據《太陽報》報道，就一九年初前鋒伊美利安奴沙拿空難喪生，引發的轉會費糾紛，卡迪夫城反告法甲南特，認為球員之死導致他們由英超降班，索償八千萬鎊（約八億零四十二萬港元）。

三年多前，伊美利安奴沙拿於冬季轉會窗由南特跳槽卡迪夫城後，尚未在英超註冊成為球員，便於英吉利海峽一宗空難不幸離世。最近體育仲裁法庭正就卡迪夫城應否支付一千五百萬鎊轉會費，舉行上訴聆訊，目前降落英冠的卡迪夫城，反指南特須對伊美利安奴沙拿的死負責，並需為卡迪夫城降班損失埋單。

時任卡迪夫城領隊的禾諾克相信，只要伊美利安奴沙拿射入幾球，藍鳥當年就不會護級失敗，特別是悲劇發生時轉會窗已經關閉，球隊不可能買到另一個前鋒，解決燃眉之急。再者，卡迪夫城一直強調南特堅持預付款項的模式違例，英超方面認為合約「非法」，所以卡迪夫城反追討八千萬鎊賠償，卻提議可用原擬的一千五百萬鎊轉會費抵消，南特當然強烈反對。