Skip to Content Facebook Feature Image

改編自日本爆喊經典 馮小剛陳冲《忠犬八公》演譯溫馨人狗情

娛圈事

改編自日本爆喊經典 馮小剛陳冲《忠犬八公》演譯溫馨人狗情
娛圈事

娛圈事

改編自日本爆喊經典 馮小剛陳冲《忠犬八公》演譯溫馨人狗情

2023年04月20日 20:33 最後更新:20:33

睇完一定會爆喊!

改編自1987年日本原版《八千公物語》(Hachiko Monogatari)的《忠犬八公》,由金馬影帝馮小剛及金馬影后陳冲主演,帶領狗狗主角一同譜寫一段人狗相依的溫情歲月。幕後則有台灣金牌製片、資深電影人葉如芬繼金馬得獎代表作《大佛普拉斯》、《陽光普照》等後再度操刀監製,羅馬國際電影節最高榮譽大獎「馬可奧雷利奧」得獎電影《十二公民》導演徐昂執導,帶來這部有笑有淚的「療癒系」電影,並入圍本年度第25屆意大利烏甸尼「遠東電影節」競賽單元。

更多相片
4月20日上映。

睇完一定會爆喊!

馮小剛在外考察執到BB狗。

大學副教授陳敬修(馮小剛飾)在外出考察的路上遇見走失了的幼犬,偷偷帶回家想將牠收養,卻遭到妻子李佳珍(陳冲飾)的極力反對,連兒女也抗拒!陳敬修卻堅持要讓小狗成為陳家的一員,並為牠取名八筒,令牠日漸融入了平凡是福的家庭生活,日夕相伴更成為了彼此的牽掛。直到有一天,陳敬修像往常一樣出差,卻再也沒有回來,於是八筒也開始了一生的守候,日復一日的等待,訴說自己的忠誠與愛。

帶狗B返屋企老婆唔鍾意。

帶狗B返屋企老婆唔鍾意。

一家之主唔理繼續養。

一家之主唔理繼續養。

電影從陳敬修一家與八筒的故事出發,通過描寫數十年的家庭變化,來展現時代背景下的世事變遷。

電影《忠犬八公》從陳敬修一家與八筒的故事出發,通過描寫數十年的家庭變化,來展現時代背景下的世事變遷。狗狗對人的愛意與日俱增,時間帶給他們一家人的不只是年齡和外貌的變化,生活巨變也在無形中改變了家的模樣。陳家原本溫馨平靜的老宅面臨城市改造而遷拆,時代巨輪改變著所有人,而八筒卻未曾改變:失去主人的狗狗不懂得什麼是離別,也不明白為何曾經的家園一夕間成了廢墟,牠依然穿梭在層疊的臺階中,走著和主人一樣的上班路,趴在曾經屬於自己的小窩裡,期待著能再次見到主人。

人狗情最好睇。

人狗情最好睇。

八筒日日在車站外守候馮小剛。

十餘年間,八筒天天都在車站外守候,風雨不改。這份不求回報的付出與堅持令人感動又心碎。正是狗狗的這份忠誠和陪伴,讓被等待的人有了溫暖。如果說陳敬修是八筒生命裡的一束光,那八筒也是陳敬修平凡日子裡的一份療癒,這也是影片所要傳遞給觀眾最溫暖的情感力量:願你身邊能有陪伴在左右的人與寵物,願你永遠能被堅定地選擇和等待著。

狗狗唔明白咩叫離別。

狗狗唔明白咩叫離別。

呢啲戲真係喊死人。

呢啲戲真係喊死人。

4月20日上映。

4月20日上映。

大學副教授陳敬修(馮小剛飾)在外出考察的路上遇見走失了的幼犬,偷偷帶回家想將牠收養,卻遭到妻子李佳珍(陳冲飾)的極力反對,連兒女也抗拒!陳敬修卻堅持要讓小狗成為陳家的一員,並為牠取名八筒,令牠日漸融入了平凡是福的家庭生活,日夕相伴更成為了彼此的牽掛。直到有一天,陳敬修像往常一樣出差,卻再也沒有回來,於是八筒也開始了一生的守候,日復一日的等待,訴說自己的忠誠與愛。

馮小剛在外考察執到BB狗。

馮小剛在外考察執到BB狗。

帶狗B返屋企老婆唔鍾意。

帶狗B返屋企老婆唔鍾意。

一家之主唔理繼續養。

一家之主唔理繼續養。

電影《忠犬八公》從陳敬修一家與八筒的故事出發,通過描寫數十年的家庭變化,來展現時代背景下的世事變遷。狗狗對人的愛意與日俱增,時間帶給他們一家人的不只是年齡和外貌的變化,生活巨變也在無形中改變了家的模樣。陳家原本溫馨平靜的老宅面臨城市改造而遷拆,時代巨輪改變著所有人,而八筒卻未曾改變:失去主人的狗狗不懂得什麼是離別,也不明白為何曾經的家園一夕間成了廢墟,牠依然穿梭在層疊的臺階中,走著和主人一樣的上班路,趴在曾經屬於自己的小窩裡,期待著能再次見到主人。

電影從陳敬修一家與八筒的故事出發,通過描寫數十年的家庭變化,來展現時代背景下的世事變遷。

電影從陳敬修一家與八筒的故事出發,通過描寫數十年的家庭變化,來展現時代背景下的世事變遷。

人狗情最好睇。

人狗情最好睇。

十餘年間,八筒天天都在車站外守候,風雨不改。這份不求回報的付出與堅持令人感動又心碎。正是狗狗的這份忠誠和陪伴,讓被等待的人有了溫暖。如果說陳敬修是八筒生命裡的一束光,那八筒也是陳敬修平凡日子裡的一份療癒,這也是影片所要傳遞給觀眾最溫暖的情感力量:願你身邊能有陪伴在左右的人與寵物,願你永遠能被堅定地選擇和等待著。

八筒日日在車站外守候馮小剛。

八筒日日在車站外守候馮小剛。

狗狗唔明白咩叫離別。

狗狗唔明白咩叫離別。

呢啲戲真係喊死人。

呢啲戲真係喊死人。

往下看更多文章

「忠犬八公」銅像百年來終短暫休息 入住特製臥房靜養1日

2023年11月13日 12:20 最後更新:14:48

日本「忠犬八公」銅像本月迎來百歲冥誕。藝術家打造「一日限定」臥房,讓銅像稍事休息。

Twitter圖片@MIYARIKI_0923

Twitter圖片@MIYARIKI_0923

日本每日新聞報道,負責布置「房間」的是日本63歲現代藝術家西野達,他說希主讓1934年銅像落成後在戶外待了近90年的八公銅像,可以進到房間休息一下。

這個房間裡有床、椅等家具,八公看起來正坐在床上;房間淡粉色的壁紙上,繪有八公等待主人歸來的當年澀谷站等場景。

Twitter圖片@MIYARIKI_0923

Twitter圖片@MIYARIKI_0923

八公一日限定房間從12日凌晨1時左右開始組裝,到上午6時正式登場。西野說,「我想八公在溫暖的床上會很開心,也想跟八公說一聲辛苦了」。一日限定的八公房間展示到12日晚上10時止,周一上午就會恢復往日樣貌。

Twitter圖片@MIYARIKI_0923

Twitter圖片@MIYARIKI_0923

八公銅像在二次大戰時曾上繳國家,現存的銅像是戰後重建。曾參與第2座銅像製作的安藤士,2019年離世,安藤士的大女兒安藤淳子說,曾發生過首座銅像因戰爭被拿走的悲傷故事,「為了歷史不會重演,我希望八公銅像能成為和平的象徵」。

Twitter圖片@MIYARIKI_0923

Twitter圖片@MIYARIKI_0923