有無咁誇?
正在國際太空站執行任務的日本太空人金井宣茂在社交網站聲稱自己逗留太空三星期便增高9厘米,擔心自己能否平安返回地球,然而事後卻公開道歉稱量度錯誤。
在無重狀態下,太空人脊椎會伸展,因此大部分太空人在執行太空任務期間都會「增高」,但增高極為有限,只有幾厘米,但身高本身有180厘米的金井周一在Twitter發文聲稱自己三星期便長高9厘米,怕自己坐不下聯合號太空艙回不了家,引起數以萬計網民關注。
みなさま、おはようございます。今日は重大なご報告があります。
— 金井 宣茂 (@Astro_Kanai) January 8, 2018
実は、宇宙に着いてからの身体計測があったのですが、な、な、なんと、身長が9センチも伸びていたんです!
たった3週間でニョキニョキと。こんなの中高生のとき以来です。
帰りのソユーズの座席に体が収まるか、ちょっと心配です。
但事實證明是一場誤會,事緣金井的俄裔同事告訴他暴增9厘米不太可能,重新量度過後發現其實只長高兩厘米。金井周三發文致歉,稱上篇帖文是「假新聞」。他說:「我稍稍放心了,還坐得下聯合號回家。」
無重力環境でしばらく生活していると、背骨の骨の隙間が開いて、身長が伸びるといわれています。人によっては、腰や背中に痛みを感じることもあるそうです。
— 金井 宣茂 (@Astro_Kanai) January 9, 2018
ロシア人船長に「9cmは伸びすぎだろう?」と怪しまれたので、自分で簡易的に再計測してみたところ、だいたい182cm。地上より+2cmでした。
41歲的金井上月升空,在國際太空站上執行近六個月太空任務。