Skip to Content Facebook Feature Image

元亡後 日本為何還記載蒙古第三次東征?

歷史長河

元亡後 日本為何還記載蒙古第三次東征?
歷史長河

歷史長河

元亡後 日本為何還記載蒙古第三次東征?

2017年08月20日 10:01

史載,元朝皇帝忽必烈與屬國高麗在1274年和1281年,兩次派軍攻打日本;這兩次侵略在日本合稱「元寇」或「蒙古襲来」。我們也理解這兩次蒙古東征日本都是失敗告終。不過,日本在第二次「襲來」之後的五十年,日本朝中傳出蒙古入侵的消息。但據我們的理解,這個時候蒙古在中原建立的政權已經滅亡了,為什麼還有蒙古軍襲擊日本本土?

日本《蒙古襲來繪詞》(局部) 描繪元軍進撃 (網上圖片)

日本《蒙古襲來繪詞》(局部) 描繪元軍進撃 (網上圖片)

元朝的壽命並不長,在元末的災荒與內亂中,朱元璋在南京建立了政權。經過一系列的軍事活動,元朝最終在公元1368年,徐達攻入率明軍攻克大都,蒙古人退回漠北而終結,兩朝亦完成朝代更替。而這個的消息很快就隨著中日活躍的商貿活動傳至日本。日本應安三年(公元1370年),日本禪僧義堂周信就在日記《空華日用工夫略集》中道:「唐人刮字工陳孟子、陳伯壽二人來,福州南台橋人也,丁未年七月到岸,太元失國,今皇帝改國為大明。」這裡說明兩位福州來的雕版工人來了日本,向義堂周信告知了元朝滅亡,明朝建立的消息。及後,日本新生的室町幕府,也與剛成立的明朝建立正式朝貢關係。

更多相片
日本《蒙古襲來繪詞》(局部) 描繪元軍進撃 (網上圖片)

史載,元朝皇帝忽必烈與屬國高麗在1274年和1281年,兩次派軍攻打日本;這兩次侵略在日本合稱「元寇」或「蒙古襲来」。我們也理解這兩次蒙古東征日本都是失敗告終。不過,日本在第二次「襲來」之後的五十年,日本朝中傳出蒙古入侵的消息。但據我們的理解,這個時候蒙古在中原建立的政權已經滅亡了,為什麼還有蒙古軍襲擊日本本土?

朱元璋畫像 (網上圖片)

元朝的壽命並不長,在元末的災荒與內亂中,朱元璋在南京建立了政權。經過一系列的軍事活動,元朝最終在公元1368年,徐達攻入率明軍攻克大都,蒙古人退回漠北而終結,兩朝亦完成朝代更替。而這個的消息很快就隨著中日活躍的商貿活動傳至日本。日本應安三年(公元1370年),日本禪僧義堂周信就在日記《空華日用工夫略集》中道:「唐人刮字工陳孟子、陳伯壽二人來,福州南台橋人也,丁未年七月到岸,太元失國,今皇帝改國為大明。」這裡說明兩位福州來的雕版工人來了日本,向義堂周信告知了元朝滅亡,明朝建立的消息。及後,日本新生的室町幕府,也與剛成立的明朝建立正式朝貢關係。

日本《蒙古襲來繪詞》(局部) 描繪蒙古來襲,日本武士堅守 (網上圖片)

不過,到了五十年後的公元1419年,某一天日本對馬島的淺茅灣村民,發現西面海上出現兩百多艘帆船,村民嚇得四處逃竄。隨後這支來歷不明的船隊登陸,燒毀島上民房1939間,殺死村民114人,又擄走了21人。此後,船隊又繼續攻擊整個對馬島,直到一個月後才撤軍。這事情到了七月才傳到京都,朝中傳出:「蒙古已發向對馬,兩方死人數輩在之云云」的消息。後來,九州方面派人送來詳細戰況報告,載:「蒙古舟先陣五百餘艘,押寄對馬津。」又說日本武士奮力作戰,斬殺敵將兩員;又說這五百艘船都是高麗船。在這批船隊登陸前,就有兩萬多艘「唐船」前往日本,不料遭遇颱風,過半沉沒,於是只來了高麗船,「唐船(蒙古船)」沒有來。當時京都醍醐寺座主,著名政治家滿濟,將這封戰況報告一五一十地詳細記載日記中。

朝鮮世宗時李從茂「己亥東征」想像圖 (網上圖片)

以上內容顯示一點就是,在元朝滅亡五十年後,還能派遣兩萬艘的大船隊以「高麗」為先導入侵日本,然後再度遇上「神風」而敗陣。其實如此神奇的事,實況如此嗎?從歷史上可看,這批部隊很大可能是朝鮮世宗(公元1397-1450年)為了搗毀倭寇的巢穴而出擊。這一年五月,世宗發動「己亥東征」(日本稱為「応永の外寇」),命李從茂率領227艘戰船從巨濟島出發,登陸日本對馬島後,與當地武裝激戰,之後未能繼續擴大戰果於是撤回。當時,朝鮮背後既沒有「蒙古」支持,也與明朝沒有直接關係。因此,所謂「蒙古再度襲來」是謠言。

日本《蒙古襲來繪詞》(局部) 描繪日本武士備戰 (網上圖片)

事實上,「蒙古再度來襲」的謠言不是首次發生。在蒙古兩次大規模越海東征後,「蒙古襲來」的謠言就在日本沒有停止過,他們的戒備體制以及「退敵」祈禱也長期持續。甚至到了公元1447年(明英宗時期),日本公卿萬里小路時房還在日記《建內記》中寫道:「近日蒙古襲來之由,有野說。」而當時,元朝末代皇帝元順帝已死去七十七年。

朱元璋畫像 (網上圖片)

朱元璋畫像 (網上圖片)

不過,到了五十年後的公元1419年,某一天日本對馬島的淺茅灣村民,發現西面海上出現兩百多艘帆船,村民嚇得四處逃竄。隨後這支來歷不明的船隊登陸,燒毀島上民房1939間,殺死村民114人,又擄走了21人。此後,船隊又繼續攻擊整個對馬島,直到一個月後才撤軍。這事情到了七月才傳到京都,朝中傳出:「蒙古已發向對馬,兩方死人數輩在之云云」的消息。後來,九州方面派人送來詳細戰況報告,載:「蒙古舟先陣五百餘艘,押寄對馬津。」又說日本武士奮力作戰,斬殺敵將兩員;又說這五百艘船都是高麗船。在這批船隊登陸前,就有兩萬多艘「唐船」前往日本,不料遭遇颱風,過半沉沒,於是只來了高麗船,「唐船(蒙古船)」沒有來。當時京都醍醐寺座主,著名政治家滿濟,將這封戰況報告一五一十地詳細記載日記中。

日本《蒙古襲來繪詞》(局部) 描繪蒙古來襲,日本武士堅守 (網上圖片)

日本《蒙古襲來繪詞》(局部) 描繪蒙古來襲,日本武士堅守 (網上圖片)

以上內容顯示一點就是,在元朝滅亡五十年後,還能派遣兩萬艘的大船隊以「高麗」為先導入侵日本,然後再度遇上「神風」而敗陣。其實如此神奇的事,實況如此嗎?從歷史上可看,這批部隊很大可能是朝鮮世宗(公元1397-1450年)為了搗毀倭寇的巢穴而出擊。這一年五月,世宗發動「己亥東征」(日本稱為「応永の外寇」),命李從茂率領227艘戰船從巨濟島出發,登陸日本對馬島後,與當地武裝激戰,之後未能繼續擴大戰果於是撤回。當時,朝鮮背後既沒有「蒙古」支持,也與明朝沒有直接關係。因此,所謂「蒙古再度襲來」是謠言。

朝鮮世宗時李從茂「己亥東征」想像圖 (網上圖片)

朝鮮世宗時李從茂「己亥東征」想像圖 (網上圖片)

事實上,「蒙古再度來襲」的謠言不是首次發生。在蒙古兩次大規模越海東征後,「蒙古襲來」的謠言就在日本沒有停止過,他們的戒備體制以及「退敵」祈禱也長期持續。甚至到了公元1447年(明英宗時期),日本公卿萬里小路時房還在日記《建內記》中寫道:「近日蒙古襲來之由,有野說。」而當時,元朝末代皇帝元順帝已死去七十七年。

日本《蒙古襲來繪詞》(局部) 描繪日本武士備戰 (網上圖片)

日本《蒙古襲來繪詞》(局部) 描繪日本武士備戰 (網上圖片)

現代日本史學家清水克行表示,「蒙古再度襲來」的謠言,與日明朝貢貿易短暫中斷有關。在將軍足利義持的時代,對外政策持消極態度,令明朝頗為不滿。因此,令日本街頭巷尾的人們恐慌的「蒙古」或許不只是指那個已退居漠北蒙古,也可能暗含著對大陸龐大帝國—明朝的擔心。在古時日本人的記錄中,「襲來」的仍然是「蒙古」,他們對「蒙古兩次東征」的作戰,為對馬島內的民眾留下長期陰影。

往下看更多文章

15歲入CoCo壱番屋兼職 日22歲女職員「笑容取勝」逆襲成母企社長

2024年05月03日 09:20 最後更新:11:32

日本連鎖飲食集團近日作出一個震驚業界的決定,提拔年僅22歲的女員工諸澤莉乃出任公司社長。

15歲在CoCo壱番屋兼職 7年升至母公司社長

這並非「一日社長」的噱頭宣傳,而是實牙實齒的任命,「SkyScraper」(スカイスクレイパー)是日本一個餐飲集團,旗下有數十間特許經營的CoCo壱番屋等,任命的公司新社長諸澤莉乃15歲就加入公司,在CoCo壱番屋分店當兼職員工,但僅用了4年時間,就從全國員工中脫穎而出,成為只有15人能擁有的「待客專家」頭銜,引起公司高層注意。

西牧大輔(左)交棒給諸澤莉乃。Skyscraper圖片

西牧大輔(左)交棒給諸澤莉乃。Skyscraper圖片

專門經營特許餐廳

「SkyScraper」除了CoCo壱番屋、還有經營拉麵大戰爭(ラーメン大戦争)等連鎖餐廳,業務在群馬、神奈川縣一帶。而諸澤莉乃附了當社長,還會成為「代表取締役」,即公司最高的法人代表,所以任命「貨真價實」。

諸澤莉乃笑容可掬。Skyscraper圖片

諸澤莉乃笑容可掬。Skyscraper圖片

前社長表示她工作時總帶着笑容

現年54歲退休社長西牧大輔表示,選擇諸澤的原因,是因為她在工作時,總是保持笑容和活力,從不在人背後說閒話,非常值得信任。

Skyscraper圖片

Skyscraper圖片

一邊兼職邊學習經營

兩年前,諸澤收到西牧的提議好好學習營運管理,當時年僅20歲的她毫不猶疑接下挑戰,一方面繼續在CoCo壱番屋兼職,另一方面裝備自己,學習營運和管理。

希望創造無年齡性別隔膜的公司

諸澤利用兩年時間鑽研由西牧社長推薦的書籍,以及觀看YouTube影片來累積商務禮儀、人力資源和財務管理等知識。剛上任的諸澤希望,自己能與員工保持親密關係,創造一間沒有年齡和性別隔膜的公司。

諸澤莉乃以22歲之齡出任社長。 Skyscraper圖片

諸澤莉乃以22歲之齡出任社長。 Skyscraper圖片

公司營業額達20億日元

目前「SkyScraper」是一家年銷售額約20億日圓(約1億港元)、旗下有45名正職和390名兼職員工的公司。

你 或 有 興 趣 的 文 章