官員講不清 不承認不平等條約 「收回香港」不等如「收回主權」

教科書就香港回歸的描述惹起爭議，教育局局長楊潤雄在立法會財務委員會回應議員就歷史教科書修訂提問時，也有解極解不清楚的問題。

教育局局長楊潤雄回應評審教科書用詞準則一事，就著「中國收回香港主權」這語句，指這說法是不適宜，因為有關主權的問題，根據基本法，中華人民共和國在1997年恢復對香港行使主權。香港主權一直在國家手中，不涉及收回不收回。不過，他認為基本法指「中國收回香港」則無問題。

官員解完不太清楚，惹起一連串批評，甚至有人找回前中共領導人鄧小平的言論，話他當年也說過「收回香港」，指政府官員自打咀巴。

圖:鄧小平當年的確說過「收回香港」，但不是說「收回香港主權」。

電視業老行尊話，中國不承認三條不平等條約，認為香港的主權從來都是屬於中國，只承認香港管治權當時在英國人手上。電視台都認同這個觀點，規定講香港回歸中國，要用中國「恢復對香港行使主權」或「政權交接」，或直接簡單說「香港回歸」，一定不能講是「主權交接」。這只是堅持基本原則的說法，並不是新鮮事物。

政壇高人話，一般人把「收回香港」和現今爭議的「收回香港主權」搞亂了。由於中國從來不承認清廷簽訂割讓或租借香港的三條不平等條約，對香港的主權從未喪失，所以不存在收回主權。亦因為中國堅持原則，所以按不平等條約本已「割讓」了給英國的香港島，才可以從英國人手上恢復行使主權，否則割讓了又怎有理由拿回呢？

佢認為，「收回香港」的說法無錯，「收回香港主權」就有原則性錯誤，由於教科書是正式文本，要教育下一代有正確的歷史觀念，所以用「恢復對香港行使主權」這種較正規的用語，較為適切。

Ariel

** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **

特首超哥以「深耕發展、共築璀璨之城」為題發表2026年新年賀詞。

行政長官李家超發表新年賀詞。

超哥在影片中表示，2025年是充滿挑戰但體現堅毅的一年，「我們一同經歷經濟復蘇的強勁動力，也共同承受大埔宏福苑火災帶來的悲痛。」特區政府與市民同心協力，將「改革和動力」融入「發展經濟」「改善民生」，不斷見到來之不易的成果。

超哥提到新一年政府工作的重點，將聚焦增進民生福祉和強化創科驅動兩大目標。

在創科方面，超哥稱2026年將強化創科驅動，主動對接國家「十五五」規劃，加快發展北部都會區，深化河套合作區「一區兩園」聯動，加速科技、低空經濟等核心領域的發展和應用，以AI賦能各行業發展，並辦好APEC財政部長會議等國際會議，提升香港的國際影響力。

在民生方面，超哥話要加快公營房屋建設，實施「簡樸房」登記制度有序取締劣質「劏房」；優化醫療、教育資源，擴大長者醫療券覆蓋範圍，並為青年提供更多就業創業機會。

高人話，香港今年的經濟發展和民生改善成就，得來非常不易，要倍加珍惜。外圍環境風高浪急，香港人要團結一致，才能克服困難挑戰。