上圖片)

尹汝貞於劇中飾演女主角「善慈」的老年版(網上圖片)

尹汝貞今次在《彈珠人生》中飾演女主角「善慈」的老年版,她表示劇本將韓僑昔日的歷史與文化寫得栩栩如生,特別是善慈這個人物,在逆境中堅強活下去的精神,展現了女性堅忍的讓她印象深刻,也激起了她對表演的欲望。

尹汝貞分享當初差點把劇本丟走不管(網上圖片)

不過尹汝貞亦透露當時差點與《彈珠人生》擦身而過,因為當初得知Apple TV+方面,要求她必須參加甄選去爭取角色時,讓尹汝貞有點不滿,個性果斷的她直接把收到的劇本丟在玄關不管。她分享時坦言:「我當然能理解這是美國的文化,但韓國人並不習慣甄選,加上我演戲演了幾十年,如果甄選結果被說『妳不適合這個角色』、『尹汝貞落選了!』這種消息在業界傳開,我50年的職涯生活不就因這角色毀了嗎?」

尹汝貞將登上《劉QUIZ ON THE BLOCK》(網上圖片)

不過好在有《農情家園》的製作人李仁雅幫她將撿劇本起來,而Apple TV+製作方也不想錯過尹汝貞,積極堅持與她溝通在當地一定得參加甄選的原因及詳細解釋過程,強調在美國不論演員資歷長短或實力,製作新作品時都必須請演員參加甄選,確定是否適合,最終亦獲得尹汝貞諒解。

尹汝貞將登上《劉QUIZ ON THE BLOCK》(網上圖片)

此外,尹汝貞近日亦登上《劉QUIZ ON THE BLOCK》節目受訪,在先公開的預告片裡,尹汝貞一登場就誠實地說「我是因為要宣傳才來的!」當主持提到據知劇集《彈珠人生》耗資近千億韓元巨額投資製作,尹汝貞回應說:「我對其他人的錢不關心,我只管我收到多少(片酬)才是最重要」,妙語連珠率真又幽默的回應,讓主持們亦不停拍掌形容是又有名言誕生!該集節目將在今晚(23日)正式播出。

《彈珠人生》(Pachinko,柏青哥)即將在3月25日在Apple TV+上架(網上圖片)

《彈珠人生》(Pachinko,柏青哥)即將在3月25日在Apple TV+上架(網上圖片)

尹汝貞早前亮相美國LA舉行的首映記者會(網上圖片)

尹汝貞早前亮相美國LA舉行的首映記者會(網上圖片)

尹汝貞今次在《彈珠人生》中飾演女主角「善慈」的老年版,她表示劇本將韓僑昔日的歷史與文化寫得栩栩如生,特別是善慈這個人物,在逆境中堅強活下去的精神,展現了女性堅忍的讓她印象深刻,也激起了她對表演的欲望。

尹汝貞於劇中飾演女主角「善慈」的老年版(網上圖片)

尹汝貞於劇中飾演女主角「善慈」的老年版(網上圖片)

不過尹汝貞亦透露當時差點與《彈珠人生》擦身而過,因為當初得知Apple TV+方面,要求她必須參加甄選去爭取角色時,讓尹汝貞有點不滿,個性果斷的她直接把收到的劇本丟在玄關不管。她分享時坦言:「我當然能理解這是美國的文化,但韓國人並不習慣甄選,加上我演戲演了幾十年,如果甄選結果被說『妳不適合這個角色』、『尹汝貞落選了!』這種消息在業界傳開,我50年的職涯生活不就因這角色毀了嗎?」

尹汝貞分享當初差點把劇本丟走不管(網上圖片)

尹汝貞分享當初差點把劇本丟走不管(網上圖片)

不過好在有《農情家園》的製作人李仁雅幫她將撿劇本起來,而Apple TV+製作方也不想錯過尹汝貞,積極堅持與她溝通在當地一定得參加甄選的原因及詳細解釋過程,強調在美國不論演員資歷長短或實力,製作新作品時都必須請演員參加甄選,確定是否適合,最終亦獲得尹汝貞諒解。

尹汝貞將登上《劉QUIZ ON THE BLOCK》(網上圖片)

尹汝貞將登上《劉QUIZ ON THE BLOCK》(網上圖片)

此外,尹汝貞近日亦登上《劉QUIZ ON THE BLOCK》節目受訪,在先公開的預告片裡,尹汝貞一登場就誠實地說「我是因為要宣傳才來的!」當主持提到據知劇集《彈珠人生》耗資近千億韓元巨額投資製作,尹汝貞回應說:「我對其他人的錢不關心,我只管我收到多少(片酬)才是最重要」,妙語連珠率真又幽默的回應,讓主持們亦不停拍掌形容是又有名言誕生!該集節目將在今晚(23日)正式播出。

尹汝貞將登上《劉QUIZ ON THE BLOCK》(網上圖片)

尹汝貞將登上《劉QUIZ ON THE BLOCK》(網上圖片)

觀看相關預告按以下畫面:https://youtu.be/Vb6LKyfF0O0?t=84

往下看更多文章

76歲尹汝貞回應出演《尹食堂》意向 搞笑婉拒「再拍就是虐待」

2024年01月27日 14:00 最後更新:14:17

76歲尹汝貞除了在戲劇上創下多個成就,其出演羅PD的《尹食堂》系列亦有不少粉絲,被問到再出演節目的意向,尹汝貞搞笑回應「再拍就是虐待老人了」表達了無意再出演的想法 。

曾獲奧斯卡金像獎最佳女配角的76歲韓國演員尹汝貞,除了在影壇上擁有卓越成就,憑真摯、用心的態度亦令羅PD製作的一系列綜藝節目《尹食堂》、《尹Stay》創下高收視 ,但最後一輯節目《尹Stay》已是2021年時拍攝,時隔兩年,尹汝貞在訪問中開口回應接下來拍攝節目的想法 。

76歲尹汝貞曾出演多套有名戲劇作品(網上圖片)

76歲尹汝貞曾出演多套有名戲劇作品(網上圖片)

《尹食堂》首季在2017年開播,由尹汝貞領隊,帶著固定班底李瑞鎮、鄭有美,後來加上朴敘俊到世界各地經營餐廳,由餐單到食物製作都由成員們合力一手一腳完成,所以節目不論第一季或者第二季都創下高收視。而2021年《尹Stay》因為疫情關係,未能出國經營餐廳,所以轉型在韓國國內經營韓屋,接特在韓的外國人。時隔兩年,粉絲都很關心尹汝貞會否再與羅PD合作開拍「尹系列」,尹汝貞搞笑回應指「再拍下去就是虐待老人了」,續解釋節目中全是自己親力親為,沒有造假,所以出演節目相當消耗體力。

《尹食堂2》到西班牙經營餐廳(網上圖片)

《尹食堂2》到西班牙經營餐廳(網上圖片)

節目中尹汝貞都親力親為(影片截圖)

節目中尹汝貞都親力親為(影片截圖)

尹汝貞恐難再支持高強度工作(影片截圖)

尹汝貞恐難再支持高強度工作(影片截圖)

雖然暫時無緣再見尹汝貞出演綜藝節目,但可以在大螢幕上欣賞尹汝貞的演出,尹汝貞與柳海真最新電影《Dog Days》即將在2月7日於韓國公映。《Dog Days》講述在動物醫院內,各人透過小狗互相了解、安慰的故事,而尹汝貞在電影中飾演尖酸刻薄的建築師,但面對家人與狗狗「萬達」則有溫柔的一面。

尹汝貞與柳海真出演電影《Dog Days》(網上圖片)

尹汝貞與柳海真出演電影《Dog Days》(網上圖片)

電影即將在2月7日在韓國公映(網上圖片)

電影即將在2月7日在韓國公映(網上圖片)