Skip to Content Facebook Feature Image

遊客瘋狂滋擾 京都推「不是民宿」海報

大視野

遊客瘋狂滋擾 京都推「不是民宿」海報
大視野

大視野

遊客瘋狂滋擾 京都推「不是民宿」海報

2016年06月02日 19:50 最後更新:19:51

近年背包客及旅客都流行上網到出租住宿民宿網站,訂民宿感受當地民眾生活,但始終生活習慣很不一樣,會對民宿附近的居民受到滋擾。

在日本旅遊熱點京都,民眾不堪滋擾,於是警方協助民眾印製「不是民宿」海報,希望能夠減低民眾對日常生活的影響。

不少旅客租住民宿,想貼近感受民眾生活 (資料圖片)

不少旅客租住民宿,想貼近感受民眾生活 (資料圖片)

京都府警東山警署近日發放300份中英文的宣傳海報,向遊客表示「這裡不是民宿,請你不要按對講機。」,民眾將海報貼於門口,以免遊客誤打誤撞之下按了門鐘,甚至擅自闖入私人地方。

事實上,近年遊客逼爆京都,他們特別鍾情民宿。當中在JR京都站及三十三間堂等遊客勝地附近的住宅區,居民為老年人多,本來相當謐靜。但隨住近年不少獨立屋或公寓改造成民宿,就受到滋擾,包括不少外國遊客深夜誤按門鈴問路,甚至擅闖私人住宅。京都政府從去年11月起,就不停收到居民投訴。

不過,受影響最深的就是民宿的鄰居,一名56歲的居民一直住在兩層公寓的地下一層,自從樓上成為民宿後,各種滋擾隨之而來:「二樓有人丟煙頭,由於周圍很多木製建築,我擔心火災。夜晚有成群外國遊客拖着行李箱入住,各種噪音令我完全無法入睡,我一度想搬家。」

京都市內目前約有2700處民宿,但只有7%持牌

京都市內目前約有2700處民宿,但只有7%持牌

鑑於投訴激增,其中東山區警署就決定發放宣傳海報,附有中英文,顯示「這裡不是民宿」。希望「逐客令」一貼,可減低滋擾。社區委員會強調,許多民宿的管理者都不在附近居住:「如果管理者能讓遊客嚴守規矩,並和居民做好溝通的話,大家都會過得安心。」

京都市市內目前約有2700處民宿設施,但只有7%是獲得《旅館業法》許可的持牌民宿。為吸引更多外國旅客,日本政府厚生勞動省正研究,放寬在住宅區經營民宿的規定,不少居民對此感到煩惱。

往下看更多文章

日本食肉菌個案急升創新高 何栢良:有傷口避免浸溫泉及使用澡堂

2024年06月12日 19:52 最後更新:23:26

在日本,熔血性鏈球菌引起的高致死率「鏈球菌中毒休克綜合症」個案創新高,今年截至本月2日,已經有977宗病例,較去年同期增加約2.8倍。

東京街頭。新華社

東京街頭。新華社

港大感染及傳染病中心總監何栢良表示,熔血性鏈球菌在生活中常見,可引致不同感染,包括傷口感染、喉嚨發炎,如細菌本身有毒素,亦可引致猩紅熱,各地以不同方法監測熔血性鏈球菌活躍程度,本港根據猩紅熱個案呈報數字監測,今年首4個月,相關數字亦有明顯上升。

何栢良指出,這種細菌可經飛沫傳播或傷口接觸感染。資料圖片

何栢良指出,這種細菌可經飛沫傳播或傷口接觸感染。資料圖片

何栢良說,根據基因圖譜分析,日本個案大部分由2022年起,在歐洲最先出現的M1UK型熔血性鏈球菌引起,估計由旅客傳入。他指出,相關細菌引致的傷口感染大部分屬輕微,適當處理及服用抗生素「盤尼西林」就很快痊癒,但有嚴重長期病患、影響抵抗力人士,最嚴重會引起壞死性筋膜炎,即「食肉菌病」。

資料圖片

資料圖片

何栢良指出,這種細菌可經飛沫傳播或傷口接觸感染,有皮膚病例如濕疹,身上有微細傷口亦可能被細菌入侵,要注意個人衛生、勤洗手,如有傷口要馬上清洗消毒,以紗布或膠布包紮,到人多地方要佩戴口罩。

資料圖片

資料圖片

至於溫泉及澡堂,何栢良表示,水溫雖然較高,但未達殺滅細菌的程度,反而會令細菌繁殖,建議有傷口要避免浸溫泉及使用澡堂。

你 或 有 興 趣 的 文 章