Skip to Content Facebook Feature Image

筲箕灣12醒獅舞金龍慶賀 譚公誕闊別3年復辦巿民圍觀

社會事

筲箕灣12醒獅舞金龍慶賀 譚公誕闊別3年復辦巿民圍觀
社會事

社會事

筲箕灣12醒獅舞金龍慶賀 譚公誕闊別3年復辦巿民圍觀

2023年05月26日 12:26 最後更新:13:49

26日除了是佛誕外,亦是譚公誕。筲箕灣譚公廟是全港最古老的譚公廟,每逢譚公誕都會有大型活動慶祝,惟早前受疫情影響停辦三年,今年終可復辦。今早筲箕灣有一系列的活動,不同舞獅隊在街上表演,氣氛十分熱鬧,其中舉辦譚公寶誕慶典超過40年的香港五行小商販福利會,今年更請來12條醒獅以及舞金龍表演慶賀,引來大批市民圍觀,不少人更上前摸醒獅,希望年頭順到年尾。

香港五行小販福利聯誼會合辦「譚公誕舞龍舞獅及會景巡遊」起步禮。

香港五行小販福利聯誼會合辦「譚公誕舞龍舞獅及會景巡遊」起步禮。

香港五行小販福利聯誼會合辦「譚公誕舞龍舞獅及會景巡遊」起步禮。

香港五行小販福利聯誼會合辦「譚公誕舞龍舞獅及會景巡遊」起步禮。

民建聯港島東立法會議員梁熙致詞時,先感謝譚公保佑香港風調雨順,亦稱今天有不同團體舉辦活動,包括飄色、舞龍、舞獅等,氣氛較疫情前更熱烈,看到不少外藉人士、遊客都有前來參與,希望明年可以舉辦更大型的活動,如長洲飄色有小特首般吸引,將港島譚公誕變成全港活動,讓全球各地旅客都想來港參與。

更多相片
香港五行小販福利聯誼會合辦「譚公誕舞龍舞獅及會景巡遊」起步禮。

26日除了是佛誕外,亦是譚公誕。筲箕灣譚公廟是全港最古老的譚公廟,每逢譚公誕都會有大型活動慶祝,惟早前受疫情影響停辦三年,今年終可復辦。今早筲箕灣有一系列的活動,不同舞獅隊在街上表演,氣氛十分熱鬧,其中舉辦譚公寶誕慶典超過40年的香港五行小商販福利會,今年更請來12條醒獅以及舞金龍表演慶賀,引來大批市民圍觀,不少人更上前摸醒獅,希望年頭順到年尾。

香港五行小販福利聯誼會合辦「譚公誕舞龍舞獅及會景巡遊」起步禮。

香港五行小販福利聯誼會合辦「譚公誕舞龍舞獅及會景巡遊」起步禮。

民建聯港島東立法會議員梁熙。

民建聯港島東立法會議員梁熙致詞時,先感謝譚公保佑香港風調雨順,亦稱今天有不同團體舉辦活動,包括飄色、舞龍、舞獅等,氣氛較疫情前更熱烈,看到不少外藉人士、遊客都有前來參與,希望明年可以舉辦更大型的活動,如長洲飄色有小特首般吸引,將港島譚公誕變成全港活動,讓全球各地旅客都想來港參與。

勞工界立法會議員郭偉強表示今年大會「搞搞新意思」派「平安餅」。

派發「平安餅」祝巿民平安健康

今早筲箕灣有一系列的活動,不同舞獅隊在街上表演。

今早筲箕灣有一系列的活動,不同舞獅隊在街上表演。

大會更向市民派發香包。

舞龍、舞獅期間,大批市民圍觀,當中不少人帶同子女到場,亦上前摸金龍、摸金獅。主辦單位表示,今次專程不安排派發門票,希望做到與眾同樂,又感謝政府多個部門,包括警方、食環署等協助,令活動成功舉辦。

譚公誕闊別3年終可復辦,今年請來舞金龍表演慶賀。

譚公誕闊別3年終可復辦,今年請來舞金龍表演慶賀。

民建聯港島東立法會議員梁熙。

民建聯港島東立法會議員梁熙。

派發「平安餅」祝巿民平安健康

大會更向市民派發「平安餅」及香包,祝願大家平平安安、身體健康。曾任東區區議員、現任勞工界立法會議員郭偉強亦表示,三年停辦街坊都十分期待這場東區盛事,認為香港要成為中外文化交流中心,必須先固本培元,將本土文化發揚光大,今年大會「搞搞新意思」派「平安餅」,希望迎合年輕人的口味,但辛苦一眾義工幫忙,不少人「貼錢」做,坦言這些文化始終全賴街坊去傳承。

勞工界立法會議員郭偉強表示今年大會「搞搞新意思」派「平安餅」。

勞工界立法會議員郭偉強表示今年大會「搞搞新意思」派「平安餅」。

今早筲箕灣有一系列的活動,不同舞獅隊在街上表演。

今早筲箕灣有一系列的活動,不同舞獅隊在街上表演。

舞龍、舞獅期間,大批市民圍觀,當中不少人帶同子女到場,亦上前摸金龍、摸金獅。主辦單位表示,今次專程不安排派發門票,希望做到與眾同樂,又感謝政府多個部門,包括警方、食環署等協助,令活動成功舉辦。

大會更向市民派發香包。

大會更向市民派發香包。

譚公誕闊別3年終可復辦,今年請來舞金龍表演慶賀。

譚公誕闊別3年終可復辦,今年請來舞金龍表演慶賀。

Tags:

長洲佛誕

往下看更多文章

譚公誕實施特別交通安排 周四周五筲箕灣部分封路

2023年05月23日 13:33 最後更新:14:55

為方便市民慶祝譚公誕,警方將在5月25日至26日在筲箕灣實施特別交通措施。屆時將封閉部分道路,停用停車位及部分道路需要改道。道路封閉期間,車輛將可能被禁止離開位於封閉道路沿途的停車場,警方也會視乎該區當時的交通及人潮情況實施交通安排。

資料圖片

資料圖片

封路方面,介乎工廠街與愛秩序街的筲箕灣道,電車除外;介乎工廠街與東喜道的筲箕灣東大街,電車除外;譚公廟道;介乎東喜道與阿公岩道的阿公岩村道;介乎阿公岩村道東面交界處與望隆街的東喜道西行線;介乎愛禮街與阿公岩村道東面交界處的東喜道東行線;介乎愛賢街與東喜道的愛禮街東行線;宏華街;介乎筲箕灣東大街與宏華街的工廠街;介乎望隆街與筲箕灣東大街的工廠街東行線;介乎望隆街與宏華街的金華街;及巴色道將於5月26日上午6時30分至下午6時30分封閉。

資料圖片

資料圖片

沿東喜道東行及愛秩序灣道往阿公岩或柴灣的車輛須於5月26日上午6時30分至下午6時30分改經望隆街、工廠街、愛秩序街及柴灣道。部分停車位將於5月25日晚上10時至5月26日下午6時30分封閉,包括位於東喜道介乎阿公岩村道東面交界處與望隆街的收費錶停車位、電單車停車位及殘疾人士停車位;位於筲箕灣東大街的收費錶停車位;位於宏華街的收費錶停車位;及位於金華街的收費錶停車位、電單車停車位及殘疾人士停車位。

警方同時呼籲駕車人士應保持忍讓,並遵從現場警務人員的指示。

資料圖片

資料圖片

譚公誕將於5月26日舉行慶祝活動,當日筲箕灣實施特別交通措施。資料圖片

譚公誕將於5月26日舉行慶祝活動,當日筲箕灣實施特別交通措施。資料圖片