美非峰會拜登又現重大口誤：說要投資非洲3500億美元實為3.5億

第二屆美國-非洲領導人峰會（美非峰會）12月13日至15日在華盛頓舉行，美國總統拜登14日在一場演講中又「口誤」了，把投資非洲金額說成「3500億美元」，導致《紐約時報》等美媒也跟著報錯，隨後白宮網站更正，實際投資是「3.5億」，數字相差千倍。

拜登在美非商業論壇上發表主旨演講。AP圖片

據《紐約時報》、《紐約郵報》等美媒報道，拜登14日在美非峰會期間舉行的美非商業論壇上發表講話，宣布了一項名為「非洲數字化轉型」的倡議。

拜登在演講中說：「今天，我宣布一項新的倡議：『非洲數字化轉型』。（我們）與國會合作，投資3500億美元，以促進近5億美元的融資，確保更多的非洲人能夠參與數字經濟。」

不過，在隨後白宮官網公布的拜登講話實錄文字中，拜登所說的「3500億美元」變成了「3.5億美元」，也就是他講話中提到的350這一數字的單位——「十億」（billion）被打上了刪除線，重新改成了「百萬」（million）。可以看出，白宮此舉是在糾正拜登犯的錯誤。

白宮網站拜登講話文字實錄截圖。

《紐約時報》顯然發現了這一錯誤，在其最初的報道中，也稱美國將投資非洲3500億美元。

後來報道稱，「他（拜登）將這項非洲數字化轉型的倡議描述為投資3500億美元，但事實上投資額是3.5億美元，白宮官方的演講實錄糾正了總統的錯誤」。

《紐約時報》報道截圖。

「拜登的峰會尋求與非洲重啟關係。」不少美媒此前談到這次美非峰會時稱，當非洲近年來越來越受到中國、俄羅斯、土耳其、阿聯酋等國家重視時，美國卻在這片大陸「爭奪影響力」方面落後了，而時隔8年舉行的本屆美非峰會正是華盛頓想要「趕上進度」的舉措。只是，美國政府此前在與非洲合作方面留下的「信任赤字」難以抹去，其藏不住的「競爭心態」也令外界質疑它能否真正為非洲國家的利益考慮。

拜登和參加美非峰會的非洲領導人合影。AP圖片

美國《外交政策》雜志網站早前披露，拜登政府擬定峰會議程時「小心翼翼地回避了中國」，有消息人士透露這是「有意為之」，原因是不希望激起非洲領導人被視作「棋子」的反感。

美國國務卿布林肯13日在活動中也表示，美國舉辦峰會不是為了與他國競爭，不要求非洲國家選邊站。白宮新聞發言人之前8日在介紹美非峰會情況時也宣稱與其他國家無關。

不過，據美聯社報道，美國商務部副部長唐·格雷夫斯（Don Graves）12日參加論壇活動時暴露出美政府的「心聲」，宣稱美國必須在非洲「迎頭趕上」中國，美國為非洲提供了「更好的選擇」。

對此，中國外交部發言人汪文斌14日回應稱，非洲不是大國博弈的競技場，非洲國家和人民有智慧也有能力選擇符合自身利益的合作夥伴。美方應當尊重非洲人民意願，拿出實實在在的行動幫助非洲發展，而不是在抹黑攻擊別國上面大做文章。

中國駐美大使秦剛早前也指出，中國真誠地發展對非關係，致力於幫助非洲實現和平、安全與發展。「我們並不在意其他國家怎麼說中國在非洲的作用。中方認為，非洲應該成為國際合作的大舞台，而不是大國競爭的角鬥場。」

深喉

** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **

中東地區在2024年再次成為全球矚目的焦點，兩單事件不僅攪動地區格局，更是對國際關係的深度考量。

AP圖片

第一件事，伊朗總統萊希近日不幸在直升機事故中遇難，讓伊朗舉國悲痛，也為該國政壇帶來突如其來的變化。伊朗總統職權暫時交由副總統代理，並計劃於下月舉行緊急選舉。

AP圖片

據內地時評專欄「牛彈琴」分析，萊希被視為伊朗最高領袖哈梅內伊潜在的繼任者，他的離世無疑將對伊朗未來走向産生深遠影響，內政外交策略的微調在所難免。

AP圖片

同時，伊朗與周邊勢力，如哈馬斯、胡塞武裝及真主黨的關係，也將面臨微妙調整，中東地區的緊張態勢或將因此波動。

伊朗近年國運多舛，恐怖襲擊的陰霾尚未散去，自然灾害的傷痛又添新痕，加之以與鄰國的緊張局勢升級——以色列對伊朗設施的所謂「行動」以及美國施加的史上最嚴厲制裁，令伊朗面臨前所未有的挑戰。

AP圖片

如今，伊朗總統萊希及外長又在意外中不幸遇難，畫面定格在哀悼的一刻，街頭巷尾，伊朗民眾聚集，泪流滿面，為他們的領導人深切祈禱。在政府的緊急內閣會議上，萊希總統常坐的位置被一塊黑色的布覆蓋，沉默而莊重，象徵著國家此刻的沉痛，難以用單一的「悲」字概括。

另一則震動國際的消息是，國際刑事法院（ICC）啟動了對以色列總理內塔尼亞胡及其國防部長，以及以色列總理、以國防部長加蘭特，以及三名哈馬斯領導人的逮捕程序，指控涉及戰爭罪和反人類罪。

AP資料圖片

目前，檢察官已正式提交逮捕令申請，一旦國際刑事法院的法官批准，這將成為全球矚目的司法事件。

若逮捕令得以執行，將極大地限制內塔尼亞胡和加蘭特等人的國際活動空間，他們將幾乎無法出國，只要去包括歐洲的英、法、德、意等100多個《羅馬規約》締約國家，都有被逮捕的可能。

AP圖片

此舉非同小可，標誌著國際社會對以色列在加沙地帶行為的態度發生了重大轉變，不再避而不談其中涉及的嚴重人權問題，即便美國强力干預，依然采取了堅定的態度。

更引人深思的是，這一進程或將改變世人對猶太民族的情感與歷史觀。歷史上，全球因納粹對猶太人的大屠殺而對這一族群抱持深厚的同情與歉疚，這種情感成為支持以色列建國的重要基石之一。然而，以色列在加沙地帶持續不斷的軍事回應與衝突升級，正在逐步消耗掉這份來之不易的國際同情。

AP圖片

目前國際刑事法院的這一決定已經引發了以色列與美國的强烈反彈，以色列總理內塔尼亞胡激烈批評，稱這一行為是對以色列的「政治迫害」，而美國則毫不掩飾其制裁ICC的意圖。

在加沙地帶的悲劇已超過3.5萬人喪生，其中約70%為無辜的婦女和兒童。這一殘酷現實不得不讓人質問：如果這樣的大規模傷亡還不構成戰爭罪，ICC的存在價值何在？

不容忽視的是，法院的法官與檢察官所承受的壓力巨大，他們明白個人及家庭可能面臨的美國制裁風險，包括被取消赴美簽證、禁止使用美元，乃至美國對他們銀行業務的「長臂管轄」。儘管ICC以往的決策不乏爭議，但此次行動非同尋常，艱難且意義重大。

他們的舉動，更戳穿了美國的虛僞和雙標。值得一提的，提起訴訟的國際刑事法院首席檢察官，還是一位英國人。

若ICC最終簽發逮捕令，這無疑將在國際關係中掀起波瀾。

中東這兩場重大事件看似孤立，實則暗流湧動，彼此間存在著微妙的聯繫。

長久以來，伊朗與以色列這對宿敵的每一次動作都牽動著區域神經。回顧僅僅一月之前，緊張態勢幾近爆點，以色列突然轟炸伊朗駐敘利亞的大使館，這一行為無異於直接觸碰伊朗的敏感神經，被視為對其主權的嚴重挑釁。

以色列早前轟炸伊朗駐敘利亞的大使館。

面對侵犯，伊朗對以色列境內目標展開了規模空前的空襲，儘管95%伊朗無人機和導彈被美、以攔截，但在中東地區，敢於如此直接對以色列本土發起攻擊，伊朗展現出獨一無二的姿態。

不幸的是，隨後傳來伊朗總統萊希因飛機失事而不幸逝世的消息。官方解釋傾向於自然因素導致的事故，但在許多伊朗民眾心中，這一悲劇難以擺脫以色列及美國暗影的籠罩。

近年來，美國與以色列情報機構，尤其是以色列的摩薩德，頻繁在伊朗境內從事暗殺與破壞活動，多位伊朗關鍵人物，包括核科學領域的精英相繼遇害，使得此類猜測甚囂塵上。

這一系列事件讓原本就複雜的關係雪上加霜，使得伊朗的國民情緒更加悲憤。在並不遙遠的歷史中，伊朗與以色列互為中東地區的緊密盟友，波斯人曾是猶太人的「救星」。然而，今日的現實卻讓人扼腕，兩個擁有悠久歷史的文明國度，如今對立至深，難以調和。