體育
恭喜蕭穎瑩！
香港時間周四(8月23日)早上， 香港馬術代表蕭穎瑩今次與拍檔Jockey Club Furest on Tour出戰，在第3回合「Intermediate I Freestyle」奪得77.045分， 加上首兩回合的分數列第2，綜合3日比賽終於勇奪金牌， 為香港代表團在本屆亞運會作出金牌「零的突破」。
Upower圖片
Upower圖片
蕭穎瑩在06年多哈亞運盛裝舞步團體賽與隊友得第4，去屆在仁川亞運的個人賽又得到第4，兩次都差一名就可上頒獎台，總是和亞運獎牌這麼近、那麼遠。 直到去年她在全運會拿到銀牌，自那時起與現時拍檔Jockey Club Furest on Tour合作至今，默契越來越好， 來到雅加達終於為港團立大功。
Upower會為大家在印尼直擊中國隊及香港隊的最新戰情、亞運會花絮。
請留意Upower亞運會專版：https://www.upower.com.hk/article/league/asiangame_2018
中國馬術隊4日在愛爾蘭米爾斯特里特舉行的巴黎奧運會馬術三項賽F/G組團體資格賽中，以122.1個罰分完賽，力壓日本隊獲得亞軍，並獲得巴黎奧運會馬術三項賽團體賽的入場券。賽後，中國騎手華天說隊友的表現值得驕傲。
華天說：「對於我的隊友來說，他們面臨的挑戰和做出的犧牲不能被低估。他們應該（為自己取得的成績）感到驕傲。」華天是中國隊最後一位出場的騎手，他頂住了壓力，最終以零罰分完成比賽。他說：「我太開心了，為整個團隊、為我的隊友、為我自己……為所有幫助我們獲得資格的支持者。中國隊第二次獲得奧運團體資格，這是一個令人激動的成績。」
中國騎手孫華東說：「我非常高興中國隊能拿到奧運資格。這幾年因為備戰奧運會還有亞運會這些大型賽事，我們基本上賽季一開始就會來荷蘭的基地，一直待到11月，大概整個歐洲的賽季結束之後才會回到中國，所以這幾年也比較辛苦。多年備戰，我們也捨棄了很多東西。但這次我們做到了最好，沒有什麼保留。」
到現場督戰的中國馬術協會秘書長鐘國偉表示：「中國隊拿到了巴黎奧運會資格，我們非常高興。我們面對的對手跟東京奧運會時完全不一樣，我們靠自己的努力拿到了資格。希望我們在巴黎奧運會上有更好的表現！」
新華網圖片
